Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rezoneamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REZONEAMENTO EN PORTUGAIS

re · zo · ne · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REZONEAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rezoneamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REZONEAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REZONEAMENTO

reza
rezada
rezadeira
rezadeiro
rezado
rezador
rezar
rezaria
rezão
rezental
rezentaleira
rezente
rezina
rezinga
rezingar
rezingão
rezingueiro
rezo
rezuela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REZONEAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de rezoneamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REZONEAMENTO»

rezoneamento rezoneamento dicionário português rezonear mento efeito aulete copiar imprimir ação resultado eleitoral será discutido encontro deve efetivamente realizado criação cargos para zonas eleitorais não hoje assenta presidente explica assembléia projeto teve primeira fase aprovada junho proposta adaptação divisão sinje nota pública esta portaria dispõe sobre grupo trabalho destinado realizar estudos vistas municípios estado ceará expede juízes acerca desembargador joão waldeck felix sousa expediu dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação comissão

Traducteur en ligne avec la traduction de rezoneamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REZONEAMENTO

Découvrez la traduction de rezoneamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rezoneamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rezoneamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

重新分区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rezoneamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rezoning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rezoning
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تقسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зонирования
278 millions de locuteurs

portugais

rezoneamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rezoning
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

modification du zonage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengezonan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rezonieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リゾーニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재조정 할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rezoning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rezoning
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்றவை இவரின் சாதனைகளில் சிலவாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rezoning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rezoning
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rezoning
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmiany lokalnego planu zagospodarowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зонування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezoning
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rezoning
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hersonering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rezoning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omregulering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rezoneamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REZONEAMENTO»

Le terme «rezoneamento» est très peu utilisé et occupe la place 121.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rezoneamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rezoneamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rezoneamento».

Exemples d'utilisation du mot rezoneamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REZONEAMENTO»

Découvrez l'usage de rezoneamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rezoneamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Planos diretores municipais: novos conceitos de planejamento ...
... à função social da propriedade e as salvaguardas ambientais, evitando-se o mecanismo do "rezoneamento urbano" tão ineficaz e socialmente injusto; C.3 - O Mapa Estratégico e inovador de Zoneamento Cultural, não exigido pelo Estatuto  ...
‎2007
2
Annaes
2) Independentemente do rezoneamento geral, por que motivo os municípios de Bauru e São José do Rio Prêto, ambos no Estado de São Paulo, ainda não passaram para a Primeira Sub-região daquele Estado? 3) Qual o destino ou a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
3
Anais da Câmara dos Deputados
O rezoneamento salarial, além de sanar injustiças, trará um pequeno alívio no orçamento do operário se o custo de vida estabilizar. Para melhor conhecimento desta Casa junto a presente cópia da resposta ao Pedido de Informação n.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1963
4
Gestão do uso do solo e disfunções do crescimento urbano: ...
Essa APA abriga o maior número de loteamentos irregulares do Distrito Federal; da! a necessidade de proceder ao rezoneamento. Os resultados do rezoneamento mostram possibilidades de ocupação para fins urbanos, abrindo caminho ...
‎2002
5
Revista econômica do Nordeste
31. PARAÍBA. Secretaria da Indústria e do Comércio. Coordenadoria de Programas Especiais. Rezoneamento em apoio ao Programa Nacional do Álcool . (Áreas para implantação de destilarias). João Pessoa, 1979, 171 p. (Convénio ...
6
Palestina: a guerra sem fim
Posteriormente, a Suprema Corte revogou esta decisão. Em 1965, o governo promoveu um rezoneamento das terras do país. Grande número das aldeias árabes foi classificado como “não- residenciais”. Em consequência, seus habitantes ...
Luiz Eça
7
Doing business 2007: fazendo negócios 2007 : como reformar
Está localizado numa zona comercial periférica e não há exigência de rezoneamento. • Consiste de um terreno e um prédio. A área do terreno é de 557 ,4 metros quadrados. Um galpão de dois andares e 929 metros quadrados de área está ...
‎2007
8
Desengenharia: O Passivo Ambiental na Desativação de ...
Com esse conhecimento prévio, as autoridades municipais podem reconstruir a história de um sítio e, dessa forma, levar em conta os riscos ambientais na análise de pedidos de demolição, construção ou rezoneamento de um terreno.
Luis Enrique Sanchez, 2001
9
Cadeia produtiva do algodão
... da década de 1980 ocorreu principalmente em decorrência da praga do bicudo, que requereu manejo incompatível com o perfil da produção local aexemplo de erradicação, substituição varietal e rezoneamento das áreas propícias.
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
10
Doing business em 2006: fazendo negócios em 2006 : criando ...
Está situado numa zona urbana comercial e não há exigência de nenhum rezoneamento. • Consiste de um terreno com um edifício. A área do terreno é de 557,4 metros quadrados. O depósito de 929 metros quadrados está construído no ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REZONEAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rezoneamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eleitor deve ficar atento para mudanças
Muitas Zonas Eleitorais (ZEs) da Bahia passaram pelo processo de Rezoneamento – uma readequação, por conta da localização geográfica ou número de ... «Tribuna da Bahia, oct 15»
2
TRE aponta mudanças em zonas eleitorais em cidades da Bahia
Salvador, Feira de Santana e Vitória da Conquista também passaram por rezoneamento em novembro do ano passado, segundo o TRE. saiba mais. Armando ... «Globo.com, oct 15»
3
Agendamento para biometria é feito nos dias 1, 10 e 20 do mês
Concomitantemente à biometria o Tribunal Regional Eleitoral (TRE) está realizando o rezoneamento. A presidente do Tribunal, desembargadora Socorro ... «D24am.com, oct 15»
4
Governo incentiva municípios a aderirem ao Projeto Orla
O secretário de Estado do Meio Ambiente, Alexandre Ayres, ressaltou que a adesão ao projeto contribui com o rezoneamento costeiro e organização das orlas ... «Tribuna Hoje, oct 15»
5
TRE aprova rezoneamento em unidades eleitorais de AL
O Pleno do Tribunal Regional Eleitoral de Alagoas (TRE/AL) aprovou, na tarde desta quarta-feira (02), a Resolução nº 15.617, que dispõe sobre o ... «Tribuna Hoje, sept 15»
6
Recadastramento feito pelo TRE-AM corrigirá distorções nas 13 …
O rezoneamento, como apresentado, ajusta as zonas eleitorais ao quantitativo mínimo de eleitores exigido pela Resolução 19.994/97, do Tribunal Superior ... «Portal A Crítica, août 15»
7
TRE/RN empossa novos dirigentes nesta sexta-feira
... presidiu as eleições gerais em 2014, iniciou o processo de rezoneamento, deu continuidade à implantação do cadastro biométrico, entre outras ações. «Tribuna do Norte - Natal, août 15»
8
Magistrados e Promotores protestam contra a extinção de 24 zonas …
De acordo com o presidente da APMP, Paulo Rubens Parente Rebouças, o processo de rezoneamento dos eleitores será prejudicial à população. “Com a ... «Cidadeverde.com, juil 15»
9
OAB/GO discute rezoneamento eleitoral
Enil Henrique destacou que o rezoneamento eleitoral afeta muito o trabalho dos advogados, principalmente do interior do Estado. “A advocacia sente muito. «DM.com.br, juil 15»
10
TRE começa rezoneamento
O Tribunal Regional Eleitoral do Ceará iniciou ontem o processo de rezoneamento no Estado do Ceará, com a instalação de zonas eleitorais nos municípios de ... «O POVO Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rezoneamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rezoneamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z