Signification de "trufeira" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TRUFEIRA EN PORTUGAIS

tru · fei · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRUFEIRA

Trufeira est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE TRUFEIRA

Découvrez la traduction de trufeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trufeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trufeira» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 松露
• Traducteur Français - espagnol: Español
• Traducteur Français - anglais: Truffle
• Traducteur Français - hindi: कवक
• Traducteur Français - arabe: الكمأة
• Traducteur Français - russe: трюфель
• portugais: trufeira
• Traducteur Français - bengali: কন্দজাতীয় ছত্রাক
• Traducteur Français - français: truffe
• Traducteur Français - malaisien: truffle
• Traducteur Français - allemand: Trüffel
• Traducteur Français - japonais: トリュフ
• Traducteur Français - coréen: 트뤼플
• Traducteur Français - javanais: truffle
• Traducteur Français - vietnamien: nấm cục
• Traducteur Français - tamoul: உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான்
• Traducteur Français - marathi: एक प्रकारचे भूमिगत आळंबे
• Traducteur Français - turc: yermantarı
• Traducteur Français - italien: tartufo
• Traducteur Français - polonais: trufla
• Traducteur Français - ukrainien: Трюфель
• Traducteur Français - roumain: trufă
• Traducteur Français - grec: Τρούφα
• Traducteur Français - afrikaans: truffel
• Traducteur Français - suédois: tryffel
• Traducteur Français - norvégien: trøffel

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRUFEIRA»

Découvrez l'usage de trufeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trufeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

(truSére) trufeira (sitio onde ba trufas). Truie , ». f. d'kist. not. itruf) marra, porra — ( fig. popul.) mulber-gordissima — (milit. d'antig.) carnciro, vaivera (machina). Truite , ». f. d'kist. nat. (truite) trula (peixe). Truite, e , adj. (truité) pintado d'alazäo e ...

José da Fonseca, 1859

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

TRUFARIA, >. /. Ant. Escárnio; mofa; zombaria; burla. (De trufa2 e suf. atia). TRUFEGUEIRO, s. m. Prov. Pedra comprida do lar, que separa a borralheira, o mesmo que trasfogueiro, iras- fegueiro ou trafegueiro. TRUFEIRA, s. f. Terreno onde ...

Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...

ÍrÜf'feíübOben , m. trufeira /. -etÄje, /. carvalho trufeiro m. -Jäger, m. trufeiro m. - lanb, я. -plat?, m. trufeira /. Xrug, m. -eÔ, -в, fraude/., dolo, engaño malicioso ou artificioso m., impostura/., embuste т.; illusäo /. -feiíb, п. fantasma т., visào, chimera f ...

Henriette Michaelis, 1889

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. trucidar, v. trucilador (ô), adj. e s. m. trucilar, s. m. e v. truco, s. m. truco- fecha, s. m. 2 núm. trucuás, s. m. truculência, s. j. truculento, adj. trude, *. j. trudo, s. m. truentino, adj. e s. m. trufa, s. J. I rufado, adj. trufar, V. trufeira, *. /. trufeiro, í. m. e ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...

Tuberul, s. m. Trufeira. Tuberculado, adj. Tuberculose. Tuberculilero, adj. Que tem ou produz tubéreulos. Tubercullforme, adj. Que tem a forma de tuberculo. Tubercullzação, s. m. Formação dos tubéroulos. | Estado de um órgãoinvr dldo por ...

Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898

Novo diccionario inglez-portuguez: composto sobre os ...

Truffle-ground (tru' -/Г -gráund) s. trufeira, f. Trug (trâg) s. (alven.) coche (de pe- dreiro), m. Truism (tru'-izm) s. verdade evidente, f, axioma, т.; (máo sent.) verdade banal, f. Trull (trâl) s. mulher de mà vida, /. Trullization (trâl'-li-zei'-xânn) s. (alven ...

Jacob Bensabat, 1880

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

trovista, 2 gen. trovoada, f. ti'ovoar, e. troyoso (6) adj. truanar, m. truanear, v. truanesco (ê) adj. truania, truanice, f. truäo, m. trucar, v. trucidar, p. trucilar, c. truculencia, /. truculento, adj. trufa, /. trufar, v. trufeira, /. trufeiro, m. truismo, m. truita, /.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...

Aquella tiene muchas hojas apiñadas y la de ayer pocas. Téngase lo dicho presente para desenterrar las criadillas de tierra. Y llamándose estas en gallego trufas, se podrá llamar herba * trufeira. Acaso el perenne * de Tour- nefort aludirá a ...

Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986

N[ovo diccionario] francez-portuguez

(truféur) engañador. t Truffière , s. f. (trufiére) trufeira (sitio onde lia trufas). Truie , s. f. d'hist. nat. itrui) marra, porca — (fig. popul.'' mnlber-gordissima — (miiit. d' antig.) carneiro, vaivem (machina). Truite, s. f. d'hist. nat. (truite) trata (peixe). Truite ...

José da Fonseca, 1836

Le dictionnaire des six langues: The six languages dictionary

... P. trufar, внятныde tubelas. lequel on trouve des надев. l G. Trüffel-boden, » grund m. l A. "иди-вши“. ll н. trufera, trufas. ll I. terreno dove si trovano tartufi. ll P. trufeira. E. marrana, сетами. troia, porca. ll P. porca. Truite sf. poisson de la famille ...

Francisco Augusto de Almeida, 1902

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUFEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trufeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dá para virar patrão sem 'ajuda' de franquia a partir de R$ 8.000

Conhecido na indústria como “tubinho”, para as doceiras a máquina é conhecida como “trufeira” mesmo. Ana Lúcia foi atrás da geringonça para dar conta do ... «R7, juil 12»

Páscoa dos “ovos de ouro”: data comemorativa movimenta a …

A dica da trufeira prova o contrário, embora seja também um incentivo para os que pensam em apostar no negócio. “Não é de um dia para o outro. Tem que ... «novohamburgo.org, mars 10»