Téléchargez l'application
educalingo
salgagem

Signification de "salgagem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALGAGEM EN PORTUGAIS

sal · ga · gem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALGAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salgagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALGAGEM

albergagem · alfandegagem · açougagem · bagagem · calungagem · capiangagem · cegagem · dragagem · esmagagem · fogagem · margagem · mendigagem · milongagem · porta-bagagem · pregagem · raparigagem · relegagem · sirgagem · tungagem · vagagem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALGAGEM

salga · salgação · salgadamente · salgadeira · salgadense · salgadiço · salgadinha · salgadinho · salgadio · salgado · salgados · salgadura · salgalhada · salgante · salgar · salgo · salgueira · salgueira-branca · salgueiral · salgueirense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALGAGEM

contagem · embalagem · eslingagem · homenagem · ignifugagem · imagem · lavagem · linguagem · listagem · maquiagem · massagem · mensagem · montagem · navegagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · viagem

Synonymes et antonymes de salgagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALGAGEM»

salgagem · salgagem · dicionário · português · salga · agem · gado · juntamente · qualquer · forragem · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · palavra · palavrasalgagem · anagramas · diretas · portuguesa · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · conceito · sílaba · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · salgado · dicionrio · extremehost · especialista · pequenos · médios · sites · servidores · kinghost · vocabulário · como · entendimento · palavras · cruzadas · respostas · para · ajuda · page · unlversmane · pedagógica · faculdade ·

Traducteur en ligne avec la traduction de salgagem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALGAGEM

Découvrez la traduction de salgagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de salgagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salgagem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

salgagem
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Salado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Salting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

salgagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salgagem
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

salgagem
278 millions de locuteurs
pt

portugais

salgagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

salgagem
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salgagem
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

salgagem
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

salgagem
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

salgagem
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

salgagem
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

salgagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salgagem
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

salgagem
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

salgagem
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

salgagem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

salgagem
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

salgagem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

salgagem
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salgagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salgagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salgagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salgagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salgagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salgagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALGAGEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de salgagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salgagem».

Exemples d'utilisation du mot salgagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALGAGEM»

Découvrez l'usage de salgagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salgagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publicações: Série estudos
A conservação A fazer por: — secagem ao ar; — salgagem a seco ; — salgagem a húmido. A secagem ao ar e à sombra é, sem dúvida, o melhor processo e o que se usa correntemente na Austrália, Nova Zelândia e na América do Sul e o ...
Portugal. Junta Nacional dos Produtos Pecuários, 1964
2
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
... e o tem experimentado neste pouco tempo «os enfermos do hospital, pelos grandes fétidos que resultam «das podridões do sangue e corrupções da salgagem, por falta -«dos desaguadoiros com que se evitam semelhantes damnos, «de ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, 1906
3
Gazeta de Lisboa
... humas courellas de terra de semeadura, na Marinha da Castanheira ; a cerca na calçada da Gloria; humas terras chamadas da Ferta- dura , e o Boeiro , no Lugar da Boeira , Termo de Porto de Mo% ; os armazéns da salgagem dos couros ...
4
Anais
... Instalou-se um aparelho de ar condicionado no novo edifício da Administração ; — Adquiriu-se uma máquina extractora de gorduras; — Beneficiaram-se os esgotos das oficinas de salgagem; — . Promoveu-se a montagem de uma máquina ...
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1964
5
A Portuguese-English Dictionary
salting; (m.,/.) salter, one who salts meat, etc. salgadura (/.) = SALGA. salgagem (/ .) addition of salt to cattle fodder. salgalhada (/.) salmagundi, mixture, medley, hodgepodge. salgar (v.l.) to salt; to season with salt. — o galo, ((olloq.) to drink an  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Messianismo e conflito social: a Guerra Sertaneja do ...
O fazendeiro ou criador convoca os vizinhos, amigos e parentes e, juntando-se aos peões, todos repontam o gado para a salgagem. Empilha-se o sal grosso no chão, próximo a um regato, enquanto os peões gritam: — "Toma, toma!" Outros ...
Maurício Vinhas de Queiroz, 1981
7
Boletim de Ministerio da Agricultura
Via de regra, o sal nordestino, que é seco e bem cuidado, presta-se bem às indústrias de salgagem das carnes. Çjuanto ao sal de Cabo Frio, torna-se um tanto húmido, decorridos meses, precisa receber tratamento igual ao que se dá ao sal ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1939
8
Soccorros publicos: a sêcca nas provincias do norte
Difficuldade da Salgagem — Vantagem dos Abrolhos para isso — Suggestões para a formação de uma Companhia — A pesca da baleia no Brazil. » Nesse artigo acham-se ideias, eminentemente simples, e praticas, que cumpre realizar,  ...
André Pinto Rebouças, 1877
9
Boletim geral das coln̤ias
... das peles ie couros, em que se colocam o aguilhão, de uso muitas vezes imoderado e das mais graves consequências para a mercadoria; as más práticas da esfola e da salgagem e, ainda, as hipodermoses que atacam os animais.
10
Arquivos brasileiros de nutrição
Enquanto isso, em países adiantados a maior parte do pescado é submetida a várias formas de elaboração, seja o congelamento, a salgagem ou o enlatamento. No Canadá 80%, na Noruega 90% e no Japão 70% do pescado, é submetido ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salgagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/salgagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR