Téléchargez l'application
educalingo
tabizar

Signification de "tabizar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TABIZAR EN PORTUGAIS

ta · bi · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TABIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tabizo
tu tabizas
ele tabiza
nós tabizamos
vós tabizais
eles tabizam
Pretérito imperfeito
eu tabizava
tu tabizavas
ele tabizava
nós tabizávamos
vós tabizáveis
eles tabizavam
Pretérito perfeito
eu tabizei
tu tabizaste
ele tabizou
nós tabizamos
vós tabizastes
eles tabizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tabizara
tu tabizaras
ele tabizara
nós tabizáramos
vós tabizáreis
eles tabizaram
Futuro do Presente
eu tabizarei
tu tabizarás
ele tabizará
nós tabizaremos
vós tabizareis
eles tabizarão
Futuro do Pretérito
eu tabizaria
tu tabizarias
ele tabizaria
nós tabizaríamos
vós tabizaríeis
eles tabizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tabize
que tu tabizes
que ele tabize
que nós tabizemos
que vós tabizeis
que eles tabizem
Pretérito imperfeito
se eu tabizasse
se tu tabizasses
se ele tabizasse
se nós tabizássemos
se vós tabizásseis
se eles tabizassem
Futuro
quando eu tabizar
quando tu tabizares
quando ele tabizar
quando nós tabizarmos
quando vós tabizardes
quando eles tabizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tabiza tu
tabize ele
tabizemosnós
tabizaivós
tabizemeles
Negativo
não tabizes tu
não tabize ele
não tabizemos nós
não tabizeis vós
não tabizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tabizar eu
tabizares tu
tabizar ele
tabizarmos nós
tabizardes vós
tabizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tabizar
Gerúndio
tabizando
Particípio
tabizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TABIZAR

arabizar · atualizar · caracterizar · finalizar · legalizar · localizar · materializar · maximizar · memorizar · minimizar · organizar · personalizar · plebizar · potencializar · priorizar · realizar · regularizar · utilizar · viabilizar · visualizar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TABIZAR

tabético · tabi · tabica · tabicada · tabicado · tabicar · tabidez · tabique · tabira · tabirense · tabífico · tabla · tablada · tablado · tablatura · tablete · tablilha · tablino · tabloide · tabo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TABIZAR

agilizar · autorizar · comercializar · conscientizar · democratizar · indenizar · lizar · mobilizar · monitorizar · neutralizar · normalizar · otimizar · penalizar · protagonizar · racionalizar · reorganizar · responsabilizar · reutilizar · sincronizar · sintetizar

Synonymes et antonymes de tabizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABIZAR»

tabizar · tabizar · dicionário · informal · tornar · ondulado · como · tabi · frisar · ondear · conjugação · conjugar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · tabizo · tabizas · tabizatabizar · português · ondeado · conjuga · gerúndio · tabizando · particípio · passado · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · transitivo · verbos · portugueses · porto · editora · aulete · palavras · tabaporanense · tabapuanense · tabaque · tabaqueação · tabaqueado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tabizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TABIZAR

Découvrez la traduction de tabizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tabizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabizar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tabizar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tabular
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To tab
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tabizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tabizar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tabizar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tabizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tabizar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tabizar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tabizar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tabizar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tabizar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tabizar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tabizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tabizar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tabizar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tabizar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sekmesine tıkla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tabizar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tabizar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tabizar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tabizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tabizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tabizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tabizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de tabizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabizar».

Exemples d'utilisation du mot tabizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABIZAR»

Découvrez l'usage de tabizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de tabizar. Que se tabizou; ondeado como o tabi. TABIZADOR (ô), adj . e s. m. — Tabizar + dor. Que, ou o que, tabiza. TABIZAR, v. t. d. — Tabi -f- izar. Tornar ondulado como o tabi; ondear. TABIZA VEL, adj. — Tabizar + vel. Que se  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Membrana, que separa dois órgãos ouduas cavidades. Parede estreita, de tijolo. (Do ár. taxbik) * *Tabira*,f.Festa, entre os Tupis. *Tabizar*, v.t.Tornar ondeado como o tabi. *Tabla*,f.Chapa, lâmina. Adj.Dizse do diamante chato e lapidado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
tabicada, s. f. tabicado, adj. tabicâo, s. m. tabicar, v. tabidez (ê), s. f. tábido, adj. tabífico, adj. tabino, s. m. tabique, s. m. tabira, s. f. tábis, s. f. V. tabe. tabizar, v. tabla, j. /. tablada, s. f. tablado, s. m. tablatura, s. f. taboa (ô), s. f. taboca, s. f. tabocal, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tabizado, part. de Tabizar, v. t. tornar ondeado como o tabi. (De tabi). Tabla, f. chapa, lâmina; adj. Diz-se do diamante chato e lapidado. (Contr. de tabula). Tn. foln.clo, m. estrado ; palanque; palco. (Contr. de tabulado). Tablllha, f. tabeliã de  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
As mulheres fataes: (romance).
Respondo com outra pergunta : — po- de-se pmtar o incêndio sem o fulgor da áscua e a coriscada das labaredas? A tábida chaga, sem o tabizar da grumosa e esverdeada sânie? E como se opor, de outra forma, à propaganda do cinema, ...
Claudio de Souza, 1936
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... sussudoeste sussueste sussurrar sussurro sustância sustenizar sustentaçâo sustinência sútil sutil su(b)tileza suxar suxo TAB tabacino tabacose tabagismo tabaiçú tabaqueaçâo tabaréu tabagir tabescente tabidez tabizar tabo taca tacácea ...
Brant Horta, 1939
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
V. tabe. tabizar, v. tabla, s. j. e adj. tablada, s. j. tablado, s. m. tablatura, s. j. tablilha, ». j. tablino, (. m. tabo, s. m. taboa (ô), s. j. taboca, s.j., adj. 2 gên. e s. 2 gên. taboca-de-fôlha-lar- ga, s. j. PI.: tabocas- de-fôlha-Iarga. taboca-de-marajó, s. j. PI.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. taberna, /. tabernáculo, ni. tabernal, 2 gen. tabernario, adj. taberneiro, m. tabernória, /. tabes, m. s. e pl. tabescente, 2 gen. tabi, /ii. tabibuia,/.: tabebuia. tabica, /. tabicáo, ni. tabicar, P. tábido, adj.. tabífico, aaj. tabique, ni. tabizar, r. tabla ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Language
11 Cf. escravizar 'to enslave', fossilizar 'to petrify', opalizar 'to opalesce', ridiculizar 'to ridicule', focalizar 'to focus', tabizar 'to make wavy like a kind of taffeta called tabV , tem- poralizar 'secularize', suavizar 'to sweeten'. u Cf. fumatdrio 'relating ...
George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1942
10
España, obra pintoresca. Cataluña
... en el amor a su independencia y en su misma posicion que tanto les favorecía para obtenerla el entusiasmo que les arrebató a encumbrarse sobre el cerro de Al- tabizar, y arrojar desde sus cimas peñas enormes sobre las tropas francas.
Francisco Pí y Margall, 1842
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tabizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR