Téléchargez l'application
educalingo
repovoação

Signification de "repovoação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REPOVOAÇÃO EN PORTUGAIS

re · po · vo · a · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPOVOAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repovoação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPOVOAÇÃO

abalroação · abotoação · acordoação · amontoação · arpoação · coação · coroação · desentoação · despovoação · doação · encastoação · encordoação · enodoação · entoação · escoação · incoação · pontoação · povoação · retroação · transcoação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPOVOAÇÃO

reposição · repositor · repositório · repossuir · reposta · repostaça · repostada · repostar · repostaria · reposte · reposteiro · reposto · repousadamente · repousado · repousante · repousar · repousentado · repouso · repovoamento · repovoar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPOVOAÇÃO

administração · alimentação · associação · ação · classificação · declaração · duração · educação · fundação · legislação · ligação · localização · locação · navegação · organização · participação · programação · publicação · realização · situação

Synonymes et antonymes de repovoação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPOVOAÇÃO»

repovoação · repovoação · dicionário · português · repovoar · ção · efeito · priberam · derivação · sing · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tradução · francês · porto · editora · aldeias · repeuplement · villages · rios · aulete · copiar · imprimir · ação · resultado · repovoamento · ções · antônimo · antônimos · despovoação · despovoamento · desertificação · ermamento · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · léxico · acto · effeito · castilho · metam · espanhol · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · projeto · reproduz · espécies · para · globo · exibido · mais · informações · tweetar · mato · grosso · parnaíba · recebe · peixes · nativas · após · seis · meses · pescadores · poderão · retirar · iniciam · planos · centro · são · paulo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de repovoação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPOVOAÇÃO

Découvrez la traduction de repovoação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de repovoação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repovoação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

复育
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Repoblación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Restocking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

repopulation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تعمير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

репопуляция
278 millions de locuteurs
pt

portugais

repovoação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

repopulation
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

repopulation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

repopulation
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Neubesiedlung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

再増殖
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다시 채우기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

repopulation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Restocking
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

repopulation
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

repopulation
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

repopulation
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ripopolamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zasiedlenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

репопуляціі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

repopularea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασύσταση του πληθυσμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

repopulation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återinsättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repopulation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repovoação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPOVOAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de repovoação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repovoação».

Exemples d'utilisation du mot repovoação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPOVOAÇÃO»

Découvrez l'usage de repovoação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repovoação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal de horticultura practica
parques e as passarinheiras ; mas apenas este comêço de repovoação começava a dar vida ao Jardim, rebentou a com- muna. O Jardim d' Aclimação tornou-se então o theatro de muitos e serios combates, travados entre o exercito regular e ...
2
Historia de Portugal
Falando da repovoação do territorio de Lugo, já anteriormente vimos ' que na migração voluntaria a que essa repovoação se devera figuram as diversas categorias sociaes dos tempos gothicos. Posto que o seu estabelecimento na nova ...
Alexandre Herculano, 1858
3
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
A repovoação da. indigencia não podia, pois, dar-se em épocas. e nações, assignaladas pela pobreza ou deficiencia da producção, ou. onde faltasse aquelle sobejo. Os factos colligidos pela estadistica con¬ firmão esta inducção, e entre ...
4
Memórias de Vila Viçosa
... em pequenas e até pequeníssimas glebas de não comportarem mais que um alqueire de trigo em semeadura, e todas com sesmos e linhas regulares que acusam uma distribuição de terras feita na repovoação da moderna Vila Vi çosa.
Joaquim José da Rocha Espanca, 1880
5
Congresso Luso-Espanhol de Estudos Medievais:
ALVAREZ (M. Rubén Garcia) — A repovoação do Porto e os problemas historiográficos que suscita A existência de uma grande depressão demográfica nas terras situadas ao sul do Minho inferior desde a chegada dos seus mais antigos ...
‎1968
6
O português salvador Fernandes Zarco: vulgo Cristovão ...
Na repovoação da zona entre o Tejo e o Douro, o papel desempenhado pelos Conselhos, foi decisivo, e deu lugar ao fortalecimento da sua personalidade e poder, que pesaria definitivamente nos séculos posteriores. Donos de extensos  ...
Francisco Pinto Cabral, 1993
7
Arquitectura do Nada
A capacidade de gerar dinheiro tem sido muito discutida, tendo em tempos a cidade se tornado praticamente uma cidade de serviços, a gentrificação e tentativas de repovoação da cidade mostram a tendência para a concentração de ...
Ivo Assis Rodrigues, 2009
8
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
Essas óbras, sobrenadarão, como arca, n'este Dilúvio, de madraços , e parvoíces ; e , quando a maior força d'elle houver passado , d'ellas sahirá a repovoação dos vocábulos , e frases, e musica, dos portuguezes , para a terra , que portu- ...
Ovid, 1841
9
Relatorio Anual IICA 1983 (Resumo)
Foram exterminados aproximadamente 450.000 suínos, pelo que se pagou aos proprietários a indenização acordada. AID aprovou um projeto elaborado pelo UCA, para uma fase intermédia de repovoação suína no Haiti. O Programa opera ...
10
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
Essas óbras , sobrenadarão , como arca , n'este Dilúvio, de madraços, e parvoices; e, quando a maior fôrça d'elle houver passado , d'ellas sahirá a repovoação dos vocábulos , e frases, e música , dos portuguezes , para a terra , que ...
Antonio Feliciana de Castillo, 1841

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPOVOAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repovoação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Natal Missão Sorriso - Jogo da "Leopoldina e o Lince Ibérico"
... prestar uma homenagem ao Lince Ibérico, uma espécie altamente ameaçada de extinção e que tem sido alvo de inúmeras tentativas de repovoação. É ainda ... «Correio da Manhã, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repovoação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/repovoacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR