Téléchargez l'application
educalingo
rasoirado

Signification de "rasoirado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RASOIRADO EN PORTUGAIS

ra · soi · ra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASOIRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rasoirado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RASOIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RASOIRADO

rasgue · rash · rasina · rasmonino · rasmono · raso · rasoeira · rasoila · rasoilo · rasoira · rasoirar · rasoiro · rasolho · rasoura · rasourado · rasourante · rasourar · rasouro · rasóforo · raspa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RASOIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

Synonymes et antonymes de rasoirado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASOIRADO»

rasoirado · rasoirado · dicionário · informal · flexão · derasoirar · tirar · cogulo · rasoira · nivelar · igualar · rasar · priberam · rasoiradorasoirado · masc · sing · part · pass · rasoirarrasoirar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · conjugação · rasoirar · conjugar · português · rasourado · rasoirou · barba · feita · cabelo · cortado · espoliado · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · verbos · portugueses · tenho · tens · nós · temos · vós · tendes · eles ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rasoirado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RASOIRADO

Découvrez la traduction de rasoirado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rasoirado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rasoirado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rasoirado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rasurado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Raseral
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rasoirado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rasoirado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rasoirado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rasoirado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rasoirado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rasoirado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rasoirado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rasoirado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rasoirado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rasoirado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rasoirado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rasoirado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rasoirado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rasoirado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rasoirado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rasoirado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rasoirado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rasoirado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rasoirado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rasoirado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rasoirado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rasoirado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasoirado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rasoirado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASOIRADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rasoirado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rasoirado».

Exemples d'utilisation du mot rasoirado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASOIRADO»

Découvrez l'usage de rasoirado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rasoirado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Pop. A absolvição na confissão. ♢ Ant. Tonsura. ♢ Ant. Acto de tonsurar os frades e leigos. (Cf. Henrique Brunswick. Dicionário da Antiga Linguagem Portuguesa, p. 246.) (De raso). RASOIRADO, adj. e p. p. Que se rasoirou: medida rasoirada.
2
Levantado do Chão
Deu um soco no balcão, desafiame, e euvou baterlhe, darlhe com a rasoirado alqueire, ou espetarlhe afaca, sim, anavalha, esta lâmina curva, esta adaga de mouro,Ai homem que te desgraças, olha os nossos filhos, não faça caso, senhor  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Rasoirado , p. p. de rasoirar. Rasoirar , v. a. igualar я colza medida , com rasoira. Raspado, p. p, de raspar. Raspador , I. m. instrumento eflm que se raspa , geralmente. Raspadura , s. í. o acto de raspar. Raspar , v. a. tirar , raspando ; raspar.
‎1819
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RELIGIOSA, s. f. Mulher ligada a Igreja por votos monásticos; freira: «As religiosas, misturadas com as moças, • u velhas com as noviças, tinham provisoriamente rasoirado as jerarquias da posição e dos anos», Camilo, Romance dum ...
5
Proscritos: noticias circunstanciales do que passaram os ...
A pesar das qualidades reconhecidas na digna Superiora do colégio do Sardão, foi este rasoirado com os demais na aplicação do decreto de 8 de outubro ; nem consta que o magistrado que tinha prometido rigor ao Snr. D. Antonio Barroso ...
Luís Gonzaga Azevedo, 1914
6
Fronteiras: Contos
Estacaram por fim numa vertente, onde na penumbra se distinguiam grandes paveias de mato rasoirado. Foi então que Abel, contra as indicações que tinham recebido de nunca falar alto, soltou um grito: — O embrulho da comida?
Manuel Tiago, 1998
7
Nuno de Santa Maria: herói e santo
A ele, a D. Henrique, cumpre agra- decer-vos a vossa reconquista: entregar-lhe nas mãos, uno e rasoirado o reino de Portugal. Regras (magoado) — Insultais- me, real Senhor! (Pausa) Mas,... tendes decerto razão. A barbaria não acabou ...
António Ferreira Gomes, Maria Luiza Borralho, 2009
8
Peregrinações em Lisboa
O terreno foi n um m" rasoirado para nele se edificar pcuco depo-is uma dependência do Arsenal Real do Exército, a «Fundição de Santa Clara›, ou Fábrica de Armas, com casas anexas e habitação de oficiais. Hoje essa Fábrica está ...
Norberto de Araújo, 1993
9
Contra um plagio do prof. Theophilo Braga: dados para a ...
Imperador e Santo, que melhor satisfação ao delirio das grandezas de Joaquim Fernandes?! O chão da alta sciencia, anediado, rasoirado, e balizado de barricadas, a vedar passagens para o dominio do incognoscivel — como se á analise ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1918
10
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
As religiosas, misturadas com as moças, e as velhas com as noviças, tinham provisoriamente rasoirado as jerarquias da posição e dos anos. A criada passava a correr por diante da ama; a noviça não beijava a mão à prelada; a prelada ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1984
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rasoirado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rasoirado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR