Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobre-excitar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBRE-EXCITAR EN PORTUGAIS

so · bre · ex · ci · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRE-EXCITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobre-Excitar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SOBRE-EXCITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobre-excito
tu sobre-excitas
ele sobre-excita
nós sobre-excitamos
vós sobre-excitais
eles sobre-excitam
Pretérito imperfeito
eu sobre-excitava
tu sobre-excitavas
ele sobre-excitava
nós sobre-excitávamos
vós sobre-excitáveis
eles sobre-excitavam
Pretérito perfeito
eu sobre-excitei
tu sobre-excitaste
ele sobre-excitou
nós sobre-excitamos
vós sobre-excitastes
eles sobre-excitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobre-excitara
tu sobre-excitaras
ele sobre-excitara
nós sobre-excitáramos
vós sobre-excitáreis
eles sobre-excitaram
Futuro do Presente
eu sobre-excitarei
tu sobre-excitarás
ele sobre-excitará
nós sobre-excitaremos
vós sobre-excitareis
eles sobre-excitarão
Futuro do Pretérito
eu sobre-excitaria
tu sobre-excitarias
ele sobre-excitaria
nós sobre-excitaríamos
vós sobre-excitaríeis
eles sobre-excitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobre-excite
que tu sobre-excites
que ele sobre-excite
que nós sobre-excitemos
que vós sobre-exciteis
que eles sobre-excitem
Pretérito imperfeito
se eu sobre-excitasse
se tu sobre-excitasses
se ele sobre-excitasse
se nós sobre-excitássemos
se vós sobre-excitásseis
se eles sobre-excitassem
Futuro
quando eu sobre-excitar
quando tu sobre-excitares
quando ele sobre-excitar
quando nós sobre-excitarmos
quando vós sobre-excitardes
quando eles sobre-excitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobre-excita tu
sobre-excite ele
sobre-excitemosnós
sobre-excitaivós
sobre-excitemeles
Negativo
não sobre-excites tu
não sobre-excite ele
não sobre-excitemos nós
não sobre-exciteis vós
não sobre-excitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobre-excitar eu
sobre-excitares tu
sobre-excitar ele
sobre-excitarmos nós
sobre-excitardes vós
sobre-excitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobre-excitar
Gerúndio
sobre-excitando
Particípio
sobre-excitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOBRE-EXCITAR


capacitar
ca·pa·ci·tar
citar
ci·tar
concitar
con·ci·tar
excitar
ex·ci·tar
exercitar
e·xer·ci·tar
explicitar
ex·pli·ci·tar
fagocitar
fa·go·ci·tar
felicitar
fe·li·ci·tar
incapacitar
in·ca·pa·ci·tar
incitar
in·ci·tar
infelicitar
in·fe·li·ci·tar
licitar
li·ci·tar
placitar
pla·ci·tar
plebiscitar
ple·bis·ci·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
recapacitar
re·ca·pa·ci·tar
recitar
re·ci·tar
ressuscitar
res·sus·ci·tar
solicitar
so·li·ci·tar
suscitar
sus·ci·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOBRE-EXCITAR

sobre
sobre-eminente
sobre-eminência
sobre-emissão
sobre-erguer
sobre-exaltar
sobre-excedente
sobre-exceder
sobre-excitação
sobre-excitante
sobre-humano
sobreabundante
sobreabundar
sobreabundância
sobreafligir
sobreagitar
sobreaguado
sobreagudo
sobrealcunha
sobrealimentar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOBRE-EXCITAR

bitar
crocitar
depositar
editar
evitar
facilitar
febricitar
gracitar
habilitar
limitar
meditar
militar
oscitar
possibilitar
quitar
reincitar
relicitar
superexcitar
supraexcitar
visitar

Synonymes et antonymes de sobre-excitar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRE-EXCITAR»

sobre-excitar excitar wikipédia como homem beijos excitação feminina beijo sobre rapido palavras portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional excito dicionário português intensamente interessar animar vivamente alguém porto editora acordo ortográfico priberam aulete copiar imprimir definicao xcitar impressionar ânimo novo tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito criativo nenhum resultado

Traducteur en ligne avec la traduction de sobre-excitar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBRE-EXCITAR

Découvrez la traduction de sobre-excitar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobre-excitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobre-excitar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

过EXCITE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sobre-excitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overexcited
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओवर-एक्साइट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإفراط تثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

над-пьяни
278 millions de locuteurs

portugais

sobre-excitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওভার এক্সাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surexciter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terlalu berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Über excite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバーエキサイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과도한 자극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liwat-Excite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá Excite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது தூண்டுதலைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रती-जागृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok tahrik etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

over-excite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

over-Excite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

над-п´яні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surescita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω-Excite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor-opgewonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

över excite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

over-Excite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobre-excitar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRE-EXCITAR»

Le terme «sobre-excitar» est très peu utilisé et occupe la place 128.527 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobre-excitar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobre-excitar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobre-excitar».

Exemples d'utilisation du mot sobre-excitar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRE-EXCITAR»

Découvrez l'usage de sobre-excitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobre-excitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
... para que chamavam ás cousas o que «ilas na realidade sam sem chrismal-as como nós outros primorosos inventores de bellos vocábulos — com alheios e ulti - sonantes nomes é na verdade cousa, que, sobre excitar risos.de compaixão e ...
2
Curso de Ciências Ocultas Volume 2 Revisão 2012
Esta Oração é poderosa e a Invocação da Luz Divina pode ser usada para muitos outros fins. Por ser muito poderosa é necessário cuidado na sua utilização. Em demasia pode sobre excitar os centros bioenergéticos do praticante e provocar ...
RA HARU KAHUTI, 2013
3
Calabar: Historia brasileira do seculo XVII.
... que elle tinha o cuidado de ornar de todos os episodios, mais ou menos veridicos, susceptiveis de sobre-excitar aquella attenção. Naquella occasião o novellista tivera um exito superior ás suas mesmas esperanças. O desmaio de Maria, ...
José da Silva Mendes Leal, 1863
4
A Esfinge dos Gelos:
E também lá não estava Hearnepara as exagerar até aoabsurdo? Durante a tarde, pois, não pude pôrem dúvida que o sealingmaster manobrara de modo a sobre excitar osânimos. Os marujos, agrupados junto domastrode traquete, falavam ...
Júlio Verne, 2013
5
A Esfinge Dos Gelos - Volume 2
Durante a tarde, pois, não pude pôr em dúvida que o sealingmaster manobrara de modo a sobre excitar os ânimos. Os marujos, agrupados junto do mastro de traquete, falavam em voz baixa, olhandonos com maus olhos. Formavam-se ...
Julio Verne, 2012
6
Jornal de horticultura practica
... somente estes órgãos ficavam absolutamente sãos, mas sobre a nodosi- dade , isto é, na sede mesmo da ferida, eu vi apontar radiculas novas ; como se, procurando destruil a, o inimigo da vinha não tivesse tendido senão a sobre- excitar ...
7
Bibliotheca do povo e das escolas
Este primeiro involucro é destinado a sobre-excitar o campo magnetico dos pólos iuductores. Cobre-se o oylindro assim formado com tafetá revestido de um verniz isolador, e termina-se inrolando o fio de cobre longitudinalmente. O fio está ...
8
Brasil-Portugal
... intervem para impedir os prelados e os fieis de se entregarem a manifestações e a resistencia: que poderiam ofl`ender os governos e sobre excitar as paixões hostis. Diz-se que no dia seguinte ao da publicação da encyclica Inrcrulabilí, ...
9
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Isto deve sobre-excitar os teus padecimentos. Animo! Creio poder asseverar-te que semelhante desprimor de mãi te seráI grande favor no julgamento. A perseguição querse que venha assim eivada de uma deshonestidade original.
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874
10
Noites de insomnia offerecidas a quem não póde dormir
Camilo Castelo Branco. el-rei, lhe disse que tomára elle ser um dos dous. E D. Pedro lhe respondeu: 4 não fôra vossa alteza meu rei, e fosse com elles o terceiro.» Não temos o desvanecimento de sobre-excitar contra D. João n o animo do ...
Camilo Castelo Branco, 1874

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobre-Excitar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sobre-excitar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z