Téléchargez l'application
educalingo
sala

Signification de "sala" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALA EN PORTUGAIS

sa · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALA EN PORTUGAIS

Chambre

Une pièce est généralement comprise comme une pièce interne d'un bâtiment. Cependant, l'expression est généralement associée à une pièce spécifique d'une maison commune à tous les résidents. Dans les résidences populaires ou typiques de la classe moyenne, il est caractérisé comme un lieu de repos, de socialisation interne ou de recevoir des visites. Habituellement, il y a un ou plusieurs canapés, éventuellement une télévision et d'autres objets de décoration. Cette compréhension de la pièce en tant qu'espace privilégié d'une résidence est similaire à la façon dont les résidents des pays anglophones appellent de tels espaces dans leurs maisons: les salons. Les salles, cependant, sont plus que de simples "grandes salles", sont comprises comme des espaces pour divers usages. Historiquement l'utilisation des salles des cultures anciennes de Minos, 2200ac où les fouilles à Santorin et en Grèce Akrotiri chambres révèlent clairement définies .. une maison peut être « chambres spécialisées » comme salle à manger, salon, chambre ou salle de jeux télévision.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALA

Guatemala · Scala · ala · alcala · bala · cala · dala · escala · fala · gala · generala · impala · koala · mala · mandala · oficiala · opala · pala · tala · vala

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALA

sal · salabórdia · salacetol · salacidade · salacorta · salactol · salada · saladeira · saladeiril · saladeirista · saladeiro · saladina · saladino · salafra · salafrário · salagem · salagre · salalé · salama · salamaleque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALA

agala · andala · badala · bagala · bengala · cabala · cavala · chala · embala · estala · magala · mangala · marsala · pagala · pétala · rala · rotala · sandala · senzala · trem-bala

Synonymes et antonymes de sala dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sala» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALA»

sala · cómodo · gabinete · modelos · naquela · bate · papo · amizade · redação · reboco · dafn · normalmente · entendida · como · qualquer · cômodo · interno · edifício · porém · expressão · associada · específico · casa · sala · apartamento · vira · lounge · café · dias · home · nova · pronta · receber · amigos · torcer · copa · mundo · loja · design · móveis · carrinho · compras · você · não · intens · principal · shop · decor · acessórios · estar · reúne · criações · novos · estilistas · funciona · dentro · comuna · multifuncional · botafogo · janeiro · paulo · osesp · orquestra · sinfônica · estado · imponente · estrada · ferro · sorocabana · abriga · hoje · sede · quarto · morar · jardim · divertida · jovem · universo · caseiro · brasileiro · revista · missão · traçar · perfil · crisantempo · dança · bons · ventos · trouxeram · arquivo · espetáculos · workshops · eventos · passaram · pela · últimos · sale · compra · consciente · contente · pagamento · seguro · quando · clicar · botão · comprar · pagseguro · será · direcionado · parceiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sala à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALA

Découvrez la traduction de sala dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sala» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

房间
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sala
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

living room
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

комната
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sala
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chambre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bilik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zimmer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

部屋
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खोली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stanza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pokój
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кімната
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cameră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωμάτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sala».

Exemples d'utilisation du mot sala en portugais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SALA»

Citations et phrases célèbres avec le mot sala.
1
Gotthold Lessing
Circundado pelos livros, numa sala de estudos estreita e empoeirada, é muito fácil esquecer o corpo; e o senhor sabe que o corpo deve ser tão bem tratado quanto a alma, se ambos devem atingir a mesma perfeição da qual são capazes.
2
Pitágoras
A vida é como uma sala de espectáculos; entra-se, vê-se e sai-se.
3
Karl Kraus
A técnica é um criado que faz tanto barulho a arrumar a sala ao lado que os patrões não conseguem fazer música.
4
Jules Renard
Se se construísse a casa da felicidade, a maior divisão seria a sala de espera.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALA»

Découvrez l'usage de sala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sala de aula: que espaço é esse?
Coletânea de textos de autores que questionam alguns aspectos existentes em sala de aula, tentando iluminá-los. Livro que deve fazer parte da biblioteca dos profissionais da área de educação.
Régis de Morais, 1994
2
Matemática e investigação em sala de aula
Nesta obra, Iran Mendes procura contribuir para alargar o conhecimento no campo da Educação Matemática.
Iran Abreu Mendes, 2009
3
Sala de Aula de Geografia E História (a)
Esta obra aborda a questão da aprendizagem significativa, das inteligências múltiplas e das competências de duas perspectivas correlatas - seu uso prático no cotidiano do professor em sala de aula e sua relação com os conteúdos e ...
Celso Antunes, 2001
4
AFRICA NA SALA DE AULA, A: VISITA A HISTORIA CONTEMPORANEA
Quando se fala da África, uma pergunta precisa ser formulada; existe uma África única, uma identidade comum a todo o continente? É a essa pergunta que Leila Leite Hernandez responde neste livro.
Leila Leite Hernandez, 2008
5
Emoção Na Sala de Aula (a)
De maneira fluente, esse livro sustenta que a ausência de uma educação que aborde a emoção na sala de aula traz prejuízos irremediáveis à ação pedagógica.
Ana Rita Silva Almeida, 1999
6
A Africa na sala de aula: visita à história contemporânea
Quando se fala da África, uma pergunta fundamental precisa ser formulada - existe uma África única, uma identidade comum a todo o continente? É a esta pergunta que Leila Leite Hernandez responde em 'A África na sala de aula'.
Leila Leite Hernandez, Leila Maria Gonçalves Hernandez, 2005
7
Afetos Manifestos Na Sala de Aula
Sabe-se o quanto a sala de aula é produtora de cultura, de relações afetivas e comunicação e, por sua vez, é um espaço de construção e reconstrução de afetos manifestos.
MARIA DE LOURDES SOARES ORNELLAS, 2005
8
Pedagogia Das Diferenças Na Sala de Aula
Esse livro interessa a todos que, de uma forma ou de outra, estão envolvidos na luta contra o fracasso escolar e na construção de uma prática docente voltada para o sucesso da aprendizagem.
Marli Elisa Dalmazo Afonso de Andre, 1999
9
Preconceito e autoconceito: identidade e interação na sala ...
Nesse livro a autora investiga como a elaboração da identidade é mediada/constituída pelo 'outro' e pela 'palavra'. É na sala de aula, através do debate da questão do preconceito, que se vê explicitado o processo de construção da ...
Ivone Martins de Oliveira, 1994
10
O saber histórico na sala de aula
Esta coletânea estimula a discussão e a reflexão dos professores preocupados com a formulação do ensino de História que envolve a redefinição dos conteúdos e dos métodos de ensino.
Circe Bittencourt, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FBI abre investigação sobre vídeo de abuso policial em sala de aula …
No vídeo, de menos de um minuto, um policial é visto falando com uma aluna sentada na carteira no meio da sala. Aparentemente, ao não ser respondido, ele ... «Midiamax.com.br, oct 15»
2
Vídeo de policial arrastando aluna negra em sala de aula causa …
Estados Unidos - Mais um crime chocou os Estados Unidos, dessa vez contra uma estudante. Um policial de Columbia, na Carolina do Sul, entrou em uma sala ... «O Dia Online, oct 15»
3
Policial tira menina negra à força de sala de aula nos Estados Unidos
Um policial branco tirou uma menina negra à força da sala de aula, nos Estados Unidos. A atitude violenta do policial está repercutindo muito e trouxe mais ... «Globo.com, oct 15»
4
Bandido rende alunos e professor em sala de aula e faz arrastão na …
Mais uma vez foi registrado um assalto dentro de uma sala de aula da Universidade Estadual do Piauí (Uespi), no Bairro Pirajá, na Zona Norte de Teresina. «Globo.com, oct 15»
5
Alunos sofrem assalto dentro de sala de aula em universidade do Rio
Na última segunda-feira (21), os alunos da universidade Unigranrio, em Duque da Caxias, na Baixada Fluminense, foram assaltados dentro da sala de aula. «Jornal do Brasil, sept 15»
6
Assassino da jovem Claudiane Sala é condenado a mais de 18 …
Gilberto Ludvichak, que confessou ter matado a adolescente Claudiane Sala, de 15 anos, foi condenado a 18 anos e 8 meses de prisão. Ele vai cumprir pena ... «Diário Catarinense, août 15»
7
Polícia dos EUA identifica atirador em sala de cinema
De acordo com testemunhas, o atirador ingressou na sala de cinema e começou a disparar, sem dizer nada, cerca de 20 minutos depois do filme iniciar. «Terra Brasil, juil 15»
8
Homem de 39 anos passa mal e morre em sala de cinema em …
Um homem de 39 anos passou mal e morreu dentro de uma sala de cinema do Shopping Bela Vista, na noite desta quinta-feira (23). Segundo informações da ... «Correio da Bahia, juil 15»
9
PM invade sala de aula na USP e apreende dois suspeitos de roubo
Policiais militares interromperam uma aula na noite desta quinta-feira (2) para prender dois jovens suspeitos de roubo no Núcleo de Consciência Negra da ... «Jornal de Jundiaí, juil 15»
10
Sala da Casa Branca é desocupada após ameaça de bomba
A sala de conferência de imprensa foi desocupada e os jornalistas que estavam no local acompanhando a coletiva do porta-voz da presidência, Josh Earnest, ... «EBC, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sala>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR