Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sarmento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARMENTO EN PORTUGAIS

sar · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sarmento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SARMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SARMENTO

sarjão
sarjel
sarjeta
sarjota
sarmático
sarmão
sarmenho
sarmentáceo
sarmentício
sarmentífero
sarmentoso
sarmonejo
sarna
sarnambi
sarnambiguá
sarnão
sarnelha
sarnento
sar
sarnir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SARMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de sarmento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SARMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sarmento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de sarmento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARMENTO»

sarmento cipó morrinhento vide moraes coronel concursos hugo casa silvano daniel sobradinho sarmento dicionário informal originamente ramo videira qualquer semelhante muito longo delgado lenhoso flexível português rebento anual outras plantas ainda não podado grupo need upgrade your flash player this replaced content place alternate here users without plugin with colégio ensino fundamental médio enem saiba sobre como posiciona exame nacional helena curtidas falando isso acredita estrelas intensidade sonhos fado http helenasarmento diálogo manuel jacinto currículo fronteiras infâncias tempos espaços cristina coll fundação universidade grande semana nuno morais play atualidade política visão emissão lourenço

Traducteur en ligne avec la traduction de sarmento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARMENTO

Découvrez la traduction de sarmento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sarmento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarmento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

萨尔门托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sarmiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Branch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sarmento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سارمنتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сарменту
278 millions de locuteurs

portugais

sarmento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sarmento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sarmento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sarmento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sarmento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sarmento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sarmento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sarmento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sarmento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sarmento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sarmento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarmento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sarmento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sarmento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сарменто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sarmento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sarmento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sarmento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sarmento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sarmento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarmento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARMENTO»

Le terme «sarmento» est assez utilisé et occupe la place 23.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sarmento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sarmento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sarmento».

Exemples d'utilisation du mot sarmento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARMENTO»

Découvrez l'usage de sarmento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarmento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa
Coletânea de reportagens e crônicas do repórter Luiz Carlos Sarmento, que trabalhou em alguns dos principais jornais e revistas do País
JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA
2
Cabo Verde
Praias paradisíacas, dunas douradas a perder de vista, montanhas verdejantes e... Verão o ano inteiro. Bem-vindo a Cabo Verde, o sorriso de África.
TÂNIA; RAMOS SARMENTO, 2012
3
Paraisópolis: caminhos de vida e morte
Ambientada em Paraisópolis, a história é muito mais que uma ficção, é um amplo e bem documentado panorama de uma das maiores comunidades de São Paulo.
José Marques Sarmento, 2003
4
Violência urbana
Este livro apresenta os patamares da violência urbana no Brasil, o contexto maior em que ela se apresenta e indica os caminhos para sua superação.
Paulo Sérgio de Moraes Sarmento Pinheiro, Guilherme Assis de Almeida, 2003
5
Fortifications, Post-colonialism and Power: Ruins and ...
By critically examining Portuguese fortiifications across the former Lusophone empire, this book constructs a cultural and political geography that informs our understandings of the performance of the 'colonial present', it investigates how ...
Dr João Sarmento, 2012
6
A política carioca em quatro tempos
Da redação às urnas: o jornal O Dia e as eleições de 1954 no Rio de Janeiro Carlos Eduardo Sarmento A trajetória política de Chagas Freitas geralmente é associada ao estilo que o caracterizou em suas duas passagens pelo Executivo  ...
Marly Silva da Motta, Américo Freire, Carlos Eduardo Sarmento, 2004
7
A Ponderação de interesses na Constituição Federal
Dedica-se a explicar a ponderação de interesses sendo um método necessário ao equacionamento das colisões entre princípios da lei maior, onde se busca alcançar um ponto ótimo, em que a restrição a cada um dos bens jurídicos de ...
Daniel Sarmento, 2000
8
A coisa julgada inconstitucional
Vale dizer, deverá realizar, como quer a doutrina de Sarmento, uma " ponderação de interesses",1 para que possa prevalecer em determinado caso uma norma ou princípio constitucional. É nesse contexto que se situa a controvertida ...
Daniel Carneiro Machado, 2005
9
Solução Tópica de Adrenalina Em Diferentes Concentrações Na ...
Krishnamurti Matos de Araujo Sarmento Junior. 169. 7. CONCLUSÕES. a) Concluímos que no grupo submetido à cirurgia endoscópica nasal em que se utilizou solução de adrenalina na concentração 1:2000 associada a lidocaína 1 % o ...
Krishnamurti Matos de Araujo Sarmento Junior
10
Juliette
UMA NOVA VERSÃO DE JULIETTE COM UM FINAL ALTERNATIVO.
Daniel Wolf Sarmento, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarmento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​Morais Sarmento. PR deve nomear Costa se tiver “a certeza de um …
O social-democrata Nuno Morais Sarmento defende que o Presidente da República, Cavaco Silva, deverá nomear António Costa para o cargo de ... «Renascença, oct 15»
2
Julião Sarmento. “Ser artista é uma forma de vida, não é uma …
À beira de cumprir 67 anos, Julião Sarmento continua a fazer da inovação o seu dia-a-dia. Tal e qual como se ainda tivesse 18 anos. Há nele qualquer coisa de ... «iOnline, oct 15»
3
Um referendo sobre a Europa. A sugestão de Morais Sarmento para …
Nuno Morais Sarmento avança com a ideia de um referendo europeu como moeda de troca para um entendimento do PS com PCP e Bloco de Esquerda. «Renascença, oct 15»
4
Uma exposição de "coisas" que Julião Sarmento foi "juntando"
É o resultado da vida, e a vida não tem lacunas, é o que é", diz Delfim Sardo, curador e amigo de Julião Sarmento na exposição Afinidades Eletivas, aberta ao ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
5
Morais Sarmento destaca atitude "responsável" de Costa
Depois do discurso de António Costa, em que afirmou não se demitir mas deixar Passos formar Governo, Morais Sarmento destacou a atitude "tão responsável" ... «RTP, oct 15»
6
Julião Sarmento mostra 300 obras de uma centena de artistas da …
Uma exposição com 300 obras de uma centena de artistas da coleção particular do artista Julião Sarmento, como Nan Goldin, Cindy Sherman e Eduardo ... «LUSA, sept 15»
7
Rui Palmeira vistoria obras na Escola Pompeu Sarmento
Após quase 30 anos de prestação de serviços educacionais à comunidade do Barro Duro e adjacências, a Escola Municipal de Ensino Fundamental Pompeu ... «Tribuna Hoje, sept 15»
8
'Já não moro mais em mim', diz mulher de PM assassinado em Bangu
Corpo de Thiago Sarmento dos Santos será enterrado às 13h desta terça, no Cemitério Jardim da Saudade. Em desabafo, mulher de militar afirma que 'família ... «O Dia Online, sept 15»
9
Morais Sarmento. Saída da Grécia "pode pôr em causa a …
Nuno Morais Sarmento adverte que as folhas de cálculo que têm dominado as conversações sobre a Grécia não incluem estimativas de uma crise sistémica no ... «Renascença, juin 15»
10
Nuno Morais Sarmento. 'Paulo Portas viverá com o remorso de não …
Nuno Morais Sarmento, ex-ministro de Durão Barroso e, depois, de Santana Lopes, recebeu-nos em sua casa, na Estrela, e foi de costas para as duas ... «iOnline, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarmento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sarmento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z