Téléchargez l'application
educalingo
tutorar

Signification de "tutorar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TUTORAR EN PORTUGAIS

tu · to · rar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUTORAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tutorar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TUTORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tutoro
tu tutoras
ele tutora
nós tutoramos
vós tutorais
eles tutoram
Pretérito imperfeito
eu tutorava
tu tutoravas
ele tutorava
nós tutorávamos
vós tutoráveis
eles tutoravam
Pretérito perfeito
eu tutorei
tu tutoraste
ele tutorou
nós tutoramos
vós tutorastes
eles tutoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tutorara
tu tutoraras
ele tutorara
nós tutoráramos
vós tutoráreis
eles tutoraram
Futuro do Presente
eu tutorarei
tu tutorarás
ele tutorará
nós tutoraremos
vós tutorareis
eles tutorarão
Futuro do Pretérito
eu tutoraria
tu tutorarias
ele tutoraria
nós tutoraríamos
vós tutoraríeis
eles tutorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tutore
que tu tutores
que ele tutore
que nós tutoremos
que vós tutoreis
que eles tutorem
Pretérito imperfeito
se eu tutorasse
se tu tutorasses
se ele tutorasse
se nós tutorássemos
se vós tutorásseis
se eles tutorassem
Futuro
quando eu tutorar
quando tu tutorares
quando ele tutorar
quando nós tutorarmos
quando vós tutorardes
quando eles tutorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tutora tu
tutore ele
tutoremosnós
tutoraivós
tutoremeles
Negativo
não tutores tu
não tutore ele
não tutoremos nós
não tutoreis vós
não tutorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tutorar eu
tutorares tu
tutorar ele
tutorarmos nós
tutorardes vós
tutorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tutorar
Gerúndio
tutorando
Particípio
tutorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TUTORAR

acastorar · adjutorar · atorar · desautorar · despeitorar · destorar · detorar · doutorar · editorar · estertorar · exautorar · expectorar · expetorar · fatorar · feitorar · glotorar · monitorar · pastorar · pletorar · torar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TUTORAR

tutelagem · tutelar · tutia · tutilimúndi · tutinegra · tutinegro · tutiribá · tutíssimo · tutor · tutora · tutorear · tutoria · tutorial · tutorização · tutório · tutti · tutu · tutucar · tutum · tutumumbuca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TUTORAR

adorar · assessorar · chorar · colaborar · comemorar · decorar · demorar · elaborar · enamorar · explorar · honorar · ignorar · incorporar · laborar · melhorar · morar · namorar · orar · piorar · valorar

Synonymes et antonymes de tutorar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TUTORAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tutorar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUTORAR»

tutorar · defender · proteger · tutelar · tutorar · educação · tutor · distância · internet · educacao · distancia · ensino · site · dicionário · português · mesmo · informal · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · tutorando · particípio · tutorado · conjuga · conjugação · passado · priberam · língua · portuguesa · léxico · conjugar · achando · todas · formas · verbais · palavra · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · tutoro · tutoras · tutoracimeq · tutorear · está · transitivo · poner · tutores · dudas · presento · continuación · conjugación · aulete · colocar · planta · tutora · porto · editora · acordo · ortográfico · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · verb · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · portugiesische · konjugationstabelle · tutore · tutorasse · tutorasses · tutorares · nós · tutoremos · tutorássemos · tutorarmos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tutorar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TUTORAR

Découvrez la traduction de tutorar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tutorar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tutorar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

导师
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tutorial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To tutor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ट्यूटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

репетитор
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tutorar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গৃহশিক্ষক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tuteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tutor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lehrer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

家庭教師
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가정교사에게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

guru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giám hộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिक्षक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öğretmen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

precettore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nauczyciel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

репетитор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tutore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδαγωγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tutor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handledare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veileder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tutorar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUTORAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de tutorar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tutorar».

Exemples d'utilisation du mot tutorar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUTORAR»

