Signification de "rubro" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE RUBRO EN PORTUGAIS

ru · bro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUBRO

Rubro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

SYNONYMES DE «RUBRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rubro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

carmesim · encarnado · escarlate · purpúreo · rubente · rúbido · vermelho

TRADUCTION DE RUBRO

Découvrez la traduction de rubro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rubro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rubro» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 红
• Traducteur Français - espagnol: Enrojecimiento
• Traducteur Français - anglais: Item
• Traducteur Français - hindi: लाल
• Traducteur Français - arabe: أحمر
• Traducteur Français - russe: красный
• portugais: rubro
• Traducteur Français - bengali: লাল
• Traducteur Français - français: rouge
• Traducteur Français - malaisien: merah
• Traducteur Français - allemand: rot
• Traducteur Français - japonais: 赤
• Traducteur Français - coréen: 빨간
• Traducteur Français - javanais: abang
• Traducteur Français - vietnamien: đỏ
• Traducteur Français - tamoul: சிவப்பு
• Traducteur Français - marathi: लाल
• Traducteur Français - turc: kırmızı
• Traducteur Français - italien: rosso
• Traducteur Français - polonais: czerwony
• Traducteur Français - ukrainien: червоний
• Traducteur Français - roumain: roșu
• Traducteur Français - grec: κόκκινος
• Traducteur Français - afrikaans: rooi
• Traducteur Français - suédois: röd
• Traducteur Français - norvégien: rød

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RUBRO»

Découvrez l'usage de rubro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rubro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Torcer, lutar, ao inimigo massacrar, Raça Rubro-Negra!: uma ...

Para desvendar a associação entre futebol e violência, Rodrigo de Araujo Monteiro conviveu durante oito meses com os integrantes da Raça Rubro-Negra, torcida organizada do Flamengo com mais de 50 mil membros em todo o país.

Rodrigo de Araujo Monteiro, 2003

Obra ao rubro de Herberto Helder:

Guedes, Maria Estela. dentro de outro idioma, sem espaço exterior nem interlocutores no colóquio. Bem sabemos como é sufocante passar muito tempo com estrangeiros, sem ninguém com quem falar na língua materna. É exactamente o ...

Guedes, Maria Estela, 2014

O vão olhar, as janelas e o crepúsculo: (Poemas transeuntes ...

Poemas transeuntesVálvulas ácidasQue destroem a inexistência dos seresQue ImprodutivosDestroem a beleza das vozesDessa formaReagrupam outros sentidos conscientesE refazem as metáforasQueAntesLevavam os homens ao caoswww ...

Ricardo Pereira, 2011

Dragões - Operação rastro rubro

Conto do projeto Dragões da Editora Draco.

Ana Carolina Pereira

Corp Inscr Lat Vol 15 Pars 2 Fasc 1 ND

4663 in eolio amphorae formae 6, rubro colore scriptum [repos, urb.]. litt migme АЛЛ Descripsi. Prima littera aut a aut %. 4664 in collis amphorarum formae 6 rep. in fossa aggeris ad Castra praetoria, rubro colore scriptum [repos, urb.]. ab una ...

Heinrich Dressel, 1969

Catalogue of coleopterous insects in the collection of the ...

67. rubro-cincta (Char.), 150. (Copt.), 201. rubro-delineata (Pœcil.), 66. rubro- discoidalis (Copt.), 166. rubro-dorsata (Aspid.), 114. rubro-fasciata (C), 33. rubro- guttata (Pœcil.), 70. rubro-lineata (Copt.), 195. rubro-marginata (Hopl.) ...

Charles H. Boheman, 1856

Catalogue of Coleopterous Insects in the Collection of the ...

67. rubro-cincta (Char.), 150. (Copt.), 201. rubro-delineata (Pœcil.), 66. rubro- discoidalis (Copt.), 166. rubro-dorsata (Aspid.), 114. rubro-fasciata (C), 33. rubro- guttata (Pœcil.), 70. rubro-lineata (Copt.), 195. rubro-marginata (Hopl.) ...

British Museum (Natural History). Dept. of Zoology, Adam White, Frederick Smith, 1855

Nomenclature of Coleopterous Insects in the Collection of ...

67. rubro-cincta (Char), 150. (Copt.), 201. rubro-delineata (Pœcil), 66. rubro- discoidalis (Copt.), 166. rubro-dorsata (Aspid.), 114. rubro-fascista (C), 33. rubro- gittata (Pœcil), 70. rubro-lineata (Copt.), 195. rubro-marginata (Hopl.), 5. rubro- notata ...

British Museum (Natural History). Department of Zoology, John Edward Gray, Adam White, 1855

1967 Census of Manufactures: Puerto Rico

Página 5 Numero de Archivo Censo! (Obtengase de la etiqueta con la direccion y arrolese aquí) IIEPIIIIÏ FIIRMS Rubro 20 - COTEJO PARA ASEGURAR LA INTEGRIDAD EXACTITUD DE ESTE INFORME - Tenga lo bondad de completar este ...

‎1970

Placar Magazine

CAMP. PARANAENSE O Colorado veio com tudo, mas só arrancou um 0x0 NINGUÉM DOBRA O ATLÉTICO Mesmo desfalcado do seu artilheiro Washington — que disparou na tabela com 1 2 gois — o rubro-negro quase f aturou outro ...

‎

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUBRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rubro est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Insatisfeito, Wallace quer 'choque' no elenco rubro-negro para …

O Flamengo começou a semana sob clima tenso após mais uma derrota no Campeonato Brasileiro. Os rubro-negros amargam seis derrotas nas últimas sete ... «Terra Brasil, oct 15»

Diego Renan se desculpa com a torcida rubro-negra

Renan disse que se emocionou mais uma vez com a bela festa da torcida do rubro-negra na Arena Fonte Nova, dando demonstração que está junta com o ... «Tribuna da Bahia, oct 15»

Rubro-negro pega vice-lanterna Boa para colar no líder Botafogo

Se vencer o Boa, hoje, às 16h30, no jogo que marca a volta ao seu estádio e a inauguração do placar eletrônico, o rubro-negro somará 55 pontos e ficará sete ... «Correio da Bahia, oct 15»

Flamengo 2×0 Joinville: assista aos gols da vitória rubro-negra

Após três derrotas consecutivas, o Flamengo retornou, nesse domingo, ao trilho das vitórias no Campeonato Brasileiro ao bater o Joinville por 2 a 0, ... «Torcedores.com, oct 15»

Rubro-negros ilustres mostram confiança em Kayke por má fase de …

Se a chegada do atacante Paolo Guerrero foi vista como a solução para o "caô" vivido pelo Flamengo, por conta da fraca campanha na atual temporada, ... «Terra Brasil, sept 15»

Vencedor em mais um clássico, Eurico Miranda volta a provocar …

... de cartas no qual uma partida é vencida depois de quatro rodadas, fazendo clara menção aos quatro triunfos da sua equipe sobre o Rubro-negro da Gávea. «Terra Brasil, sept 15»

Jogadores celebram o triunfo diante do Paysandu na Fonte Nova

Após o importante triunfo por 3 a 1 diante do Paysandu, os jogadores do Vitória estavam emocionados com o resultado e on apoio do torcedor rubro-negro. «Arena Rubro-Negra, sept 15»

Euforia e depressão em rubro-negro

Com rubro-negro não tem meio termo. Ou é euforia ou depressão. Ele pode ir em uma fração de segundos da expressão "faltam x pontos para fugir do ... «SRZD, sept 15»

Vitória goleia Mogi Mirim na Arena Fonte Nova

David, Diego Renan, Euller e Elton marcaram os gols do rubro-negro, enquanto Luiz Fernando, de pênalti, diminuiu para o time paulista. O Vitória começou o ... «Arena Rubro-Negra, sept 15»

O Resgate do Orgulho Rubro-Negro

Qual rubro negro, há um mês atrás dizia com todas as letras que o Flamengo brigaria pelo título? Qual diria que o time estaria forte na briga pela vaga na ... «Coluna do Flamengo, sept 15»