Téléchargez l'application
educalingo
rúbido

Signification de "rúbido" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RÚBIDO EN PORTUGAIS

rú · bi · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÚBIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rúbido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RÚBIDO

bebido · cabido · concebido · consabido · descabido · despercebido · embebido · exibido · inibido · lambido · libido · líbido · mórbido · percebido · preconcebido · proibido · sabido · subido · sucumbido · zumbido

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RÚBIDO

ruz · ruzagá · Rúben · rúbeo · rúbia · rúcula · rúfio · rúgbi · rúgio · rúmen · rúnico · rúpia · rúppia · rúptil · Rússia · rústico · rútico · rútila · rútilo · rútulo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RÚBIDO

apercebido · arrabido · arrábido · delambido · desapercebido · desenxabido · desinibido · deslambido · despreconcebido · enxabido · inapercebido · insabido · lábido · partido · ponto-subido · ressabido · rábido · tábido · túrbido · álbido

Synonymes et antonymes de rúbido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RÚBIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rúbido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RÚBIDO»

rúbido · carmesim · encarnado · escarlate · purpúreo · rubente · rubro · vermelho · rúbido · dicionário · português · vermelha · rubra · afogueado · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · aulete · quando · pelo · oriente · macedo · horizonte · etava · como · tetos · duma · cidade · lavaredas · léxico · poét · rubidus · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · rúbida · plural · rúbidos · rúbidas · flexiona · lindo · destaques · acordo · ortográfico · dicionárioweb ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rúbido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RÚBIDO

Découvrez la traduction de rúbido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rúbido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rúbido» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Rubido
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rúbido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rusty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Rubido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rubido
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Rubido
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rúbido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Rubido
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Rubido
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rubido
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rubido
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Rubido
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Rubido
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rubido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rubido
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Rubido
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Rubido
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Rubido
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Rubido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rubido
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Rubido
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Rubido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rubido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rubido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rubido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rubido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rúbido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÚBIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rúbido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rúbido».

Exemples d'utilisation du mot rúbido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RÚBIDO»

Découvrez l'usage de rúbido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rúbido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Rouco, enrouquecido, raucisono, rouquenho. Roupa, lençaria — fato— ch] amyde — capa — vestidura. Roupar, enroupar. Rouvinhoso, caprichoso, estrava - gante — difOcil. Rouxinol ou Roussinol, Philomela. Rubente, corado, rúbido, rubro.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
2
Itinerário poético de Raimundo Correia
Vermelho: "As folhas brilham, coram-se / Os bagos do café, / De moça um lábio rúbido / Mais rúbido não é." PS 69. "Com laivos de sangue na face incendida, / Nas águas mergulha-se o rúbido sol." PS 101. RUFLAR. Agitar, produzir rumor de ...
Waldir Ribeiro do Val, 2006
3
O oriente: poema
... nos Ceos austraes astros radiosos Aos olhos Europeos té alli vedados i Inda da terra perfida , medrosos , Crem ver em torno os monstros conjurados; Quando longe , ao romper da Aurora , hum monte Se lhe antolhou no rúbido horizonte.
José Agostinho de Macedo, 1814
4
A primavera
Fundos, polidos, de jasmins c'roados , - ,« Servir-nos hão dc o rúbido falerno. De nassas hortas vegetaes gostosos, Os teus dons, ó Pomona , e os teus, ó Ceres , O mel puro e doirado, e o branco leite Bastão assaz da .Natureza aos filhos.
Antonio Feliciano de Castilho, 1837
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
... aparecen tamén substantivos claramentes verbais, denotadores de acción (" ganador"): Lémbrase de cando se franqueou a carretera dos derradeiros frades do Priorato, de cando o lobo tivo rúbido ô albre o senor Cremente qu'entón era un ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome de um metal, recentemente descoberto, o qual apresenta dois veios rubros. (Do lat. rubidus) *Rúbido*, adj. Poét. Vermelho; afogueado. (Lat. rubidus) * *Rubieva*, f. Gênero de plantas chenopodiáceas. *Rubificação*, f. Acto ou effeito ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Luzia-Homem
O céu pálido clareava, e a aurora, que irrompia, punha nas coisas o rúbido fulgor das suas pompas. Ranchos de mulheres e de meninos macilentos se endireitavam ã cacimba; e, falando e rindo, os pequenos, quase nus, sacudidos por ...
Domingos Olímpio, 2013
8
Jornal de Coimbra
Mas qual rúbido Sol e cpruscante , Que com disco de luz a gala ostenta No Oriente , que matiza , Do Olympo a orbita girando immens.a, Depois no Occidente libra os passos ; Tal Ferreira se-volta aos pátrios braços. Do tronco illustre nos ...
9
Versos de Filinto Elysio..
Francisco Manuel do Nascimento. E, em rayos luminosos alagado O rúbido horizonte , Nas empinadas sérras , Nos esmaltados valles brilha o dia. ODE. AO SENHOR JOAÕ DANIEL DE BRUYN. — — Neque Si chartae sileant , quod ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
10
Obra poética: edição crítica
E do - Nono - os mais valentes Cos sabres presos aos dentes. Quebram co'as mäos as correntes Das chalanas Paraguaias! Marriz e Barros avançam Da luta ao rúbido sol, E no meio da pujança Lembra o nome de Arcool... 45 Depois firme e ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rúbido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rubido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR