Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bitar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BITAR EN PORTUGAIS

bi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bitar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE BITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bito
tu bitas
ele bita
nós bitamos
vós bitais
eles bitam
Pretérito imperfeito
eu bitava
tu bitavas
ele bitava
nós bitávamos
vós bitáveis
eles bitavam
Pretérito perfeito
eu bitei
tu bitaste
ele bitou
nós bitamos
vós bitastes
eles bitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bitara
tu bitaras
ele bitara
nós bitáramos
vós bitáreis
eles bitaram
Futuro do Presente
eu bitarei
tu bitarás
ele bitará
nós bitaremos
vós bitareis
eles bitarão
Futuro do Pretérito
eu bitaria
tu bitarias
ele bitaria
nós bitaríamos
vós bitaríeis
eles bitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bite
que tu bites
que ele bite
que nós bitemos
que vós biteis
que eles bitem
Pretérito imperfeito
se eu bitasse
se tu bitasses
se ele bitasse
se nós bitássemos
se vós bitásseis
se eles bitassem
Futuro
quando eu bitar
quando tu bitares
quando ele bitar
quando nós bitarmos
quando vós bitardes
quando eles bitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bita tu
bite ele
bitemosnós
bitaivós
bitemeles
Negativo
não bites tu
não bite ele
não bitemos nós
não biteis vós
não bitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bitar eu
bitares tu
bitar ele
bitarmos nós
bitardes vós
bitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bitar
Gerúndio
bitando
Particípio
bitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BITAR


aceitar
a·cei·tar
acreditar
a·cre·di·tar
aproveitar
a·pro·vei·tar
citar
ci·tar
debilitar
de·bi·li·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
licitar
li·ci·tar
limitar
li·mi·tar
meditar
me·di·tar
militar
mi·li·tar
possibilitar
pos·si·bi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
sitar
si·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BITAR

bit
bita
bitafe
bitaite
bitalha
bitangente
bita
bitácula
bite-bite
bitelo
bitemporal
biternado
bitesga
bitípico
bitneriáceas
bitnéria
bitoca
bitocatoca
bitoiro
bitola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BITAR

afeitar
capacitar
digitar
felicitar
gritar
habitar
imitar
invitar
irritar
necessitar
palpitar
paramilitar
pitar
precipitar
recitar
respeitar
sujeitar
suscitar
tramitar
transitar

Synonymes et antonymes de bitar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BITAR»

bitar ortega pneus belém amélia fotografias bitar início fotógrafa blog contato vermelho more topo todos direitos reservados desenvolvido glayton caixeta cultura pará fotografia alberto nasceu formado administração pela universidade amazônia unama envolve thiago moraes barros são paulo doctoralia dados médico clínico reumatologista consulta teodoro sampaio conjunto profª catarina maio postado jacoub nenhum comentário links para esta postagem enviar mailblogthis compartilhar centro hospitalar jean comemora dois anos assistência segunda aposentada castorina seixas precisou internada setembro passou cirurgia retirada gabriel vimeo member home high quality videos people love them eilyan

Traducteur en ligne avec la traduction de bitar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BITAR

Découvrez la traduction de bitar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bitar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

比塔尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To bite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बितार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Битар
278 millions de locuteurs

portugais

bitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bitar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bitar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bitar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bitar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビタール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 타르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo cokotan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bitar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bitar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bitar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bitar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bitar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gryźć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кусати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bitar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bitar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bitar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bitar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITAR»

Le terme «bitar» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bitar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bitar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bitar».

Exemples d'utilisation du mot bitar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BITAR»

