Téléchargez l'application
educalingo
tremedoiro

Signification de "tremedoiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TREMEDOIRO EN PORTUGAIS

tre · me · doi · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREMEDOIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tremedoiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TREMEDOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TREMEDOIRO

tremebrilhar · tremebundo · tremecém · tremedal · tremedalense · tremedeira · tremedor · tremedouro · tremedura · tremela · tremeláceas · tremeláceo · tremelear · tremelga · tremelhicar · tremelhique · tremelica · tremelicação · tremelicante · tremelicar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TREMEDOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Synonymes et antonymes de tremedoiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TREMEDOIRO»

tremedoiro · tremedoiro · dicionário · informal · português · priberam · tremedoirotremedoiro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · tremer · doiro · tremedouro · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · citador · rima · abrigadoiro · agoiro · ancoradoiro · apertadoiro · atoladoiro · atracadoiro · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · masculino · portal · singular · plural · tremedoiros · flexiona · casa · destaques · lince · conversor · global · para · tremelhicar · dicionarioonline · sonhos · interpretação · cerca · resultados · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · capurreiro · palavratremedoiro · anagramas · diretas · tremedoirostremedoiro · kinghost · vocabulário · entendimento · grande · enciclopédia · brasileira · ilustrada · zool · vulgar · peixes · família · torpe · dinídeos · género · torpedo · duméril · marmorata · também · conhecidos · treme · mão · tremelga ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tremedoiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TREMEDOIRO

Découvrez la traduction de tremedoiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tremedoiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tremedoiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tremedoiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El tiempo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tremedoiro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tremedoiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tremedoiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tremedoiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tremedoiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tremedoiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tremedoiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tremedoiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tremedoiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tremedoiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tremedoiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tremedoiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tremedoiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tremedoiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tremedoiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tremedoiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tremedoiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tremedoiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tremedoiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tremedoiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tremedoiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tremedoiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tremedoiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tremedoiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tremedoiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREMEDOIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tremedoiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tremedoiro».

Exemples d'utilisation du mot tremedoiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TREMEDOIRO»

Découvrez l'usage de tremedoiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tremedoiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ZOOL. Nome vulgar dos peixes da família dos torpe- dinídeos, género Torpedo Duméril, T. marmorata Ris», e T. torpedo (Lin.) também conhecidos por Treme- mão e Tremelga. (V. Torpedo). TREMEDOIRO, s. m. O mesmo que tremedouro.
2
Universal, limitada
O pastor esfregou novamente os olhos e começou a tremer, num tremedoiro incontrolável que o abanava todo e lhe fazia chocalhar os dentes. Escondeu a cabeça entre os braços e assim ficou enrodilhado de medo. Mas Osíris tinha sede, ...
Isabel Cristina Pires, 1987
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XVIII, 158; XXXVI, 164. tremalho XXX, 195. trembolho X, 245. tremedal XXIX, 270; XXX, 194. tremedoiro XXVII, 76. tremelicosa XXIX, 270. trementina X, 245; XIII, 416. tremer XII, 128; XIII, 125; XXIII, 90; — as maleitas XXX, 194. tremés III, 68; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Cacimbo em Angola: notas, contos, crónicas e narrativas
Enrolou-se no cobertor ligeiro, encolheu todo o corpo entre as pernas afiladas e curtiu, ali escondido, aquele tremedoiro, aquelas dores que lhe apertavam a cabeça como armadilha de garras afiadas, e nem ao seu novo amigo, o negro ...
Eduardo Teófilo, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tremedor (ô), adj. e s. m. tremedouro, s. m.: tremedoiro. tremcdura, í. j. tremela, s. j. tremelácea, ff. j. tremeláceo, adj. tremélca, í. j. tremelear, ». tremelga, ff. j. tremei ica, adj. 2 gên. e s. 2 gên. tremelicação, *. /. tremelicante, adj. 2 gên. tremelicar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Contos selvagens:
O coração martelava-lhe o peito, como a querer soltar-se, e quasi lhe vergavam as pernas, n'um tremedoiro de mêdo, querendo fugir ao perigo que tinha como certo, e ao mesmo tempo não querendo evitai -o o que, n'aquele momento, ainda ...
Brito Camacho, 1934
7
Campoamor: uma historia ed encornados, encornadores e ...
co Crispim das Neves) se faz o que somos e se perfaz um bocadinho do que vamos sendo, «variada ou não», repetiu com os olhos mais esbugalhados que ameixas de Elvas e um tremedoiro a descer-lhe da imaginação às partes, «é coisa ...
Hugo Santos, 2008
8
Igreja, iluminismo e escolas mineiras coloniais: (notas ...
Outros já poderiam sentir-se quase ao têrmo daquelas viagens ao Paraíso e, chegando aos sítios privilegiados, maravilhava-os, com “o coraçom tremedoiro, o poderio do Senhor Deus, com que governa e tempera e rege todalas coisas, ...
José Ferreira Carrato, Sérgio Buarque de Holanda, 1968
9
O chão e a voz
Oh tremedoiro! E só deixa de tremer quem tiver a decisa orientação, é por aqui, peitavante, que se rompe viagem. Mas, ora, o António Pimpão! Quantas casas vai mudar-se o sítio à vírgula? E ou é para a esquerda, nos milímetros, ou para a  ...
Idalécio Cação, 1998
10
Quatro reis
Atentando no tremedoiro do rapaz, o Relvão brincou: — Eh, garoto, isso é sezão ou cagaço? Se calhar, estás com medo da carneirada — e espetava o polegar para as casas da aldeia. — Mas olha qu'aquilo é só um gajo arrelampar os ...
Mário Braga, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tremedoiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tremedoiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR