Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vómito" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VÓMITO EN PORTUGAIS

vó · mi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VÓMITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vómito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VÓMITO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vómito» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vómito

Vomissements

Vômito

Vomissements ou vomissements, ou vomissements, est l'expulsion active du contenu gastrique par la bouche. Vomissements est à la fois un signe et un symptôme plutôt désagréable qui peut faire peur à la personne touchée. Il peut se produire dans les maladies du labyrinthe, les intoxications, les obstructions intestinales et comme une réponse de l'organisme à la douleur très intense. Vómito ou vômito, ou êmese, é a expulsão ativa do conteúdo gástrico pela boca. O vómito é ao mesmo tempo um sinal e um sintoma bastante desagradável que pode assustar muito a pessoa atingida. Pode ocorrer nas doenças do labirinto, nas intoxicações, nas obstruções intestinais e como resposta do organismo a dores muito intensas.

Cliquez pour voir la définition originale de «vómito» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VÓMITO


amito
a·mi·to
caimito
cai·mi·to
catamito
ca·ta·mi·to
diatomito
di·a·to·mi·to
dolomito
do·lo·mi·to
frémito
frémito
frêmito
frê·mi·to
gômito
gô·mi·to
hipobromito
hi·po·bro·mi·to
indómito
in·dó·mi·to
indômito
in·dô·mi·to
itacolomito
i·ta·co·lo·mi·to
itacolumito
i·ta·co·lu·mi·to
mito
mi·to
palmito
pal·mi·to
pomito
po·mi·to
psamito
psa·mi·to
somito
so·mi·to
trêmito
trê·mi·to
vômito
vô·mi·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VÓMITO

vozeio
vozeirar
vozeirão
vozeiro
vozeria
vozerio
lei
lvox
lvulo
rmio
rtice
s
lei
vômer
vômica
vômico
vômito
ngole
vriésia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VÓMITO

Vito
bonito
circuito
crédito
definito
depósito
direito
distrito
gratuito
mito
hedrumito
jeito
mosquito
muito
mérito
oito
plasmomito
propósito
respeito
sito

Synonymes et antonymes de vómito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VÓMITO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vómito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de vómito

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VÓMITO»

vómito golfada vómito vômito êmese expulsão ativa conteúdo gástrico pela boca mesmo tempo sinal sintoma bastante desagradável pode assustar muito pessoa atingida dicionário termos médicos porto acetonémicos vómitos repetidos incoercíveis surgem crianças pequenas acetonemia acetonúria podem durar algumas horas aboutkidshealth esforço esvaziar estômago sendo geralmente causado vírus leia sobre dieta terapia único tratamento para medipédia conteúdos saúde corresponde violenta matéria presente precedido acompanhado náuseas adultos medlineplus enciclopedia médica usted médico encuentran causa querrá saber cómo tratar pueden solicitar tome medicamentos tradução inglês português muitas outras traduções palco arte performativa lady gaga dois dias após permitido mulher vomitasse rosto excêntrica cantora veio explicar qual objetivo queria alcançar priberam língua vómitovômito será

Traducteur en ligne avec la traduction de vómito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VÓMITO

Découvrez la traduction de vómito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vómito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vómito» en portugais.

Traducteur Français - chinois

呕吐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vómitos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vomit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рвота
278 millions de locuteurs

portugais

vómito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vomissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muntah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erbrechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嘔吐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muntah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट्या होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kusma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vomito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymioty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блювота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vărsături
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

braking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kräkningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppkast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vómito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÓMITO»

Le terme «vómito» est assez utilisé et occupe la place 28.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vómito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vómito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vómito».

Exemples d'utilisation du mot vómito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VÓMITO»

Découvrez l'usage de vómito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vómito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como cuidar bem de seu gato
Uma diarréia forte seguida de vómito pode levar a um colapso e até ã morte por desidratação. Esses sintomas podem indicar envenenamento ou enterite infecciosa felina requerendo ter um atendimento veterinário imediato. RECUSANDO ...
Andrew Edney
2
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
Anorexia, vómito, dor, letargia, icterícia Desidratação, dor abdominal, vómito, icterícia Aumento ou diminuição dos leucócitos, efusão abdominal séptica Cirúrgico (imediato) Colecistite/colecistite Indefinida enf isematosa/ mucocele da vesícula ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
3
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Tenesmo Tenesmo e disquezia, letargia Tenesmo Letargia, vómitot anorexia Letargia. poliúria e polidipsia (PU/PD). vómito. anorexia Anorexia, vómito. letargia. perda de peso Anorexia, vómito, letargia, perda de peso Letargia. PU/ PD. vómito ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
4
Elementos de physiologia humana com a histologia ...
1 Magendie, tirando o estomago a um cão vivo; substituindo-o por uma bexiga de porco cheia de agua; e, provocando o vómito do animal pela injecção de tartaro emetico nas veias, achou que os movimentos do vómito faziam despejar a ...
Antonio Augusto da Costa Simões, 1863
5
Saúde Por Toda a Vida
O horário mais apropriado para a êmese é no meio da manhã (de 8h às lOh) quando o BEKAN é mais predominante. O procedimento de indução ao vómito descrito a seguir foi sugerido pelo médico ayurvédico dr. Sunil Joshi: Ao se levantar, ...
Robert Sachs
6
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
O vómito pode fazer uma criança en- Tratamento do Vómito em Crianças 1 Segure a cabeça da criança sobre uma bacia, apoiando-lhe o corpo com a mào livre enquanto ela vomita. Tranqüilize-a sempre. 2 Quando a criança parar de vomitar ...
Cassandra Kent, 1996
7
Acupuntura Clássica Chinesa
Indicações: dor no estómago; distensão abdominal; vómito; dispepsia; preguiça. 21. Youmen (R21) Localização: 6 polegadas acima do Huangshu (R16); 0,5 polegada no lado lateral do Jujue (RM14) (Fig. 39). Aplicação: igual à do ponto ...
Tom Sintan Wen, 1985
8
Mulheres famintas uma psicologia da anorexia nervosa.
... a anoréxica se empanturra, ela entra em pânico ao pensar que partículas do alimento permanecem dentro dela. Uma vez que considera essa comida viva e nociva, ela se prepara para se purgar por meio do vómito ou da inanição extrema.
Angelyn Spignesi, 1992
9
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
A mulher estupefata negou qualquer explicação sobre aquele vómito; nem a deu a ninguém; e somente com paciência ele chegou a compreender que aquele vómito expulsava de seu corpo todas as inúmeras imagens que da mulher amada ...
Giorgio Manganelli
10
Primeiros socorros para gatos
1/â*tut<M, Vómitos Salivar, lamber os lábios e engolir em excesso são, muitas vezes, sinais de náusea e vómito iminente. Os gatos vomitam facilmente para esvaziar seus estómagos de bolas de pêlo. Inúmeros problemas de saúde são ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VÓMITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vómito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pizza at El Vómito, and other bizarre Colombian business names…
This Nov. 20, 2014 photo shows a cheese pizza from Espresso Pizza on Main Street in Nashua, N.H. With bright lights, sleek seating and a modern look, the ... «Latin Correspondent, oct 15»
2
"Vi educadora forçar bebé a comer vómito"
"Vi uma criança comer vómito e ranho. Elas choravam, vomitavam no prato e ela voltava a meter tudo lá para dentro." A descrição, chocante, foi feita por uma ... «Correio da Manhã, sept 15»
3
Científicos crean la 'máquina de vómito' para investigar el Norovirus
Científicos de la Universidad Estatal de Carolina del Norte han construido la “Máquina de Vómito” con la finalidad de investigar la propagación del virus del ... «RPP Noticias, sept 15»
4
¿Cómo el vómito de un búho puede explicar la pérdida de …
Los ecosistemas están perdiendo su resistencia natural debido a las modificaciones causadas por los humanos desde el siglo XIX - universidad de oregón ... «ABC.es, juil 15»
5
Maestra que obligó a menor a tragar vómito es enjuiciada
Cuando la madre de la menor vio su ropa manchada de vómito y asustada, al preguntarle a la maestra por lo ocurrido, Laguna Almaraz le dijo que no le había ... «EL DEBATE, juin 15»
6
Esta é uma justiça "que me envergonha até ao vómito"
O advogado João Araújo, depois de visitar José Sócrates na prisão de Évora, repetiu que ainda não foi notificado da decisão do Tribunal Central de Instrução ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
7
Advogado de Sócrates diz que Justiça o envergonha "até ao vómito"
A defesa de José Sócrates diz mais uma vez que a Justiça o envergonha "até ao vómito" e que o Tribunal Central de Instrução Criminal tem o "Correio da ... «RTP Fórmula1, mai 15»
8
Profesora de jardín obliga a niña a comerse su propio vómito
Un polémico caso de abuso infantil se produjo en México, luego de que una profesora obligara a una alumna a comerse su propio vómito. La implicada fue ... «24 Horas, mai 15»
9
Vómito de Messi voltou a atacar
Vómito de Messi voltou a atacar ... deste ano foi noticiado uma indisposição que fez o argentino vomitar ainda antes do encontro com o Atlético de Madrid. «Sapo Desporto, févr 15»
10
Madre se va a bailar y su bebé muere ahogada con su vómito
Una joven madre la ciudad de Mendoza, Argentina, se ha convertido en blanco de duras críticas luego que su bebé muriera ahogada con su propio vómito, ... «Radio Programas del Perú, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vómito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vomito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z