Téléchargez l'application
educalingo
submarinho

Signification de "submarinho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBMARINHO EN PORTUGAIS

sub · ma · ri · nho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBMARINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Submarinho peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBMARINHO

Mourinho · Pelourinho · Vilarinho · cachorrinho · canarinho · carinho · carneirinho · carrinho · cheirinho · chorinho · devagarinho · escurinho · marinho · padrinho · passarinho · pedrinho · pinheirinho · quadrinho · ribeirinho · sobrinho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBMARINHO

submamário · submandatário · submandibular · submarginal · submarinista · submarino · submata · submaxilar · submáximo · submediante · submembranoso · submental · submento · submenu · submergido · submergir · submergível · submersão · submersibilidade · submersível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBMARINHO

Cruzeirinho · alvarinho · andorinho · armarinho · burburinho · burrinho · cedrinho · cigarrinho · colarinho · cordeirinho · corvo-marinho · courinho · ferreirinho · gasparinho · laborinho · maneirinho · meirinho · negrinho · tigrinho · zerinho

Synonymes et antonymes de submarinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUBMARINHO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «submarinho» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBMARINHO»

submarinho · submarino · submarinho · dicionário · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · português · mesmo · castilho · metam · aulete · palavras · subimento · subinflamação · subinflamatório · subinguinal · subinspetor · subinspetoria · subinte · subintendência · subintendente · subintitular · onde · comprar · melhores · preços · todaoferta · vender · negocie · veja · suas · avaliações · sombra · mangueira · imortal · ataque · dias · atrás · grande · tradicional · mídia · nunca · fará · jornalismo · política · defende · interesses · privados · visa · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · galápagos · paraíso · equador · condor · travel · conheça · reservas · marinhas · mais · importantes · mundo · declarada · patrimônio · natural · humanidade · pela · unesco · desfrute · nove · brasil · site · está · ranking · léxico · palmeiras · barcos · vira ·

Traducteur en ligne avec la traduction de submarinho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBMARINHO

Découvrez la traduction de submarinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de submarinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «submarinho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

潜艇
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Submarino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Submarine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पनडुब्बी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غواصة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подводная лодка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

submarinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডুবোজাহাজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sous-marin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kapal selam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

U-Boot
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

潜水艦
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잠수함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Submarine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu ngầm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீர்மூழ்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाणबुडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

denizaltı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sottomarino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podwodny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підводний човен
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

submarin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποβρύχιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ubåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undervannsbåt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de submarinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBMARINHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de submarinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «submarinho».

Exemples d'utilisation du mot submarinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBMARINHO»

Découvrez l'usage de submarinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec submarinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A lenda da meia-noite
... Os olhosdo moço passageiro encheramse involuntariamente de lagrimas, e com os braços estendidos, perdido n'umvagoextasi, parecia querer voarnasazas da melodiapara o antro submarinho, onde se aninhavaa infeitiçada sereia.
Manuel Pinheiro Chagas
2
Estados Unidos do Brasil
É mister que o explorador se afaste da costa 55 ou 56 kilometres para encontrar e rebordo do pedestal submarinho em que assenta a America do 'Sul : de tie a 80 metros, e fundo inclina-se então rapidamente até 3 e [1000 metros. Ae Sul, a  ...
Elis?e Reclus, Benjamin Franklin Ramiz Galvao
3
Morfologia
... subterrâneo (1) R. Lima, N. Almeida, Ribeiro, Leitão, Kury Observações L. A. Sacconi (NG, 1979), equivocadamente, dá submarino como parassíntese, não levando em conta a constituição mar marino/marinho submarino/submarinho.
Henriques,claudio
4
Sociologia Do Trabalho
Toda coletividade de trabalho, da lojinha mais modesta à “empresa-mamute”, do pessoal de um submarinho ao de uma fazenda etc... implica relações de trabalho na indústria, no comércio, na agricultura, na administração (com as ...
Noêmia Lazzareschi
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Submarinho*, adj.O mesmoque submarino. Cf. Castilho, Metam., 214. * Submarino*, adj.Queestá debaixo das águas do mar. Immergido no mar.* Destinado a navegar, por baixo da superfície da água.*M.Barco submarino. (De sub... + marino) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
o instituto
As relações, internacionaes não existem, pelo menos directamente, para os caminhos de ferro inglezes, por que a creaçãó de um caminho de ferro submarinho entre Douoers e Calais, em que se tem faltado, e para o qual, dizem, bastariam 7 ...
O INSTITUTO, 1857
7
Archivo pittoresco
... director dos telegraphos da Prussia; Brainville, representante dos telcgraphos francezes; e Brett, concessionario da linha, e inventor do systema do telegrapho submarinho. ` As operações preliminares coiiieçaram n'uma seganda-feira, ...
8
O Instituto: revista scientifica e literária
As relações internacionaes não existem, pelo menos directamente, para os caminhos de ferro inglezes, por que a creação de um caminho de ferro submarinho entre Douvers e Calais, em que se tem fallado, e para o qual, dizem, bastariam 7 ...
9
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos , Manuela, 1955-, ed. lit. Tabela lê. AUXILIARES COMUNS DE LUGAR (26.02) Mar aberto. Mar alto (26.03) Zona abissal. Profundezas do mar. Submarinho ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
10
Franklin Cascaes: vida e arte, e a colonização açoriana
vida e arte, e a colonização açoriana Franklin Cascaes, Raimundo C. Caruso. Puxa, não primo Nazaro! Uma raiz de mandioca que veio lá da Ihia do Campeche, por baxo do mari inté aqui no pasto da casinha do cabo submarinho, antão era ...
Franklin Cascaes, Raimundo C. Caruso, 1981
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Submarinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/submarinho>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR