Téléchargez l'application
educalingo
salmoeiro

Signification de "salmoeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALMOEIRO EN PORTUGAIS

sal · mo · ei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALMOEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salmoeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALMOEIRO

Soeiro · algodoeiro · bacalhoeiro · boeiro · canoeiro · carvoeiro · dragoeiro · feijoeiro · lagoeiro · leiloeiro · limoeiro · mamoeiro · nevoeiro · padroeiro · pregoeiro · relojoeiro · saboeiro · tanoeiro · traiçoeiro · vidoeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALMOEIRO

salmo · salmodia · salmodiar · salmoeira · salmoeirar · salmoira · salmoirar · salmoirão · salmonada · salmonado · salmonejo · salmonela · salmonelose · salmonete · salmonicultor · salmonicultura · salmonídeo · salmoura · salmourar · salmourão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALMOEIRO

aroeiro · baloeiro · cabroeiro · cacoeiro · camaroeiro · capoeiro · colchoeiro · cordoeiro · eleiçoeiro · escambroeiro · falcoeiro · jiloeiro · joeiro · latoeiro · meloeiro · moeiro · pisoeiro · proeiro · quinhoeiro · toeiro

Synonymes et antonymes de salmoeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALMOEIRO»

salmoeiro · tradução · dicionário · português · francês · porto · editora · pessoa · singular · presente · indicativo · salmoeiro · salmoura · eiro · vasilha · para · priberam · língua · portuguesa · traduções · gratuita · linha · conteùdo · sensagent · publicidade · últimas · investigações · aulete · palavras · salicifólio · salicilagem · salicilar · salicilato · salicílico · salicilina · saliciloso · salicina · salicíneas · salicíneo · salicional · salicívoro · sálico · salícola · léxico · salmoira · salmoeira · nome · masculino · portal · plural · salmoeiros · flexiona ·

Traducteur en ligne avec la traduction de salmoeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALMOEIRO

Découvrez la traduction de salmoeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de salmoeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salmoeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

salmoeiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Salmuera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pimp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

salmoeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salmoeiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

salmoeiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

salmoeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

salmoeiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salmoeiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

salmoeiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

salmoeiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

salmoeiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

salmoeiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

salmoeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salmoeiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

salmoeiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

salmoeiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

salmoeiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

salmoeiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

salmoeiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

salmoeiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salmoeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salmoeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salmoeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salmoeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salmoeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salmoeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALMOEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de salmoeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salmoeiro».

Exemples d'utilisation du mot salmoeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALMOEIRO»

Découvrez l'usage de salmoeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salmoeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
J SALMOEIRÁR , v. at. Por de sal o peixe, ou came. §. fig. Fizar, moer. Eufr, 1. 5. f . 45. f. u de mais se о salmceträräo em alguma encrusi- Ihada , que sáo percalços do officio desees noiti- bós. * V. S almoin ar. SALMOÈIRO , s. m. V. Salmoeira.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Salmo, s. ta. cántico sagrado. Salmodia , s. f. canto dos sal- Salmcira , s. f. vazo ra que o peixe está posto em «al ; estar em — apenado incommodamente. Salmoeirar , v. a. p6r de sal a carne ou peixe : fig. moer. V- Sal- maiirar. Salmoeiro.
‎1819
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SALMEJAR , v.n. acarre Ur o pKo para a el ra. SALMOEIRA, SALMOEIRO,//. e m. vaso onde a came oa peixe se рое em sal . SALMOEIRAR , SALMOURAR , v.n. salgar (fig- ) pitar. SALMONETE , SALMONEJO , s.m. salmSo pequeño (peixe).
José da Fonseca, 1843
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Salmejar ', v. n. □ No Termo de Lisboa quer dizer , Acarretar o pao para a -•' eíra. •' Salmoeira , f. f. Vafo , onde fe рбе o peixe , ou carne , que fe falga. Salmoeirar , v. n. Salgar. Fig. Moer, . -pitar. Salmoeiro, f. m. O mefmo que Salmoeira.
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
psal- mico. salmilhado, adj. salmista, m. : psal- mista. salmizacáo, /. salmizar, p. salmo, m. : psalmo. salmodia, /. : psalmodia. salmodiar, p. : psal- modiar. salmoeiro, m. salmonada, f. salmonado, adj. salmonejo, m. salmonete (é) m. salmonídeo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Boletim
Salino, adj. Da natureza do sal, ou que tem sal. Salmoira, salmoura, salmoeira, salmoeiro. Vaso em que se tem a carne ou peixe posto em sal; o sal desfeito no humor que sai do peixe ou carne que se põe no sal para se conservar incorrupto ; ...
Matozinhos, Portugal. Biblioteca Pública Municipal, 1954
7
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
Salina, adj. Da natureza do sal, ou que tem sal. Salmoira, salmoura, salmoeira, salmoeiro. Vaso em que se tem a carne ou peixe posto em sal; o sal desfeito no humor que ssi do peixe ou carne que se pöe no sal para se conservar incorrupto;  ...
8
Os caipiras de São Paulo
Por exemplo, aquele que termina em primeiro lugar a sua parte de trabalho recebe o nome de "salmora" ou "salmoeiro". Ê dele a honra de entoar primeiro o canto do brão. Terminada a sua tarefa, o "salmora" pode dedicar-se a ajudar o ...
Carlos Rodrigues Brandão, 1983
9
Ocidente
... pichorro-pichorra-pichorrinho-pichorrinha ; pingador-pinga- doiro-pingadeira; púcaro-púcara-pucarinho- pucarinha; quarto- -quarta-quartola ; salmoeiro- salmoeira; sopeiro-sopeira (pratos); taborneiro (teborneiro e tiborneiro) — taborneira ...
10
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
... 129 sal vermelho, 130 saleira, 128 salgadeira, 128 salgado, 128 salgar, 128 salina, 128 salinação, 128 salinagem, 129 salineiro, 129 salinidade, 120 salmoeira, 129 salmoeiro, 129 salmoira, 129 salmoirão, 129 salmoirar, 129 salsugem, ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salmoeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/salmoeiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR