Téléchargez l'application
educalingo
sarrapilheira

Signification de "sarrapilheira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SARRAPILHEIRA EN PORTUGAIS

sar · ra · pi · lhei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARRAPILHEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sarrapilheira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SARRAPILHEIRA

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · cascalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cordilheira · cozinheira · engenheira · espinheira · gadanheira · joelheira · lancheira · roubalheira · serapilheira · trincheira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SARRAPILHEIRA

sarrafaçador · sarrafaçadura · sarrafaçal · sarrafaçana · sarrafaçar · sarrafado · sarrafar · sarrafão · sarrafear · sarrafo · sarrafusca · sarragão · sarraipa · sarrajão · sarralha · sarrancolim · sarranho · sarrapiá · sarrar · sarrazinar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SARRAPILHEIRA

aranheira · bandalheira · barulheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · farinheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

Synonymes et antonymes de sarrapilheira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARRAPILHEIRA»

sarrapilheira · sarrapilheira · dicionário · português · scirpiculu · junco · eiro · assimilação · serapilheira · informal · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · bemfalar · substantivo · feminino · mesmo · dicionrio · assimila · extremehost · especialista · pequenos · médios · sites · servidores · rimas · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · palavrasarrapilheira · anagramas · diretas · classes · palavras · webix · dicionárioweb · invés · quis · dizer · sarra · sacla · brinde · tecido · brindes · bríndice · encontre · muito · mais · personalizados · diversos · modelos · andréia · coeli · saquinhos · categoria · postado · fofuras · andreia · comentários · postar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sarrapilheira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SARRAPILHEIRA

Découvrez la traduction de sarrapilheira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sarrapilheira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sarrapilheira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sarrapilheira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la mano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sawtooth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sarrapilheira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sarrapilheira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sarrapilheira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sarrapilheira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sarrapilheira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sarrapilheira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sarrapilheira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sarrapilheira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sarrapilheira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sarrapilheira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sarrapilheira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sarrapilheira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sarrapilheira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sarrapilheira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarrapilheira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sarrapilheira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sawtooth
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sarrapilheira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sarrapilheira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sarrapilheira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sarrapilheira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sarrapilheira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sarrapilheira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sarrapilheira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARRAPILHEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sarrapilheira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sarrapilheira».

Exemples d'utilisation du mot sarrapilheira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SARRAPILHEIRA»

Découvrez l'usage de sarrapilheira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sarrapilheira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
Fazendeiros de café e administradores, conhecem o papel da sarrapilheira. O que é ela ? É a terra preta humosa, formada nas matas. A pujança das matas reside apenas nesse depósito, que se forma aos seus pés. As folhas, os frutos, ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1944
2
Os habitantes: romance
Derrubando a cadeira, Ana enfiou-se no quarto pisando tábuas soltas, a sarrapilheira esburacada feito porta, a fresta de sol lá dentro em que descia- subia aquele ar, uns fios de teia de aranha, o cinto na corda. — Ana, me diz. D. Santa?
Dalcídio Jurandir, 1976
3
O mundo místico dos caruanas e a revolta de sua ave
Segurou firmemente a saca de sarrapilheira e meteu-se na água. Renato o acompanhou de perto. Só nesse instante foi que mamãe deu-se por conta de que Benedito estava tonteado. Gritou para o homem: — Espere, Benedito ( Experimente ...
Zeneida Lima, 1998
4
Memórias de um jovem octogenário
... tanto admirava nas matinês do Cinema íris. Fui cuidando de Tarzã segundo as determinações de papai. Ele fazia cocô - uns carocinhos pretos e secos - , eu recolhia; dava uma mijada, eu corria com um saco de sarrapilheira e enxugava;  ...
Carlos Menezes, 2005
5
O mundo místico dos caruanas da Ilha do Marajó
Segurou firmemente a saca de sarrapilheira e meteu-se na água. Renato o acompanhou de perto. Só nesse instante mamãe deu-se conta de que Benedito estava tonteado. Gritou para o homem: - Espere Benedito! Experimente devagar!
Zeneida Lima, 2002
6
Terra caída: romance
Betirando da sarrapilheira uma garrafa de cachaça, bebe dois goles, pelo gargalo, estala a língua e exclama: — Isso é pra fechá o corpo e abrir a alma! Em seguida, arqueia o corpo franzino, num pulo, e desaparece na água escura do poço.
José Potyguara, 2007
7
Antes e depois da chuva: coletiva anual da Associação dos ...
Geraldo Teixeira e Jorge Eiró - Museu do Estado do Pará - Belém EXPOSlÇÕES lNDlVIDUAlS * 1 989 - Pintura Sobre Sarrapilheira Centro Cultural Benjamin Sodré - Pintura Sobre Sarrapilheira Centro Cultural Benjamin Sodré * 1 993 ...
‎1998
8
Anais da Câmara dos Deputados
... bobinas, folhas ou resmas, porem não cortado sob medida para determinados artigos Papel chamado higiénico Papel mata-borrao, cortado ou não sob medida , impresso ou não, mesmo sob forma de reclame ou anúncios Sarrapilheira de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
9
Carnavais e outras f(r)estas: ensaios de história social da ...
... enfarruscadas de fuligem, surpreendidas pelos D. Juans cobertos de barba de pau e sarrapilheira [...]. 35 O autor esforça-se em descrever detalhadamente o impacto sobre os sentidos que sofreu ao entrar naquele estranho e caótico ...
Maria Clementina Pereira Cunha, 2002
10
Momentos iniciais do abstracionismo no Pará
Figura 1 3 - Ruy Meira, s/título, 1960, óleo e sarrapilheira s/tela, 119 x 95 cm. Acervo: Maria Silvia Macedo. Fonte: Bitar, 1991, p. 48. Comparando as duas primeiras exposições abstracionistas realizadas em Belém - a de Rego, em outubro de ...
Acácio de Jesus Souza Sobral, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARRAPILHEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sarrapilheira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desfile de joias abre festival de chocolate e flores em Belém
... vestindo roupas estilizadas feitas com sarrapilheira plástica, material dos sacos que transportam o cacau, apresentaram as criações em três linhas de joias: a ... «Para, sept 15»
2
Momento cultural antecede abertura do IV Congresso Extraordinário
O grupo da Lunda Norte, exibindo a dança munguengue, encontra-se trajado de sarrapilheira e máscaras da região, actua na escadaria do centro, enquanto os ... «AngolaPress, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sarrapilheira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sarrapilheira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR