QUE SIGNIFIE A SE RĂSFRÂNGE EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «a se răsfrânge» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de a se răsfrânge dans le dictionnaire roumain
AU RISQUE Je vais à l'intérieur. 1) Pour manifester ses effets; avoir des conséquences; sentir. 2) projettent rarement l'image sur une surface en la faisant réfléchir. 3) (sur les états, les actions, etc.) Trouver votre expression; et de refléter; réfléchir. / pause + pause A SE RĂSFRÂNGE se răsfrâng intranz. 1) A-și manifesta efectele; a avea urmări; a se resimți. 2) rar A-și proiecta imaginea pe o suprafață făcând-o să se reflecte. 3) (despre stări, acțiuni etc.) A-și găsi expresia; a se oglindi; a se reflecta. /răs- + a se frânge
Cliquez pour
voir la définition originale de «a se răsfrânge» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE RĂSFRÂNGE»
Découvrez l'usage de
a se răsfrânge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
a se răsfrânge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
O pană stufoasă de struț, albă, înfiptă în părul arămiu, buzele subțiri, culoarea sângelui, nasul mic, răsfrânt puțin ștrengărește... Rochia străvezie îi dezmiardă trupul. Gulerul de fir brodat cu pietre scumpe se răsfrânge pe umerii fildeșii, ...
2
Singura cale (Romanian edition)
... poliedrice înghețate, sortite să reflecte în zeci de refractări lumina insistentă, făcută tocmai pentru a se răsfrânge pe sine însuși, un scop în sine. Povestind scene din tinerețea sa studioasă, la Propaganda Fide din Roma, canonicul părea, ...
... acord cu Dorin Ploscaru asupra altui termen, inserat în aceeaşi scrisoare: semnificaţia pascală ce se răsfrânge asupra sărbătorii evreieşti „Pessah“. Simbol al reînvierii colective, aceasta constituie unul dintre cele mai importante festivaluri ...
4
Foametea, piatiletka și ferma colectivă
Așa, producția cărbunelui de pământ în regiunea Donețk a scăzut cu 45% și aceasta se răsfrânge în chip firesc asupra industriei. În sfârșit, încasarea impozitelor a scăzut cu două miliarde de ruble. A Treia Rusie Stalin, după ce a făcut ...
Pentru cel care analizează cu atenţie ceea ce se petrece la niveluri adânci ale fiinţei, este evidentă lipsa oricărei stabilităţi absolute: „Fapta săvârşită se răsfrânge asupra sufletului, în care lasă o dispoziţie ce tinde să recheme din nou o faptă ...
Acesta din urmă se ivește în fața conștiinței, în același fel în care conștiința se răsfrânge cu „intenție“ asupra lucrului care se manifestă, asigurându-i forma, culoarea etc. și conferindu-i o stare, un eidos (sau esență). Însă nu putem ...
Glasul lui răsună prea tare pentru Mary; buza de jos i se răsfrânge şi bărbia începe săi tremure. O întorc cu faţa spre mine, să vadă că zâmbesc. — Gata. Taci. Totul e bine. — Totul e bine? repetă uluit Henric. — Pentru Mary. No tulbura.
Da dreaptami sentinela în postui preveghează, Şi zidul ia da lungul cu pasui măsurat; Din când în când sloboade un glas cenaintează La cel de mai la vale, ceeco a repetat. Pe luciai baghionetă 30 văz luna se răsfrânge Şin Dunărea întinsă o ...
... la care urmează să se ajungă (obiectivele atinse sau rezultatele realmente obţinute, în fond identice cu cele propuse); 3) subiectul acţiunii şi 4) obiectul asupra căruia se răsfrânge acţiunea – care poate fi materia sau conţinutul de învăţat.
10
Fiul nisipurilor (Romanian edition)
Curând au mai rămas pe uliță doar cei ce, puțini, nu se pot despărți. Și ei se îndreaptă pe sub ferestre luminate către întuneric. Și nu văd că lumina nu se răsfrânge asupra lor, că doar cei care se află acum în trainice încăperi, la adăposul ...
Bogdan Mihai Dascalu, 2014
