Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "televisionamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TELEVISIONAMENTO EN PORTUGAIS

te · le · vi · si · o · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELEVISIONAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Televisionamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TELEVISIONAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TELEVISIONAMENTO

teletexto
teletipia
teletipista
teletipo
teletrabalho
teleutospório
teleutossoro
televisado
televisamento
televisar
televisão
televisionado
televisionar
televisivo
televisor
televisora
televisual
televizinho
telex
telexar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TELEVISIONAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de televisionamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TELEVISIONAMENTO»

televisionamento serie brasileirão televisionamento dicionário português televisionar mento efeito inspeção tubulações subterrâneas sanit consiste introdução sonda vídeo interior tubo onde norbrasil objetivo esse equipamento como inspecionar detectar diagnosticar prováveis defeitos construtivos operacionais qualquer tipo aulete telv ação resultado jogo televisamento mapa estaduais blog teoria virou tradição quatro dias início campeonatos diários busca jusbrasil sobre tradução inglês linguee muitos exemplos traduções milhões nossos julgamentos cartacapital mensalão caso homicídio mércia nakashima transmitido vivo justiça define grupos para pernambucano

Traducteur en ligne avec la traduction de televisionamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELEVISIONAMENTO

Découvrez la traduction de televisionamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de televisionamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «televisionamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

电视转播
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Televisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Televising
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेलीविजन पर प्रसारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلفزيونيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телепрограмма
278 millions de locuteurs

portugais

televisionamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

televising
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retransmission télévisée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Televisyen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fernsehübertragung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放映
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

televising
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

televising
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைக்காட்சியில் காட்டியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

televising
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

televizyonda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

televisiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

telewizyjną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телепрограма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

televizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηλεοπτική μετάδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

televising
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TV-sändning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de televisionamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELEVISIONAMENTO»

Le terme «televisionamento» est communément utilisé et occupe la place 71.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «televisionamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de televisionamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «televisionamento».

Exemples d'utilisation du mot televisionamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TELEVISIONAMENTO»

Découvrez l'usage de televisionamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec televisionamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VA) televisionar, televisionamento; televisar, televisado 1 . Televisionar é o verbo correspondente a televisão. De televisionar se forma televisionamento. ♢ A emissora já TELEVISIONOU 337 julgamentos em 33 Estados norte-ame- ricanos .
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
O comum e a experiência da linguagem
Um dos lugares-comuns repetidos à exaustão depois do atentado foi o caráter espetacular do ataque: não só o alvo foi muito mais simbólico que estratégico, mas também a "grandeza" da ação derivou do seu televisionamento ao vivo para  ...
GEORG OTTE, CESAR GUIMARAES, SABRINA SEDLMAYER, 2007
3
Placar Magazine
Como também é óbvio que o próprio público carioca foge de seus estádios com o televisionamento direto para a cidade. Para assistir a uma partida com um filho , por exemplo, um torcedor gastaria nas finais algo em torno de 1 000 cruzados.
4
Diario do Congresso Nacional
PROJETO DE LEI DO SENADO NV 194, DE_l98l Disciplina o televisionamento e ii retransmissão de espetáculos desportivos, e di outras providências. 0 Congresso Nacional decreta: Art. l° E proibido às entidades desportivas bem como às ...
Brazil. Congresso Nacional, 1981
5
Placar Magazine
Já em Curitiba, a maior emoção para as 5 680 pessoas que pagaram ingresso — apesar do televisionamento de Flamengo x Atlético-MG — foi o pênalti que o meia Pedrinho, do Atlético, chutou para a defesa de Sérgio Néri. Na retranca, e ...
6
Revista Latino-Americana de Estudos Constitucionais Vol.6
8.212/91, exige dos clubes de futebol, em favor do INSS, cinco por cento (5%) sobre a renda de seus jogos, contratos de televisionamento, publicidade, patrocínios e licenciamento de marcas e símbolos; c) as associações desportivas que ...
Paulo Bonavides
7
Placar Magazine
Aconteceu, porém, a derrota por 3 x 1 para o Santa Cruz, no Recife, com televisionamento di- reto para todo o país. "O desastre acabou servindo como um alerta", reconhece Luisinho. O ânimo do vigoroso lateral ganhou maior força na ...
8
Placar Magazine
Além disso, um dia feio, chuvoso, e o televisionamento direto de Fluminense x Inter. Muita coisa para atrapalhar, prejudicar o esforço dos organizadores da Copa Cidade de Salvador em fazer com que Pelé entrasse em campo, na Fonte  ...
9
Psicodrama
... (a) o diretor e seus auxiliares, (b) a produção — técnica e criadora — e (c) o público. As omissões e irrelevâncias de uma abordagem superficial, quanto ao televisionamento de uma produção espontânea, serão tanto mais evidentes ...
Jacob Levy Moreno, 1978
10
Placar Magazine
O Comitê Organizador investe 60 milhões de dólares e espera um lucro pouco inferior a 7,5 milhões de dólares — aí somados direitos de televisionamento, comercialização, ingresso de moedas estrangeiras, publicidade. No futebol, a ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELEVISIONAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme televisionamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reunião de TV com clubes vai tratar da renovação dos direitos do …
Na renovação de televisionamento do Paulistão, por exemplo, a Globo teve que desembolsar mais por TV fechada do que pela TV aberta devido à ... «Jornal Floripa, oct 15»
2
jogou a toalha
... dias da presidência da Fifa, porque está sendo investigado pelo Ministério Público da Suíça por corrupção no fechamento de contratos para televisionamento ... «O Tempo, oct 15»
3
Blog do Daniel Fucs
O evento terá a presença de dois brasileiros em combates preliminares, ainda sem confirmação de televisionamento. O norte-americano Terence Crawford ... «Globo.com, oct 15»
4
Presidente do Fortaleza confirma saída de Chamusca e critica …
“O Fortaleza foi o time que teve mais televisionamento de jogos, todo mundo sabia como a gente jogava. Então, imaginava que a gente fizesse alguma ... «Futebolinterior, oct 15»
5
CBF desmembra mais quatro rodadas da Série B
No documento, foram definidas as datas, os horários, os locais e o televisionamento dos duelos da 32ª a 35ª rodada da competição nacional. As últimas três ... «Engeplus, oct 15»
6
Presidente do FPF crava acesso coral: "tenho convicção de que o …
Vale lembrar que, para a Série A deste ano, a cota de televisionamento do Sport foi de R$ 27 milhões. A partir do próximo ano, em um contrato válido até 2019, ... «Superesportes, oct 15»
7
Marin: fiança de R$ 38 milhões
Tomando como base os depoimentos de Hawilla, a Justiça americana investigou esquemas ilegais em contratos de direitos de televisionamento de torneios ... «O Dia Online, sept 15»
8
Cotas de TV serão bloqueadas até clubes pagarem dívidas
Com valores maiores em seus contratos de televisionamento de jogos para 2016, os principais clubes do Brasil terão boa parte dessa quantia bloqueada pela ... «Coluna do Flamengo, août 15»
9
Veto de Dilma irrita árbitros, que querem proibir imagem na TV
Algo que tornaria inviável qualquer televisionamento ao vivo, já que o árbitro é presença constante em campo. No momento, está descartada uma greve, mas a ... «Jornal Cruzeiro do Sul, août 15»
10
PF investiga contratos de futebol da Rede Globo
Em 2011, a emissora quase perdeu os direitos de televisionamento do Brasileirão. A partir de então, os clubes passaram a negociar diretamente com a ... «Jornal Correio do Povo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Televisionamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/televisionamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z