Découvrez l'usage de bitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meio ambiente & geologia
'Meio ambiente & geologia' trata do importante papel da geologia na questão ambiental, uma vez que toda ação humana produz, direta ou indiretamente, em maior ou menor escala, importantes modificações na estrutura, na composição e na ...
Omar Yazbek Bitar, 2003
2
Bastardi Puri
'' Bitar seems to have learned this lesson well, as this book of poetry gives a jolt of liveliest pleasure. Quite simply, this is a book you should buy and keep. ..
Walid Bitar, 2005
3
Divide and Rule
Acclaimed poet explores the West's violent collision with the Arab world.
Walid Bitar, 2012
4
SOS! Save Our Students
E: Do they engage, not exclude? R: Do they resuscitate, not ruin? O: Do they overjoy, not obliterate? How can you use this practical guide to unleash your inner super-HERO?
Lori Bitar, 2014
5
OBRAS COMPLETAS DE ORLANDO BITAR, 2V.: ESTUDOS DE DIREITO ...
Logo às primeiras páginas deste trabalho, o leitor pressente encontrar-se diante de um espírito percuciente e inquisitivo, que analisa com desenvoltura os mais variados temas no campo da filosofia jurídica e do direito contitucional.
ORLANDO BITAR
6
Political Leaders of the Contemporary Middle East and North ...
MARVER H. BERNSTEIN SALAH AL-DIN BITAR (1912-1980). Together with his fellow-Damascene, Michel Aflaq* Salah al-Din Bitar (Baytar) of Syria will be remembered as cofounder and leader of the Baath Party. Bitar was born in 1912 in ...
Bernard Reich, 1990
7
Arafat and the Dream of Palestine: An Insider's Account
The Palestinian ambassador in Cyprus, Fuad Bitar, played a key role in arranging the trip. It was decided that, for the first time, Arafat would not carry a gun nor wear his military uniform or his trademark black and white hata. On the morning of ...
Bassam Abu Sharif, 2009
8
The Arabic Language and National Identity: A Study in Ideology
The fact that an important nationalist thinker like Nadim al-Bitar (1979, 1981, 1982) seems to follow in the footsteps of al-'Alayli in explaining the role of language in nation-formation testifies to the importance of the latter's contribution to this ...
Yasir Suleiman, 2003
9
2 Guys on Holy Land
Wesleyan Poetry The poetry of Walid Bitar is a bracing antidote to the decorous meditations and maudlin confessionals of much of modern American poetry. Sharp, engaged, and darkly funny. Bitar's poetry explores the conflicts and tensions ...
Walid Bitar, 1993
10
Nasib Al-Bitar
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opositores sírios apoiam intervenção da Rússia no conflito
As declarações de Bitar à Agência EFE foram feitas durante a rodada de conversas "Astana-2", uma plataforma para o diálogo entre grupos da oposição síria ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Estudiantes piden salida de Sergio Bitar del Consejo Asesor de …
Los universitarios protestan en contra del grupo formado por Adriana Delpiano. Los dardos apuntan, principalmente, contra Sergio Bitar, a quien califican como ... «Diario y Radio Uchile, sept 15»
3
Profesores y estudiantes rechazan participación de Bitar en …
Desde el Colegio de Profesores, Jaime Gajardo, recordó que cuando Sergio Bitar fue Ministro de Educación, se hicieron varias reformas ligadas al lucro. «Diario y Radio Uchile, août 15»
4
Bitar y su arribo a la reforma educacional: "Hay que matizar la …
Ex ministro, junto a otras nueve personas, integrará Consejo Consultivo para la Reforma a la Educación Superior. Instancia es vista como un triunfo de la DC. «LaTercera, août 15»
5
Mahmoud Bitar tells fellow Syrian refugees 'Don't come to Sweden'
“They give you a big house, a nice car and a job and lots of money… that's what Syrians back home think Sweden offers asylum seekers,” Mahmoud Bitar said, ... «StepFeed, août 15»
6
The Syrian refugee who says: 'Don't come to Sweden... or at least …
"They give you a big house, a nice car and a job and lots of money... that's what Syrians back home think Sweden offers asylum seekers," Mahmoud Bitar told ... «BBC News, août 15»
7
Família contesta versão de empresa para morte de funcionário em …
Um funcionário do hospital público Jean Bitar, localizado no bairro Umarizal, em Belém, morreu no último sábado (1°) após cair de uma árvore. A família de ... «Globo.com, août 15»
8
Magistrado deve provar recusa para que TJ custeie cirurgia
Conforme o requerimento, Bitar Filho pretende que o tribunal o restitua das despesas que teve com uma cirurgia na bexiga, realizada em São Paulo, ... «Midia News, juil 15»
9
Em "Corte Seco", Alberto Bitar nos faz testemunhas da violência …
Na exposição "Corte Seco", de Alberto Bitar, o visitante não tem escolha: torna-se testemunha de um cenário de choque imediato, como espectador de uma ... «Zero Hora, juin 15»
10
Fotógrafo paraense Alberto Bitar abre primeira exposição em Porto …
Repetidamente reconhecido ao longo de mais de 20 anos dedicados à arte, o fotógrafo paraense Alberto Bitar tem obras no Estado nas coleções do Margs e ... «Zero Hora, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bitar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bitar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z