Découvrez l'usage de tutorar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tutorar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Criando Paisagens
Plantio cm T IF r rW^^^^^^t " Cor Caule Poda ARRE Arachix repens Grama- amendoin 22m2 10 10 BINO Bismarckia nobilis Palmeira-de-Bismark 3 300 total 300 Tutorar muda bem formada ver det. CALE Caesalpinia leyostachya Pau- ferro 3 ...
Benedito Abbud, 2008
2
Factores, Representações e Práticas Institucionais de ...
A mais comum é o programa de tutorado docente, em que um conjunto de docentes previamente definidos fica responsável por tutorar os novos alunos do curso. O número de alunos por docente estaria dependente do número de docentes ...
Hernâni Veloso, 2010
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. tutor) *Tutorar*, v. t. P. us. O mesmo que tutelar^2. (De tutor) *Tutorear*, v. t. O mesmo que tutorar. *Tutoria*, f.Cargo ou autoridadedo tutor.Exercício de tutela; tutela.* Protecção,defesa: háuma instituição official para tutoriada infância.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Universo Psicologico Do Futuro Medico , O
de você se ligar a pessoas que possam não só ser modelos para você se basear , mas também trocar idéias, orientar e tutorar essa escolha, são fatores extremamente importantes para diminuir a ansiedade no momento da decisão. GRAPAL ...
Luiz Roberto Millan, 1999
5
Matemática no Ensino Fundamental
Diferente de fornecer uma descrição das peças, não há nenhuma tentativa para ensinar ou tutorar. A pergunta óbvia é: por que não usar simplesmente os modelos físicos reais? Especialmente para ferramentas eletrônicas (diferente de  ...
John A. Van de Walle, 2009
6
Elementos para uma economia política da Amazônia: ...
... certo volume de biomassa, como de um certo conjunto de funções, tais como fornecer lenha, fornecer madeira para tutorar pimenta-do-reino ou para construção civil ou, muito importante, para sequestrar carbono e manter a biodiversidade, ...
Francisco de Assis Costa, 2012
7
Alem de Jabez
Suponha que você seja um voluntário que se dispõe a tutorar garotos da vizinhança em inglês como uma segunda língua. Se faz isso com uma dezena de jovens, por que não conversar com Deus, planejar uma festa e pedir a ele que ...
Bruce Wilkinson
8
O empalhador de passarinho
... criaturas não tivessem conjuntamente que tirar, quase do nada, as suas línguas também. Pondo agora de lado Portugal, pois que positivamente não me agrada tutorar terras alheias, pra nós, brasileiros, mais uma vez o grande Machado ...
Mário de Andrade, 1972
9
Louise Bourgeois: destruição do pai reconstrução do pai : ...
... tentávamos fazer o melhor possível, aprendendo a arte de podar árvores, tutorar pereiras e macieiras. Eram jardins formais, com roseiras em certas áreas demarcadas por buxos. Eu era trabalhadora e interessada pelo jardim. E tinha ...
Louise Bourgeois, 2000
10
Quadrinhos no Cinema 2
Batman, investigando o crime, identifica-se com a perda sofrida pela criança de 9 anos de idade e, como Bruce Wayne, decide tutorar Dick e ajudá-lo a enfrentar esse difícil momento. Com as habilidades aprendidas em seus anos como ...
Alexandre Callari, Alexandre Callari, Bruno Zago, Daniel Lopes, Bruno Zago

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUTORAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tutorar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Divino tesoro en Electromedicina de Las Tunas
... en la vanguardia en la recuperación y reparación de máquinas de hemodiálisis porque cuentan con personal de gran experiencia que los han sabido tutorar ... «Tiempo21, oct 15»
2
¡Ya llegó la Primavera!
+ Tutorar temprano las herbáceas para que crezcan bien formadas. Hay en los viveros distintos tipos y tamaños de tutores. + Podar enérgicamente las ... «Diario La Opinión, sept 15»
3
Huíla: Workshop aborda didáctica no ensino superior
"A didática no ensino superior", "Como orientar ou tutorar teses", "O perfil e competências do docente universitário" e "Como usar as tecnologias no processo de ... «AngolaPress, sept 15»
4
CNE: de las 4.462 postulaciones para el 6D, 37,29% son mujeres y …
... para distinguirnos de esas actividades que hacen algunas instituciones con la pretensión de tutorar o monitorear países a los que va a intervenir”, puntualizó. «Noticias24, août 15»
5
Malabrigo: llevarán a cabo el acto “Un Niño un Árbol”
Con esta plantación estamos simbolizando todas las actividades que como padres debemos hacer por los niños: alimentarlo, abrigarlo, tutorar sus acciones ... «Radio Amanecer, juil 15»
6
Con guantes y bufanda
Aprovechar la desfoliación para observar las plantas, sobre todo tutorar las especies que estén torcidas. - Elimina los insectos que sobreviven al invierno ... «Oh!, juin 15»
7
La US selecciona a 24 alumnos de Secundaria para iniciarlos en la …
Además, esta actividad se ha incluido en el actual Plan de Orientación y Acción Tutorial de Ingeniería con el que se pretende orientar, tutorar y mentorar a los ... «http://estadiodeportivo.com/, juin 15»
8
Cómo cuidar a las plantas del frío y las tormentas
Cuidado con las tormentas. En época de vientos fuertes tenés que tutorar árboles frágiles o pequeños y realizar las podas correspondientes a árboles, arbustos ... «Dia a Dia, juil 14»
9
Valiosos aportes de estudiantes, en la Comunicación y el Periodismo
Quienes desde algún órgano de prensa tuvimos el privilegio de tutorar algunas de ellas, no podemos negar la calidad tanto de los trabajos como de la propia ... «Radio Cubana, juin 14»
10
La esquina del idioma
En el Diccionario también consta el verbo tutorar, que tiene la acepción de 'poner tutores (cañas para mantener derecha una planta)'. ¿Es correcto iniciar un ... «El Universo, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tutorar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tutorar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR