Téléchargez l'application
educalingo
vidraço

Signification de "vidraço" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VIDRAÇO EN PORTUGAIS

vi · dra · ço


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIDRAÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vidraço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VIDRAÇO

Agraço · abraço · antebraço · baraço · braço · cadraço · desembaraço · embaraço · figuraço · guarda-braço · madraço · malandraço · mandraço · mulheraço · negraço · pedraço · retraço · saraço · terraço · traço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VIDRAÇO

vidraceiro · vidracento · vidraça · vidraçaria · vidrado · vidrador · vidragem · vidral · vidralhada · vidrar · vidraria · vidrão · vidrecome · vidreiro · vidrento · vidrilheiro · vidrilho · vidrino · vidro · vidroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VIDRAÇO

avambraço · bizarraço · campeiraço · cangaraço · carraço · chifraço · doutoraço · estoiraço · faceiraço · leigarraço · mestraço · ministraço · pecadoraço · professoraço · quebraço · rebraço · sabraço · senhoraço · tarraço · tiraço

Synonymes et antonymes de vidraço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIDRAÇO»

vidraço · vidraco · comercial · vidraço · você · pode · lojas · clique · aqui · sempre · contar · saiba · mais · precisar · cristal · espelhos · vidros · são · francisco · xavier · vidraçarias · encontre · endereço · telefone · contato · riachuelo · janeiro · página · inicial · trabalhos · serviços · parceiros · orçamento · copyright · vidracovidros · ltda · vidraceiros · ilocal · molduras · atac · sudoeste · clsw · atuante · alpha · shopping · brasília · vidraçaria · esquadrias · alumínio · mateus · especializado · localizado · mons · guilherme · schmitz · sernamby · brasilia · geral · espelho · comum · bizotado · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vidraço à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIDRAÇO

Découvrez la traduction de vidraço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vidraço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vidraço» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

vidraço
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Vidrio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Glazing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vidraço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vidraço
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

vidraço
278 millions de locuteurs
pt

portugais

vidraço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vidraço
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Vidraço
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vidraço
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

VIDRACO
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vidraço
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vidraço
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vidraço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vidraço
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vidraço
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vidraço
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vidraço
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

VIDRACO
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vidraço
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

vidraço
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vidraço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vidraço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vidraço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vidraço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vidraço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vidraço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIDRAÇO»

Tendances de recherche principales et usages générales de vidraço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vidraço».

Exemples d'utilisation du mot vidraço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIDRAÇO»

Découvrez l'usage de vidraço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vidraço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas geográfico Ibero-Americano, Portugal ...
O bello marmore rosa de Monte Lavar, Pero Pinheiro, Pedra F urada, Negraes e Lameiras, e o lioz e o vidraço, das mesmas pedreiras, de formação cretacica, são muito empregados, o lioz e o vidraço tambem na estatuaria. O lioz é branco ou ...
J. Barbosa de Bettencourt, Benito Chías y Carbó, 1904
2
Anais
Empreitada de construção de calçada de calcário vidraço em diversos locais — 1966 Por intermédio desta empreitada, que teve início no dia 1 de Março e terminou no dia 31 de Dezembro, executaram-se calçadas de calcário vidraço na ...
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1967
3
Sussurros no subsolo: o globo iluminado
Investe: em fábricas edifícios quartéis escolas arsenais gavetas, centros fabris se planejam, números, lápis, derrubam- se casas e desembocam comboios com estruturas de vidraço, fábricas se multiplicam dentro delas linhas de montagem ...
Fernando Batinga, 2006
4
Roteiro da viagem que em descobrimento da India pelo Cabo da ...
E nas almadias achamos mujtos panos dalgodam finos e seiras de palma e hua talha vidrada de manteiga e arredo- mas de vidraço com augoas e livros de sua ley e h u cofre com mujtas meadas dalgodam e hua rrede jso mesmo dalgodam  ...
Alvaro Velho, Diogo Köpke, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1838
5
Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama à Índia
... faca - 120; gomil (agomis de prata) - 78; porcelana (procelanas) - 123; redoma de vidro (arredomas de vidraço) - 57; seira (seiroees; seiras de palma) - 57; talha - 57; tapete (alquatifas) - 81 Padrões (padram): 41, 427y, 64, 76, 99, 100, 105, ...
Alvaro Velho, José Marques, 1999
6
Guia de mechanica pratica: precedida de noções elementares ...
... dividem as pedras em duas classes, rijas e brandas, dando-lhes certos nomes particulares; como entre as calcareas, moar branco, vidraço, Hoz, bastardo, etc., e emquanto ao volume classiflcando-as em pedras de cantaria e de alvenaria.
Carlos Augusto Pinto Ferreira, 1868
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Vidraço*, m.Pedrabranca, semelhante ao vidro. (De vidro) *Vidrado*, adj. Revestido de substância vitrificável: loiça vidrada. Embaciado, sem brilho: olhos vidrados. (De vidrar) * *Vidrador*, m. Operário, que reveste artefactos de substância ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
Encontra-se em espessas massas nos sitios de Lameíros, Pero Pinheiro, Montelavar e outros, entre Lisboa e Cintra. I Vidraço. É uma especie de lioz menos homogêneo, formado pelas camadas superiores de este. Estes dois marmores teem ...
João Bonança, 1887
9
Bases para orçamentos, seguidas d'uma serie de preços, muito ...
... om,18Xo"',22 Lancil de Paço d Arcos escodado com Om,22Xo"Y22 Lancil de Pero Pinheiro escodado com om,18Xom,22 Lancil de Pero Pinheiro escodado com om, 22Xo"', 22 Marcos de kilometro de vidraço de Paço d'Arcos, escodados,  ...
David Xavier Cohen, 1896
10
Estudos, notas e trabalhos
... near the intrusive bodies; pervasive hydrothermal alteration. 1) Cu, Zn and Pb geochemistry; 2) Magnetometry; and Cu (and Pb, Zn) 3) Induced polarization. Vidraço Moleanos Mármore Branco Mármore Rosa Alpinina Moca Creme Lioz.

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIDRAÇO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vidraço est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Câmara de Évora conheceu estudo sobre pavimentos no Centro …
... substituição paulatina das pinturas de marcação da sinalização rodoviária horizontal por pedra de vidraço de cor branca até à retoma da existência de verba ... «LOCAL.PT, oct 15»
2
Lançada em Lisboa petição pública contra retirada de calçada …
O responsável fez a distinção entre calçada artística e "calçada sem qualidade", associada a uma "generalização ao uso de cubos de vidraço" e que levou a ... «iOnline, févr 14»
3
Assembleia Municipal de Lisboa aprova Plano de Acessibilidade …
Faz ainda a distinção entre calçada artística e "calçada sem qualidade", associada a uma "generalização ao uso de cubos de vidraço" e que levou a uma ... «Público.pt, févr 14»
4
Vatenor mostra acervo pessoal
“Na época, dei baixa do Corpo de Fuzileiros Navais e comecei a trabalhar na Casa de Molduras Vidraço. Como, diariamente, tinha contato com os artistas, ... «Tribuna do Norte - Natal, févr 14»
5
Estátua em homenagem a saramago inaugurada em Itália
A escultura, em pedra calcário vidraço e ferro, com um metro de altura, "abre em duas folhas nas quais constam duas frases de Saramago: 'Difícil não é viver ... «Diário de Notícias - Lisboa, déc 13»
6
Atropelamentos em Lisboa. Pare, escute e fuja da passadeira
Os técnicos explicam que "não está ao alcance" da autarquia mudar "no curto prazo" a "perda de qualidades da calçada de vidraço", já depois de lamentarem ... «iOnline, oct 13»
7
Rosácea do Convento de S. Francisco é a obra da vida de Cristina …
Fez viagens sem conta à pedreira de onde foi extraído o vidraço de moleanos para escolher os blocos. Era preciso garantir que os enormes pedaços de pedra ... «O Mirante, juin 12»
8
Vatenor disponibiliza acervo para venda
Sua coleção ganhou corpo ainda na década de setenta, quando o potiguar trabalhava na Casa de Molduras Vidraço, no Rio de Janeiro – a partir daí passou a ... «Tribuna do Norte - Natal, nov 11»
9
Jardim da Estrela
... o Jardim em betuminoso de pigmento rosa, substituição das valetas em vidraço de calcário branco, colocação de novas sarjetas em ferro fundido trabalhado, ... «Portal do Jardim, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vidraço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vidraco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR