Téléchargez l'application
educalingo
salgante

Signification de "salgante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALGANTE EN PORTUGAIS

sal · gan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALGANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salgante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALGANTE

aconchegante · arrogante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALGANTE

salga · salgação · salgadamente · salgadeira · salgadense · salgadiço · salgadinha · salgadinho · salgadio · salgado · salgados · salgadura · salgagem · salgalhada · salgar · salgo · salgueira · salgueira-branca · salgueiral · salgueirense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALGANTE

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · delegante · divagante · embriagante · fumegante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

Synonymes et antonymes de salgante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALGANTE»

salgante · alimento · funcional · sódio · sobre · salgante · níveis · pressão · arterial · animais · hipertensos · dicionário · português · salga · museu · techn · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · aulete · palavras · salame · salamé · salamear · salamim · salaminho · salamínio · salamo · salamorda · salamordar · salamurdo · salandra · salangana · salango · salão · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de salgante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALGANTE

Découvrez la traduction de salgante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de salgante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salgante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

盐渍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Salado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Salty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

brining
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمليح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Засаливание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

salgante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

brining
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saumurage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

brining
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

brining
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

brining
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소금물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kingo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

brining
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

brining
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

salamura
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

salamoia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

solenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

засолювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλατίσματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pekel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brining
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salgante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALGANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de salgante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salgante».

Exemples d'utilisation du mot salgante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALGANTE»

Découvrez l'usage de salgante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salgante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. saleta (ê), s. f. salga, s. f. salgaçâo, s. f. salgada, s. f. salgadeira, s. f. salgadiço, adj. e s. m. salgadinha, s. f. salgadio, adj. e s. m. salgado, adj. e s. m. — salgados, s. m. pl. salgador (ô), s. m. salgadura, s. f. salgalhada, s. f. salgante, adj.
Walmírio Macedo, 1964
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Iukyrapáua — Salgamento. Iukyrapóra — Salgante, salgador . Iukyratyua — Salgadouro . Iuky-iukyre — Dorminhoco. Casta de Mimosa. Iukyre-cáa — Casta de sensitiva, Matapasto. Folha que dorme. Iukyri — Casta de sensitiva espinhosa  ...
3
Diferencia entre lo temporal y eterno, crisol de desengaños ...
Date pues por vencido , y por su enemigo hizo , lo que si salgante colores al rostro de que no le amas mas que los Angeles. No era tu estado de sola necesidad de hambre y sed , sino de eterna miseria y falta de todo fuera su amigo no ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1794
4
O vagabundo iluminado: 1982-1984
... bandeiras celestes da beleza nos rostos amarelos do futuro, armando-se, menina, como o relento de um meninoperfume, que nos chega da China; e as bandeiras estreladas da beleza dos davís, salgante de mundos quando apodrecendo; ...
Marcos Konder Reis, 1986
5
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Iukitycauéra — Raiante, pouco habil, preguiçoso. Iukitycayma — Nao ralada. Iukyra — Sal. Iukyrauá — Salgado . Iukira manha — Salina. Iukyrapáua — Salgamento. Iukyrapóra — Salgante, salgador. Iukyratyua — Salgadouro. 486 REVISTA ...
E. Stradelli
6
Jardin de Flores de la Gracia: ... Vida y Virdudes de la ... ...
... deseos de socorrer aquella necessidad en todo; fundando la esperanza en las palabras de el Evangelio , repetia con mucha fue r- ,, za : Salgante brazos ; salgante bra- „ zos. Yo .Señor mas Fè tengo , que ,, un grano de mostaza, y mas q ...
Juan de Saracho, Joseph Moreno Curiel, 1736
7
Gazeta das aldeias
0 poder salgante d'esta ultima mistura, sendo inferior ao do sal commum, permitte que os negociantes o possam addicionar a manteiga em grande dose sem que o consumidor de por tal. Para se conhecer a presença do acido boríco basta ...
8
Protestantism in Central America
14 Another was Charles de Salgante, also a Frenchman, processed for Lutheranism in Trujillo, Honduras, in 1560 but "reconciled" the following year.15 In 1564 Phillip II issued a special ceduh "urging particularly the bishop of Nicaragua to ...
Wilton M. Nelson, 1984
9
La oscura vida radiante
... que estáencana oenfermo no camina, sólo caminan los que están en libertad ylos que están sanos, salgamos a^caminar, salgante) ¡a robar, salgamos a putear, me gusta caminar, elque camina encuentra oportunidades, trabajo, mujeres, ...
Manuel Rojas, 2013
10
Philosophia secreta: Donde debaxo de historias fabulosas, se ...
... de thcsoro:o porque los sentidos fon los q hazen abrirá los deflseos que salgante nicdolos por muy buena cofa; y assi procu» ran ran que los deslieos sean sueltos para cense-* gu ir de U Gentilidad. Ltbr» TI IT, 351.
Juan Pérez de Moya, 1599

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALGANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salgante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ai meus sais
Alex Régis Defumado, rosa, do Himalaia, negro, flor de sal ou salgante. É grande a oferta de tipos de sal no mercado. Mas quais são os mais apropriados para ... «Tribuna do Norte - Natal, oct 15»
2
Não existe um composto “totalmente bom” para a saúde; ideal é …
O salgante é para o sal assim como o adoçante é para o açúcar. Ele não tem sódio, a substância responsável por aumentar a pressão. É 100% cloreto de ... «O Tempo, sept 15»
3
Mulheres: como evitar as doenças cardiovasculares? - Por Bruna …
Uma boa opção nesse sentido é introduzir o uso de salgante para o preparo das refeições. Composto à base de cloreto de potássio, salga os alimentos, sendo ... «Portal Nacional de Seguros, mars 15»
4
Novo produto que substitui sal é lançado
Vem ai uma nova categoria de alimento funcional: o Bio Salgante. O produto já recebeu o aval da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). O objetivo ... «Bem Star, mars 15»
5
Hipertensão: o potássio como aliado da pressão arterial - Por Bruna …
Outra fonte importante de potássio são os salgantes, um tipo de sal livre de sódio e ... Bruna Mello é nutricionista e consultora do Bio Salgante, primeiro sal sem ... «Portal Nacional de Seguros, mars 15»
6
Bio Salgante chega ao varejo
Lançado no segundo semestre do ano passado, o primeiro sal sem sódio do Brasil, o Bio Salgante, já está chegando ao varejo. A Matrix Health Foods, ... «Portal Nacional de Seguros, janv 15»
7
Sal sem sódio pode ser pior que tradicional para quem tem pressão …
A indústria teve uma boa ideia ao inventar um salgante sem sódio, que contém apenas potássio. De fato, ele salga e não acrescenta o elemento que aumenta a ... «iG Saúde, janv 15»
8
Bio Salgante: Matrix Health lança primeiro substituto do sal, sem …
Pois é exatamente isso o que a Matrix Health apresenta ao mercado brasileiro ao lançar o primeiro salgante do país, um substituto do sal que não contém sódio ... «Portal Nacional de Seguros, déc 14»
9
Hipertensão: Salgante faz mal para a saúde? Entenda as …
Hoje, 20% da população brasileira tem hipertensão, o que faz do salgante uma novidade bem vinda. O produto foi testado por pesquisadores da Unifesp em ... «Brasil Post, nov 14»
10
'Salgante': um possível substituto do sal, mas que merece cuidado
Um ingrediente que serve para salgar os alimentos, mas não é sal. O produto em questão é o 'salgante', vendido há mais de dez anos nos Estados Unidos, ... «veja.com, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salgante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/salgante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR