Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quaruba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARUBA EN PORTUGAIS

qua · ru · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARUBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quaruba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUARUBA


Aruba
A·ru·ba
beijucuruba
bei·ju·cu·ru·ba
caruba
ca·ru·ba
coruba
co·ru·ba
curuba
cu·ru·ba
derruba
der·ru·ba
guaruba
gua·ru·ba
itacuruba
i·ta·cu·ru·ba
juruparipiruba
ju·ru·pa·ri·pi·ru·ba
macaruba
ma·ca·ru·ba
oitituruba
oi·ti·tu·ru·ba
simaruba
si·ma·ru·ba
sucuruba
su·cu·ru·ba
suruba
su·ru·ba
tacuruba
ta·cu·ru·ba
turuba
tu·ru·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUARUBA

quartilhame
quartilhar
quartilho
quartimetatársico
quartinha
quartinheira
quartinheiro
quartinho
quarto
quarto-redondo
quartola
quartos
quartudo
quartziforme
quartzina
quartzito
quartzífero
quartzo
quartzoso
quarup

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUARUBA

ajuba
araçatuba
aucuba
bouba
cuba
fuba
guarajuba
itajuba
juba
jujuba
luba
macajuba
majuba
maranduba
nuba
pirajuba
pituba
puba
suba
tuba

Synonymes et antonymes de quaruba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUARUBA»

quaruba quaruba dicionário informal nome popular árvore família volchisiáceas também chamada cuaruba cuariúva cipem •nome científico vochysia vochysiaceae •observação madeira pertence grupo espécies gênero dentre essas aulete bras até voquisiáceas grandis nativa amazônia cuja cerne vermelho triângulo pisos curitiba essência vendas todo brasil fone revista prediction model inundata modelo predição para volume total ducke análise fatores regressão madeireira guimarães tudo cedrorana guaruba cedro goiaba verdadeira vermelha maubarana espécie ficha técnica definições básicas nomes borne muitas vezes mais claro escuro pouco diferenciável rosa salmão castanho veio fissurada quarubatinga kouali guiana francesa bella maria equador kwari suriname atibt maxima inteligente site tropix

Traducteur en ligne avec la traduction de quaruba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARUBA

Découvrez la traduction de quaruba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quaruba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quaruba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

quaruba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuaruba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quaruba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quaruba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quaruba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quaruba
278 millions de locuteurs

portugais

quaruba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quaruba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quaruba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quaruba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quaruba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quaruba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quaruba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quaruba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quaruba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quaruba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quaruba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quaruba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quaruba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quaruba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quaruba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quaruba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quaruba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quaruba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quaruba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quaruba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quaruba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARUBA»

Le terme «quaruba» est communément utilisé et occupe la place 74.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quaruba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quaruba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quaruba».

Exemples d'utilisation du mot quaruba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUARUBA»

Découvrez l'usage de quaruba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quaruba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Use of green moisture content and basic specific gravity to ...
... Quaruba rosa/quaruba 2 0.540 79.9 111.1 1.138 9 Kwarie 16 0.400 97.3 0.806 6 Quaruba 28 0.370 103.0 191.9 0.961 7 Palo de agua 5 0.480 86.6 0.911 7 Quaruba 13 0.380 101.0 165.0 0.938 7 Macablanca 17 0.370 103.0 0.765 5 Yemeri ...
Syarif Hidayat, William T. Simpson, Forest Products Laboratory (U.S.), 1994
2
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 2919 quariquarana, 14710 quariquara-preta, 14710 quariúba, 2926 quarub, 5200 quaruba, 16831, 16847, 16858, 16865, 16902, 16909 quaruba-azul, 13505 quaruba-branca, 5192, 16909 quaruba-chunga, 16838 quaruba-da-amazônia, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
3
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais
Família/Espécie Nome vulgar N° de amostras Qualea alMIora Wamn. mandioqueira 8 Qualea cassiquiarensis Spruce quaruba 3 Qualea coerulea Aubl . mandioqueira da várzea 2 Qualea dinizii Ducke mandioqueira rosa 2 Qualea grandifíora ...
4
Overexploitation Or Sustainable Management: Action Patterns ...
... mulato Pau-roxo Pau-roxo Pau-roxo Pau-roxo Piquia Piquia Piquia Piquia Quaruba Quaruba Quaruba Quaruba Seringa barriguda Quaruba cedro Quarubarana Sucupira Sucupira Sucupira Sucupira Sumauma Sumauma Sumauma Tachi ...
Imme Scholz, 2001
5
Revista Arvore
A manutenção dos povoamentos consistiu em efetuar a roçagem da regeneração natural, a fim de favorecer o crescimento das mudas plantadas de quaruba, procurando eliminar principalmente a competição por luz, promovida pela ...
6
Revista Arvore
A manutenção dos povoamentos consistiu em efe- tuar a roçagem da regeneração natural, a fim de favorecer o crescimento das mudas plantadas de quaruba, procurando eliminar principalmente a competição de luz, promovida pela ...
7
O Problema florestal da Amazônia Brasileira
... Quaruba 186 — Quaruba 187 — Quaruba 188 — Quaruba 189 — Quaruba azul I0 — Quaruba branca I1 — Quaruba da flor qqqna 22 — Quaruba rosa 22 — Quaruba rosa I2 — Quarubatinga 25 — Quaruba rosa 1 96-— Quaruba vermelha  ...
Orlando Valverde, Tácito Freitas, 1980
8
Anuário brasileiro de economia florestal
Quaruba Referência botânica.: E'rism.a -zmcinatuzm Outros nomes vulgares: Jaboti, Jaboti da terra firme, Quariuba, Quarubatinga. Quaruba vermelha. Erisma uncinatum Warm. Voquisláceas Caracteristicas gerais: Madeira moderadamente  ...
9
Madeiras da Amazônia: características e utilização
Quaruba rosa/Quaruba Vochysia guianensis Aubl. Quaruba rosa/Quaruba Vochysia melinonii Beckmann Quaruba rosa/Quaruba Vochysia obidensis (Hub.) Ducke Quaruba verdadeira/Quaruba Vochysia maxima Ducke Rosadinho ...
Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal, 1981
10
Potencial madeireiro do Grande Carajás
Pitomba 24, 38 Tal isi a spp Pitombarana 24, 38 Talisia sp Pracaxi 24, 38 Pentaclethra macroloba Pracuuba 24, 39 Trichillia lecointei Preciosa 24, 39, 85, 87 Aniba canelilla 96 Purui 24, 39 Theleodox sp Quaruba 24, 39 Vochysia spp ...
‎1983

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARUBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quaruba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Força tarefa flagra exploração de madeira e produção ilegal de …
... apreendidas seis motosserras, carvão ensacado e pronto para comercialização, além de toras de madeira já serradas das espécies sucupira e quaruba. «Para, avril 15»
2
Devotos começam as homenagens a São Sebastião no nordeste do …
Uma motosserra é usada para cortar o tronco da quaruba-cedro, de 20 metros. Centenas de devotos se esforçam para arrascar a árvore para fora da floresta. «Globo.com, janv 13»
3
Polícia apreende caminhões com madeira ilegal em Porangatu (GO)
De acordo com a polícia, as essências das madeiras transportadas eram Taxí, Sapucaia, Goiabão, Cupiúba, Barrote, Quaruba, Uxí e Resíduo de Castanha. «G1.com.br, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quaruba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quaruba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z