Téléchargez l'application
educalingo
rangente

Signification de "rangente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RANGENTE EN PORTUGAIS

ran · gen · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANGENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rangente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RANGENTE

abrangente · agente · contingente · convergente · detergente · dirigente · divergente · emergente · exigente · gente · ingente · insurgente · inteligente · negligente · pingente · reagente · regente · tangente · urgente · vigente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RANGENTE

ranfastídeo · ranforrinco · ranforrinquídeo · ranfoteca · rangalheira · rangar · range · rangedeira · rangedor · Rangel · ranger · rangido · rangir · rangífer · rangífero · rango · rangomela · ranguinha · ranguinhar · ranha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RANGENTE

adstringente · cogente · come-gente · cotangente · diligente · emulgente · fulgente · indigente · indulgente · infringente · intransigente · previgente · pungente · refulgente · rigente · sargente · sergente · subagente · surgente · turgente

Synonymes et antonymes de rangente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RANGENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rangente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RANGENTE»

rangente · rangedor · rangente · dicionário · português · ranger · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · derivação · masc · sing · palavras · relacionadas · rangido · frendente · dicionárioweb · mesmo · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · léxico · informal · flexões · palavra · mais · você · quis · dizer · ranhenta · ranhento · reagente · regente · inglês · wordreference · matching ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rangente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RANGENTE

Découvrez la traduction de rangente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rangente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rangente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

发辗的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rangente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Creaky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

creaky
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صادق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скрипучий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rangente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্যাঁচ্ক্যাঁচে শব্দকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grinçant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berderit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

knarrend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

きしります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

삐걱 거리는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

creaky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu rắc rắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கதாநாயகனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कर्कश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gıcırtılı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scricchiolante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skrzypiący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скрипучий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scârțâit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρεμουλιαστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krakende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knarrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knirkete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rangente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANGENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rangente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rangente».

Exemples d'utilisation du mot rangente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RANGENTE»

Découvrez l'usage de rangente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rangente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prática Psiquiátrica no Hospital Geral: Interconsulta e ...
2° princípio da PBV: princípio da “roda rangente” “Roda rangente” é uma alusão à ideia de que a “roda que range é a que acabará recebendo graxa”, ou seja, o que “faz barulho” e incoQUADRO 39.1 Dez princípios da prática baseada em ...
Neury José Botega, 2012
2
Morte na Aldeia
Lembre-se da porta rangente da Jane Austen. O sargento Troy fez uma inversão de marcha, ajudado pelo grande espelho duplo que tinha sido preso à sebe e permitia ver o caminho de acesso e a fachada da casa. _ Sim, é bem verdade, ...
CAROLINE GRAHAM, 2013
3
Max e Achebiche Uma História Muito Fixe
Na sala de aula onde Max passou os últimos quatro anos da sua vida escolar havia uma porta rangente, janelas com vista para um eucaliptal e paredes habitadas por sombras que ganhavam vida.
ANTÓNIO MOTA, 2011
4
1910, uma antologia literária
Vamos. E deixou-se levar pela mão, por umas ruas empedradas, nas alturas da Senhora do Monte. Uma porta trabalhada, de pintura já muito estalada, rangente e cansada de muitos anos, dava para as trevas duma escada de onde provinha  ...
‎2010
5
O misterioso Mr. Quin
Viu a rapariga, Mary, vir à porta e postar-se nos degraus por baixo do letreiro rangente da estalagem. — Ela nem sonha... — disse Mr. Satterthwaite para os seus botões. — Ela nem sonha o que eu vou fazer! O letreiro da Bells and Motley  ...
Agatha Christie, Tânia Ganho, Vilar de Murteda, Agatha Christie, Tânia Ganho
6
Orbias
Um ou dois minutos depois, um mordomo com casaco de grilo e nariz adunco abriu a porta rangente com um longo «Sim?». –Aaah... Boa tarde, gentil senhor. Está a chover imenso. Será que podemos pedir abrigo por algum tempo? O meu  ...
Fábio Miguel Ventura, 2009
7
Pontuação Circense
Range a mulher que sangra no castelo da solidão. Bocas confundem o ouvido vestido de silêncio: eco. Aborta a mulher, porta rangente, em céu azul-amarelo para que o sangue coagule os passos dos sapatos pretos. ocaso O homem está  ...
Ésio Macedo
8
A reliquia
Nada, a não ser a carne mesma da velha, a sua carcassa rangente, habitada por uma teimosa chamma vital, que se não quizesse extinguírl... Oh fado horrivel! Se a titi, obstinada, renitente, vivesse ainda quando abrissem os cravos do outro ...
Eça de Queirós, 1902
9
Os Maias: episodios da vida romantica
... quando chegou a vez do Damaso — e não era decerto uma delicia ter nos braços aquelle esqueleto rangente e lubrico ; mas dizia-se que em nova dormira n'um leito real, e que augustos bigodes a tinham lambuzado ; tanta honra fascinou ...
Eça de Queirós, 1888
10
Ritmos do imaginário
A ironia rangente destas emissões humorísticas da televisão, tais como os " Guignols da info" ou o "Jornal Verdadeiro", a audaciosa desenvoltura de revistas como "Teknikart" testemunham, entre outros, que a assunção do absoluto ...
‎2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANGENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rangente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tempo spesso instabile nella prima decade di Ottobre
In tal rangente è atteso un aumento delle temperature per via di correnti da Sud, in particolare sulle regioni meridionali. Un nuovo aumento della pressione alle ... «3bmeteo, sept 15»
2
Dia 12: "Um dia e tanto..."
Entrei através de uma porta alta, de madeira, rangente, e atrás de um guichet estava uma sujeita, também com um ar antigo. À pergunta 'were are the lokers? «Correio da Manhã, août 15»
3
Centro em Berlim mantém vivo legado de Anne Frank
Uma escada maltratada, rangente, leva ao segundo andar do prédio dos fundos. No alto, abre-se uma sala de exposições inundada de luz, com muitas fotos ... «Terra Brasil, mars 15»
4
O despertar da mente
Num prédio azul no centro do Porto, um desses lugares com soalho de madeira rangente e cheiro bom a incenso, conheci Carla Martins, fundadora e diretora ... «Notícias Magazine, mars 15»
5
Que Tipo de Vizinho é?
São outro clássico, principalmente se acompanhados de cama rangente (não se sabe porquê mas têm sempre uma cama rangente, deve ser porque a própria ... «Activa, juin 13»
6
Ambição e inocência em Benjamim Otálora, de Borges
Otálora embarca, a travessia é tormentosa e rangente; no dia seguinte, vagueia pelas ruas de Montevidéu, com inconfessada e talvez ignorada tristeza. «Consultor Jurídico, juil 12»
7
Marco Albertim *
Os olhos não se furtam a distinguir os contornos de uma carroça arrastada por camelos, “rangente, em direção ao cemitério para onde leva cadáveres ... «Vermelho, déc 11»
8
Marketing Subliminar - Um novo conceito
Talvez seja aquele pequeno som rangente produzido ao se colocar um canudo no copo de refrigerante, agora qualquer outro lugar que você for fazer o mesmo ... «Administradores, avril 11»
9
36 horas na cosmopolita e mais liberal Salt Lake City, em Utah
... English Bookshop (1511 South 1500 East; 801-484-9100; kingsenglish.com), uma casa velha rangente repleta de livros e cantos aconchegantes para leitura. «UOL Viagem, août 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rangente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rangente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR