Téléchargez l'application
educalingo
prurido

Signification de "prurido" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRURIDO EN PORTUGAIS

pru · ri · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRURIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prurido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRURIDO EN PORTUGAIS

Démangeaisons

Démangeaisons, aussi appelé démangeaisons ou des démangeaisons, correspond à une sensation désagréable causée par la maladie ou les irritants qui conduisent l'individu à des démangeaisons à la recherche de soulagement, et est l'une des plaintes les plus courantes dans les pathologies dermatologiques. Les récepteurs du prurit se trouvent exclusivement sur la peau, la muqueuse et la cornée. Ce sont des terminaisons nerveuses démyélinisées ayant la forme d'un pinceau. Habituellement, le prurit est causé par une maladie cutanée primaire avec une lésion et une éruption cutanée, mais elle peut survenir sans ces lésions. C'est ce que l'on appelle le prurit essentiel, qui se loge habituellement en interférant rapidement avec les activités quotidiennes normales. Les démangeaisons sont généralement signalées plus intensément la nuit, et sont rarement rapportées pendant la période d'éveil, probablement parce que la personne est distraite par d'autres activités. Ce peut être le premier signe d'une maladie interne systémique. Les médicaments peuvent également causer des démangeaisons.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRURIDO

adquirido · colorido · corrido · decorrido · desaurido · entourido · esgurido · exaurido · garrido · híbrido · inserido · marido · nutrido · podrido · preferido · querido · recorrido · referido · requerido · sofrido

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRURIDO

prumbeta · prumidade · prumiforme · prumo · prunela · prunerita · pruniforme · prunina · pruno · pruridermia · pruridoso · pruriente · prurigem · pruriginoso · prurigo · prurir · prurito · prussianização · prussianizar · prussiano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRURIDO

aferido · aguerrido · alarido · comprido · concorrido · deferido · descolorido · desnutrido · diferido · ferido · ladrido · morrido · multicolorido · socorrido · sorrido · sugerido · transcorrido · transferido · tórrido · árido

Synonymes et antonymes de prurido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRURIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prurido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PRURIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «prurido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRURIDO»

prurido · coceira · comichão · escrúpulo · manifestação · pruído · sarna · sintoma · tentação · calma · equilíbrio · tranquilidade · generalizado · dengue · vulvar · vaginal · anogenital · nasal · gestacional · designado · também · corresponde · sensação · desagradável · causada · doenças · agentes · irritantes · prurido · causas · tratamentos · minha · vida · saiba · sobre · maior · portal · saúde · estar · brasil · melhor · conteúdo · anal · drauzio · varella · ânus · contínua · somente · evacuação · entre · várias · possíveis · para · aparecimento · quais · suas · prováveis · escola · nome · popular · definir · médicos · chamam · muita · atenção · necessário · pois · todas · coceiras · proctologia · quando · paciente · queixa · ardência · diagnosticada · afecção · devemos · saber · sinais · chamado · dicionário · informal · molesta · impaciência · inquietação · desejo · forte · sintomas · diagnóstico · tratamento · medicinanet · classicamente · definido ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prurido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRURIDO

Découvrez la traduction de prurido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prurido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prurido» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Prurito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pruritus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खुजली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чесотка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

prurido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাঁচড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

démangeaison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gatal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Juckreiz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

かゆみ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가려움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gatel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngứa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நமைச்சல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तीव्र इच्छा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaşıntı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prurito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

swędzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Свербіж
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mâncărime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαγούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jeuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klåda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kløe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prurido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRURIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de prurido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prurido».

Exemples d'utilisation du mot prurido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRURIDO»

Découvrez l'usage de prurido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prurido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de dermatologia
Outras designações: prurido biopsiante, prurido ferox, prurido mitis, comichão, coceira, iuçá (Bras., pop.), já-começa (Bras., pop.), cafubira (Bras., MG, pop.), quipã (Bras., pop.), pruído, chanha (Bras., PB, pop.). Símbolo de classificação: 4.17.
Lidia Almeida Barros
2
Dermatologia de Fitzpatrick
I Assim como ocorre com a dor, o prurido intenso е persistente é um fator dominante na vida do indivíduo e, de um dia para outro, toma conta de sua vida. Na verdade, o prurido intenso pode ser mais exasperador paro paciente do que a dor.
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
3
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
DEFINIÇÃO Prurido: Arranhadura ou mordida anormalmente com freqüência, resultante de desagradável, e às vezes intensa, estimulação epidérmica. Histamina, endopeptidases e outros polipeptídeos liberados pelas células da pele atuam ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
4
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Prurido é uma estimulação epidérmica desagradável, algumas vezes intensa, que causa coceira ou mordedura anormalmente frequentes. Histamina, endopeptidases e outros polipeptídeosliberadospelascélulas cutâneas servem como ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
5
Dermatologia
prurido aquagênico 94–5 prurido braquirradial 99 pruridocolestático 97,,98 prurido colestático 98 efeitos colaterais 315eritrodermia154 hiperplasiagengival 1045 interações1966 prurido da barba seepseudofoliculite da barba prurido da ...
Jean Bolognia, 2011
6
Dermatologia Em Pequenos Animais
Algumas dessas lesões podemser responsáveis pelo prurido,porém, emoutros casos, são consequência do prurido. Quase sempre édifícil estabelecer se as lesões precederamounão o surgimentodoprurido, pois infelizmente isto passa ...
Anita Patel,, Peter J. FORSYTHE, 2011
7
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Em quase 3.200 mulheres estudadas minuciosamente por Roger e colaboradores (1994), 1,6% tinham prurido significativo em alguma época durante a gravidez. Prurido da gravidez Esta afecção comum relacionada com a gravidez não ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
8
Diagnosticos de enfermagem com base em sinais e sintomas
PRURIDO DEFINIçÂD Prurido é a sensação que leva â urgência em coçar a área afetada e pode acometer a superfície da pele, o epitélio escamoso da conjuntiva, a boca, o nariz, a faringe e a região anogenital, assim como o epitélio ciliado ...
Eneida Rejane Rabelo da Silva | Amália de Fátima Lucena, 2011
9
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
O prurido (coceira) pode sercausado pela peleseca, por praticamente todos os estímulos físicosouquímicos àpele (como medicamentosou insetos)epor qualquer transtornodescamativo da pele.A sensaçãode pruridoélevada pelas mesmas ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
10
Deessetologia no Bolso: O que deve saber um profissional que ...
Manifestações clínicas Prurido é o sintoma principal. As lesões mais encontradas são a vésico-pápulas e a pápula, localizadas, principalmente, no abdome, nádegas, flancos, coxas, dobras axilares e mamárias. O prurido é mais comum à ...
Mauro Romero Leal Passos

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRURIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prurido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rinite: conheça os tipos e saiba como trata-los
A rinite alérgica é definida como inflamação da mucosa nasal com sintomas de obstrução nasal (entupimento nasal), espirros, prurido nasal (coceira no nariz) ... «HNews, sept 15»
2
Roupa nova deve ser lavada antes de usar, recomenda SBP
As reações podem ser imediatas, como irritação da pele, vermelhidão e prurido (coceira) no corpo, principalmente áreas de maior transpiração e atrito, dobras ... «EBC, août 15»
3
Saiba o que esperar do seu corpo após a menopausa
Ocorrem modificações morfológicas como atrofia mamária e urogenital (caracterizada como queixas de irritação, prurido vulvar, dor na relação sexual e ... «Diário do Grande ABC, août 15»
4
Dezenas de crianças assistidas na praia de Carcavelos com …
Além disso, "duas crianças que integravam outro grupo de jovens apresentaram queixas de prurido relacionadas com exposição solar e prurido localizado". «Público.pt, juin 15»
5
Carcavelos: dezenas de crianças assistidas com comichão
Entretanto, também "um bebé de dois anos", que não está ligado a nenhuma escola, já foi sinalizado como tendo prurido. No local, além dos Bombeiros ... «TVI24, juin 15»
6
Secretaria de Saúde confirma 18 casos de zika vírus no RN
Os sintomas são febre baixa (ou ausência de febre) e o maior incômodo é o prurido (coceira), além das manchas vermelhas, inchaço nas extremidades e dor ... «Tribuna do Norte - Natal, mai 15»
7
Especialista minimiza riscos de Zika no país
A febre é baixa, o maior incômodo é o prurido, manchas vermelhas. Requer muito pouco acesso dos pacientes ao prontos-socorros e serviços médicos. Toda a ... «Jornal do Brasil, mai 15»
8
Dengue - Dr. Leo Kahn
Podem aparecer manchas vermelhas na pele, parecidas com as do sarampo, e prurido (coceira) no corpo. Também pode ocorrer algum tipo de sangramento ... «Diário do Grande ABC, mai 15»
9
Coceira anal pode indicar desde irritação na pele até doenças mais …
A coceira na região anal, cuja terminologia médica denomina prurido anal, é uma queixa muito frequente, sendo descrito desde os mais antigos manuscritos ... «O Nortão Jornal, mai 15»
10
Bahia / Saúde
Desde o início do ano, unidades de saúde da Grande Salvador têm atendido pacientes com sintomas semelhantes de vermelhidão e prurido (coceira), e, em ... «Tribuna da Bahia, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prurido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prurido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR