10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINCOPAR»
Découvrez l'usage de
sincopar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sincopar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. sun+khondros + tome) * *Sincondrotómico*,adj.Relativo ásincondrotomia.
* *Síncopa*, f.Des.O mesmo que síncope. (Lat. syncopa) *Sincopal*, adj. Relativo
a síncope; que tem o carácter de síncope. *Sincopar*, v. t. Gram. Tirarletra ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Diz-se de duas notas musicais ligadas por síncope: «...as notas desarmoniosas
vomitadas em sincopados arrancos, das entranhas dos saxofones e dos
trombones», Luís de Vasconcelos Arruda, Salvaram Uma Alma, p. 141. (De
sincopar).
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. sincopa, do v. sincopar. sincopado, adj. sincopai, adj. 2 gên. sincopar, r. Pres
. ind.: sincopo, sincopas, sincopa, ele. Pres. conj.: sincope, etc. ICj. sincopa e
síncope. síncope, *. j. /Cj. sincope, do v. sincopar. sincópico, adj. sincopizante,
adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
SynchroniZe vt sincronizar; Q vi: to ~ with sincronizar-se com. syncopate vt
sincopar. syncope n sincope m. Syndicate n sindicato m; (of newspapers) cadeia
f, agência Syndrome n síndromef Synergy (pl: -ies) sinergia Synode n sínodo m.
Maria Fernanda Allen, 2011
5
Avisos e reflexoês sobre que deve obrar hum religioso para ...
uni os vossos louvores aos feus : invocai o foccor- ro do Espirito Santo,para fazer
bem esta obra) depois comeqai a rezar o vosso Officio, e o deveis fazer com
gravidade , pronunciando , e articulando todas as palavras sem sincopar , nem ...
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... sinagoga sinalefa sinaleiro sinalética sinalização sinalizar sinão (dif. de senão
) sinapismo sinapse sinceiro (dif. de cinceiro) sinceridade sincero sínclise (dif. de
cínclise) sincopado sincopar síncope sincrético sincretismo síncrise sincrónico ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
checando meus minutos para ter certeza de que estava tocando o SAMBA que ia
sincopar meu caminho para ser mais incrível mais vezes. Escrevi vários
postsmeio pretensiosos no meu blog sobre isso para contar a todo mundo como
meu ...
... a partir daquele momento, era apenas esperar que a recuperação do paciente
acontecesse de acordo com o que estava previsto nos livros de técnica e clínica
cirúrgica e que nenhuma intercorrência imprevista viesse a sincopar-lhe a vida ...
... e cresceram e multiplicaram-se em faces castanhas escurecidas pela
inospitalidade das terras devastadas pelo abandono pela secura e pelo árido
olhar de Deus e pereceram e ressuscitaram entre cabras e pedras e o sincopar
dos cantos ...
10
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Zuiverlyk, oprechtlyk , ongefchondená- lyk , met een oprecht gemoed.
Sinceridáde. Zuiverheid, oprechtheid , ongeíchondec- heid, vroomheid. Síncopa,
Sincopar, ziet, Cíncopa. Een affnyding , oí'i- kortingjder vocalen , of fy Haben der
woorden.
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINCOPAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sincopar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ao segundo mergulho Marcelo renasce salvador
Um dia, do piano que insolitamente vivia num corredor do claustro, um atrevido pôs-se a sincopar o andar dela, que já passara. Ela voltou atrás e foi só cara, ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
O “novo Marx” consegue pôr uma plateia a rir mesmo a falar de …
A primeira gargalhada da plateia aconteceu logo a abrir, quando advertiu os presentes para o seu acentuado sotaque francês, que o ajuda a sincopar as frases ... «Público.pt, avril 15»
El sentido de la cueca
El sincopar consiste en suprimir una o varias letras una sílaba musical, abreviar musicalmente, hacer síncopa. Mientras que síncopa es la supresión que se ... «Diario de Cuyo, juil 07»
