Téléchargez l'application
educalingo
reexpedição

Signification de "reexpedição" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REEXPEDIÇÃO EN PORTUGAIS

re · ex · pe · di · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REEXPEDIÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reexpedição est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REEXPEDIÇÃO

adição · audição · condição · contradição · dição · edição · erudição · expedição · extradição · fundição · interdição · jurisdição · maldição · medição · perdição · predição · reedição · rendição · sedição · tradição

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REEXPEDIÇÃO

reestudo · reevocação · reevocar · reexalar · reexame · reexaminar · reexceder · reexibir · reexistência · reexistir · reexpedir · reexperimentar · reexplicar · reexploração · reexportação · reexportador · reexportar · reextradição · reextraditado · reextraditar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REEXPEDIÇÃO

bendição · definição · descrição · despedição · destruição · distribuição · impedição · jurdição · oposição · pedição · persuadição · posição · precondição · prodição · redição · reextradição · refundição · revendição · urdição · vendição

Synonymes et antonymes de reexpedição dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REEXPEDIÇÃO»

reexpedição · reexpedição · dicionário · português · reexpedir · ção · efeito · nova · expedição · priberam · língua · portuguesa · informal · porto · editora · acordo · ortográfico · correspondência · serviço · correspondências · pode · realizado · qualquer · loja · mediante · entrega · mão · formulário · devidamente · preenchido · precatório · jurisprudência · busca · jusbrasil · sobre · aulete · palavras · reencaminhar · reencantamento · reencantar · reencapar · reencarceração · reencarceramento · reencarcerar · reencarnação · reencarnado · pedido · tradução · alemão · mais · traduções · para · correio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reexpedição à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REEXPEDIÇÃO

Découvrez la traduction de reexpedição dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reexpedição dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reexpedição» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

重定向
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Reexpedición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Reshipment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुनर्निर्देशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة توجيه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перенаправление
278 millions de locuteurs
pt

portugais

reexpedição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফেরৎ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Remboursement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

redirection
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rücksendung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リダイレクション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

리디렉션
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pengalihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển hướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருப்பிவிட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुनर्निर्देशन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yönlendirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

reindirizzamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przekierowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перенаправлення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

redirecționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακατεύθυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwysing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omdirigering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omdirigering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reexpedição

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REEXPEDIÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de reexpedição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reexpedição».

Exemples d'utilisation du mot reexpedição en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REEXPEDIÇÃO»

Découvrez l'usage de reexpedição dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reexpedição et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais da Câmara dos Deputados
A reexpedição em consequência de mudança de residência do destinatário ou em consequência de modificação de enderêço, efetuada por aplicação ao artigo 37, pode realizar-se quer no interior do Pais de destino, quer fora do referido. 2.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1971
2
Annaes
Artigo 21 Reexpedição. Devolução à origem A reexpedição em consequência de mudança de residência do destinatário ou em consequência de modificações de enderêço, efetua- da por aplicação do artigo 20, pode realizar-se quer no ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
3
Coleção das leis
Ac lhe imporá penalidade-s, multas, ú reitos aduaneiros e taxas, nem faré exigências c.ro -elação a essa reexi*dição, além das seguintes: (n aue se dê conhecimento do fato as autoridades publicai- ;ompetentes, b) que, até a reexpedição ...
Brazil, 1964
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
de reexpedição a fim de que esta possa eventualmente efectuar as rectificações convenientes. 5. Se a indicação «Ifaire suivre» ou=FS=fõr acompanhada de endereços sucessivos, o telegrama será transmitido a cada uma das direcções ...
Portugal, 1926
5
Relatório
mentar a cobrar do destinatário será calculada, por cada reexpedic.ão, segundo a tarifa interna desse Estado. Si as reexpedições tiverem logar fòra desses limites, a taxa complementar será calculada considerando-se cada reexpedição  ...
6
Diario do Congresso Nacional
SEÇÃO II › Roexpodiçio Artigo 31 - Reexpedição em conseqüência de mudança de Residencia do Destinatário ou por Modificação de Endereço -i. A reexpedição , em conseqüência de mudança de residencia do destinatario ou em ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1978
7
Relatório
ARTIGO 20 REEXPEDIÇÃO 1 . — A reexpedição de encommendas, em consequencia de mudança de residencia do destinatario, no territorio do paiz de destino, poderá ser feita, quer a pedido do remettente ou do destinatario, quer sem ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1932
8
Boletim
Para evitar a frustração da base primeira, facilitada pela reexpedição ou redespaebo em Morretes ou qualquer outra estação, o agente da estação intermediaria taxará novamente a carga, de modo que, em caso algum, a somma dos fretes ...
Brazil. Ministério da Viação e Obras Públicas, 1916
9
United States Treaties and Other International Agreements
Article XXII Missent Parcels Artigo XXIII Reexpedição 1. A reexpedição de uma encomenda, por mudança de residência do destinatário no território do país de destino, pode ser feita quer a pedido do destinatário quer a pedido do remetente.
10
Código da Estrada
... os casos a partir da respectiva notificação,sedentro do mesmoprazonão for solicitadaasua reexpedição/reexportação; b) Os veículos automóveis que se encontrem nassituações previstas nos nos 1 e 4 do artigo 167o do Código daEstrada.
Edições Almedina, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REEXPEDIÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reexpedição est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carteiros de Santarém, Almeirim e Alpiarça estão em greve hoje e …
Criticam igualmente a “insuficiência de material de serviço – avisos, autocolantes de reexpedição, etc. Os moto ciclos são desadequados, nomeadamente os ... «O Ribatejo | jornal regional online, juin 14»
2
Rafaele Monteiro Melo
Outrossim, muitas vezes, há necessidade de reexpedição de ofícios, tomando por base a incompletude e a desconformidade com a requisição. E ainda existem ... «Âmbito Jurídico, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reexpedição [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reexpedicao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR