Téléchargez l'application
educalingo
rasadura

Signification de "rasadura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RASADURA EN PORTUGAIS

ra · sa · du · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rasadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RASADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RASADURA

rasa · rasado · rasamente · rasamento · rasante · rasar · rasão · rasbora · rasca · rascada · rascadeira · rascador · rascadura · rascalço · rascanhar · rascanhão · rascante · rascar · rascasso · rascância

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RASADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonymes et antonymes de rasadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASADURA»

rasadura · rasadura · dicionário · português · ação · efeito · rasar · sobra · retirada · medida · auxílio · informal · quando · passa · rasoira · dura · priberam · rasadurarasadura · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · acto · excedente · tira · rasa · aulete · resultado · rasoura · tradução · inglês · porto · editora · nossa · língua · portuguesa · grátis ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rasadura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RASADURA

Découvrez la traduction de rasadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rasadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rasadura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rasadura
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Raspaduras
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scrape
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rasadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rasadura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rasadura
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rasadura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rasadura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rasadura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rasadura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rasadura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rasadura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rasadura
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rasadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rasadura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rasadura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rasadura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rasadura
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rasadura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rasadura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rasadura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rasadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rasadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rasadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rasadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rasadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASADURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rasadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rasadura».

Exemples d'utilisation du mot rasadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASADURA»

Découvrez l'usage de rasadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rasadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
_ RARO, adj- rallo; pouco denso ; poroso ; que raras vezea acontece ou nào é fácil acbar (f¡g-) excellente , singular. RASA, s.f. rasadura." . RASADURA, s.f. acçâo de rasar; o que se tira da medida co'a ra- soura. RASAMENTE, adv. de todo.
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... he Rarefazer, i>. a. raréfier Rarefeito , adj. m. ta, f. partie. Rareza, -*s. f rareté. Raridade,/ (V. Raleza) Raro , adj. m rа , f rare, diffieile à trouver, peu commun. (V. Ralo) Rasadura, s.f le grain , ete. qu'on a 6té avec la racloire Rasamente ...
‎1812
3
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Rasadura da medida; Cas pa da barba, ou da cabeçai Carcpa. Guingaò do Bicho da seda. Vasa da Marè. Excrementos do corpo; Alva de caó. Bosta de Vacca. Bonícos de Bestal ' Caganítas de cabra: Eficrco do Cavallo. Barría de moscas.
Rafael Bluteau, 1728
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RASADURA, 8. f. Oque se tira com a rason- ra da medida. RASAMENTE, adv. Em todo. M. Lus. ctvi- nha deliberado a conquistar rasamente toda a Hespanha.1 ' sem ficar nada por conquistar. RASÂO. V. Razäo. §. Rasoura de rasar as ...
António de Morais Silva, 1823
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
St meas, e Ralaó da farinha. Escurralhas. A Ifarrecas do Mar, que vcm à práya, Murraòdacandea. Raspadura. Rabisco da vindima. Elcoria do meta). Rescaldo do queijo. Sobejos da mêla. Rasadura da medida. Caspa da barba, ou da cabeça.
Rafael Bluteau, 1728
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Rasadura damedida. O que se tira corn o pao da Rasoura. Id^uoi exmen- suri cumulât o radio detrahitur. Rasamente. Inttyramente , total- mente. P 'Une simninb. Cic.( Vinha deli- berado a conquiítar Rajarnentt toda Hes. panha. Mon. Lufit.tom.
Rafael Bluteau, 1720
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
estofo de láa de varias sortes : tacha das costas dos autos feita pelo contador : pagar pela » sem exceder o que limita o regimentó do official , a quem se pagara as cus. tas. Rasado , p. p. de rasar. Rasadura , s. f. o que se tira da medida com ...
‎1819
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
7 Crri síge , J. т. excavaeäo — rasadura. Csecsé. E . adj cavado, a. Tasser a travers un verre creusé , atravesar um ridro-ooncavo. Сяесжяечт, s. m. des. ( krcuzemân) cava- dura, excavaeäo. Creuser, v. a. en.— (krenzí) cavar , exca- чг . vasar ...
José da Fonseca, 1859
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Strickle, the instrument with which salt is measured. Rasadura, tf The act of measuring salt, and other dry articles, with a strickle. Rataduras, The grain or salt taken off with the strickle. Rasamente, ad. Publicly, openly, clearly. Baair, va. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See raso (I)]; rasadura f. a leveling; rasamente adv. clearly, openly; rasante a. grazing (touching lightly); leveling; rasar t. to graze (brush); to raze, level; r. to clear up (sky). [From raso rasca- combining form meaning scrape. [From rascar] ...
Edward A. Roberts, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rasadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rasadura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR