Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "restabelecido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESTABELECIDO EN PORTUGAIS

res · ta · be · le · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTABELECIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Restabelecido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESTABELECIDO


acontecido
a·con·te·ci·do
adormecido
a·dor·me·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
aquecido
a·que·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
enfurecido
en·fu·re·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
esquecido
es·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
reconhecido
re·co·nhe·ci·do
tecido
te·ci·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESTABELECIDO

resta-boi
restabelecer
restabelecimento
restagnação
restampar
restante
restar
restauração
restaurado
restaurador
restaurante
restauranteco
restaurar
restaurativo
restaurável
restauricar
restaurista
restauro
reste
restela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESTABELECIDO

abastecido
aborrecido
amadurecido
arrefecido
carecido
desagradecido
desvanecido
empobrecido
endurecido
enfraquecido
entorpecido
entristecido
envelhecido
esclarecido
estremecido
fenecido
guarnecido
obscurecido
prevalecido
umedecido

Synonymes et antonymes de restabelecido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESTABELECIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «restabelecido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de restabelecido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESTABELECIDO»

restabelecido curado refeito reestabelecido restabelecido dicionário português alvo restauração retomou suas condições priberam língua portuguesa informal flexão restabelecer estabelecer novamente restabelece aulete restabeleceu voltou estado primitivo normal ordem restabelecida recuperou saúde part dicionárioweb forças classe gramatical tradução inglês muitas outras traduções entre cesarão campo grande jornal globo dias atrás funcionar manhã desta quarta feira volta serviço fornecimento gás para viaturas maputo país terça maio redacção autocarros movidos voltam circular wordreference portuguese conjugação conjugar antônimo antônimos cancelado energia elétrica índia hoje plenamente depois apagão afetou cerca estados informou trânsito figueira cortado horas sequência queda cabo pelas transporte escolas estaduais montes claros está sendo

Traducteur en ligne avec la traduction de restabelecido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESTABELECIDO

Découvrez la traduction de restabelecido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de restabelecido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «restabelecido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

重新建立
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Restablecido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reestablished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से स्थापित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تأسيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воссоздан
278 millions de locuteurs

portugais

restabelecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায় প্রতিষ্ঠিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétabli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditubuhkan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wieder hergestellt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再確立
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재설정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maneh-ditetepake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் நிறுவியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा स्थापना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden kurulan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripristinata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przywrócona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відтворений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

restabilita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκαθίσταται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hervestig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återupprättas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reetablert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de restabelecido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTABELECIDO»

Le terme «restabelecido» est assez utilisé et occupe la place 26.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «restabelecido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de restabelecido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «restabelecido».

Exemples d'utilisation du mot restabelecido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESTABELECIDO»

Découvrez l'usage de restabelecido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec restabelecido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
O CNSP será integrado pelos seguintes bros:(Restabelecido com nova redação pela Lei no 10.190, de 2001) memI- Ministro de Estado da Fazenda, ou seu representante; (Restabelecido com nova redação pela Lei no 10.190, de 2001) II  ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
2
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
... Processo familiar interrompido Processo familiar restabelecido Processo familiar melhorado Relacionamento familiar adequado Relacionamento familiar adequado | Relacionamento familiar inadequado Relacionamento familiar adequado ...
ABEN, 2013
3
Itil - Guia de Implantação
A filial E só percebe a falha as 16h e registra um novo incidente que acaba sendo encerrado às 17h, quando o serviço é restabelecido. Se colocarmos num gráfico todos os incidentes registrados e atendidos, teremos algo como mostrado  ...
PAULO COUGO, 2012
4
Noites de insomnia offerecidas a quem não póde dormir
O conde de Penamacor foi culpado no mesmo crime, porém seu filho D. Garcia de Albuquerque foi restabelecido e teve o lugar de copeiro- mór de el-rei D. João m. «O conde de Faro, irmão do conde de Monte- Mór foi culpado do mesmo ...
Camilo Castelo Branco, 1874
5
Código administrativo portuguez de 18 de Março de 1842: ...
1844.) Diar. G. N. 266. Alhos Vedros. V. — Barreiro. Arouca. — V. Moldes. Azueira — este Concelho foi abolido , c incorporado no de Torres Vedras por D. 1» Julho 1846 (Diar. G. N. 178; , c restabelecido, e augmentado pelo D. 21 Jan. 1847.
Portugal, 1849
6
Jornal de Coimbra
Fica perfeitamente restabelecido um hemoptoico , que recaio tres vezes successivas , lançando sangue pela bôcca ás golfadas , sem que a quietação na cama , a dieta de caldos de galinha , os cosimentos peitoraes com expectorantes , os ...
7
Annaes
Hoje, porém, que o Sr. Varela está restabelecido dos incommodos que, durante mais de 30 dias, o prostraram no leito, ô naturalque a Camara deixo de lado esta complacência, que até certo ponto aflectao interesse sacratíssimo, como o da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
8
Edicões críticas de obras
Quanto a ser boa filha, / não é por vaidade que o digo, mas creio que a / senhora tem razão." 7) 449: / "Não é assim que deve" — Restabelecido o travessão inicial . 8) 491: / "É verdade, respondeu a moça" — Restabelecido o travessão.
Machado de Assis, Rio de Janeiro. Instituto Nacional do Livro, 1975
9
Gazeta de Lisboa
... tomando parte agora com S. M. Christianissimá no desejo de consolidar , mantendo inviolável a authoridade Real r e restituindo ò exercício da Cana □ Constitucional , a ordem de cousas que felizmente se havia restabelecido em França, ...
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... grande credito, criaram os Estados Unidos os meios com que rezestiram a may pátria ; cuja força e poder a Europa admira, e ao qual deve no momento actual a esperança, que ainda tem, de poder ver restabelecido o seu antigo equilíbrio.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESTABELECIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme restabelecido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trânsito na segunda circular restabelecido nos dois sentidos
O trânsito na segunda circular, em Lisboa, encontra-se restabelecido nos dois sentidos desde cerca das 11h deste domingo, depois de ter estado fechado ... «Público.pt, oct 15»
2
Trânsito restabelecido na Ponte Vasco da Gama
O trânsito na Ponte Vasco da Gama, no sentido sul-norte já circula com normalidade, depois de um acidente, na manhã desta segunda-feira, ter provocado a ... «Jornal de Notícias, oct 15»
3
Atendimento à população será restabelecido até quinta-feira, diz INSS
Em nota divulgada ontem, o INSS informou que o atendimento à população será restabelecido até quinta-feira. O INSS também organiza mutirões para dar ... «Estado de Minas, sept 15»
4
Atendimento será restabelecido nas agências dos Correios no Alto …
Com o fim da greve dos Correios, os serviços nas agências do Alto Tietê deverão ser normalizados em breve. Os trabalhadores estavam paralisados desde 15 ... «Globo.com, sept 15»
5
Abastecimento de água é restabelecido em Linhares, ES
O abastecimento de água foi restabelecido na noite desta sexta-feira (25) em Linhares, no Espírito Santo. Segundo o secretário de Meio Ambiente, 95% da ... «Globo.com, sept 15»
6
Secretário garante que transporte no povoado Jacamim foi …
... Geraldo Castro Sobrinho, diz que na tarde dessa segunda-feira (21), o serviço foi restabelecido e a Semed abriu procedimento para apurar o que aconteceu. «Globo.com, sept 15»
7
Trânsito restabelecido na Segunda Circular
Segundo disse à agência Lusa fonte da Divisão de Transito da PSP de Lisboa, a circulação foi restabelecida nas duas vias pelas 11h20, com a abertura ao ... «Correio da Manhã, sept 15»
8
Abastecimento de água será restabelecido em seis cidades da PB
O abastecimento de água dos municípios de Salgado de São Felix, Itabaiana, São José dos Ramos, Boqueirão de Gurinhém, Pilar e Juripiranga, todos no ... «Globo.com, sept 15»
9
Serviço de coleta de lixo é restabelecido depois do pagamento de …
Os funcionários da Solurb, concessionária de lixo da Capital, voltaram ao trabalho na noite desta quinta-feita (3), depois de receberem o pagamento do ticket ... «Correio do Estado, sept 15»
10
Pagamento de auxílio-moradia a defensores da União é restabelecido
O Tribunal Regional Federal da 1ª Região restabeleceu o pagamento de auxílio-moradia aos membros da Defensoria Pública da União. Em decisão desta ... «Consultor Jurídico, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Restabelecido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/restabelecido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z