Téléchargez l'application
educalingo
a se turtí

Signification de "a se turtí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE TURTÍ

turtă

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SE TURTÍ EN ROUMAIN

a se turtí


QUE SIGNIFIE A SE TURTÍ EN ROUMAIN

définition de a se turtí dans le dictionnaire roumain

Et je suis désolé. 1) Perdez la forme (en appuyant, en appuyant, en serrant, etc.); écraser. 2) Fig. fam. Pour se saouler; faire du gâteau.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE TURTÍ

a ciocârtí · a convertí · a cârtí · a intervertí · a invertí · a pervertí · a se convertí · a se pervertí · a se învârtí · a sortí · a turtí · a învârtí · bortí · ciocârtí · ciopârtí · ciortí · convertí · cârtí · cîrtí · turtí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE TURTÍ

a se transmutá · a se transportá · a se transpúne · a se travestí · a se trăsní · a se trântí · a se tréce · a se trezí · a se trifurcá · a se triplá · a se trivializá · a se troiení · a se trudí · a se tuberculizá · a se tulburá · a se tumefiá · a se turcí · a se turlăcí · a se turmentá · a se tutuí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE TURTÍ

a adăpostí · a agestí · a amintí · a ațintí · a bobotí · a boltí · a chicotí · a chiftí · a chiotí · a cârcotí · cortí · intervertí · invertí · pervertí · povârtí · reconvertí · scârtí · sertí · sortí · învârtí

Synonymes et antonymes de a se turtí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE TURTÍ»

a se turtí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a se turtí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A SE TURTÍ

Découvrez la traduction de a se turtí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se turtí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se turtí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

海龟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Turtle
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to Turtle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कछुए को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل السلاحف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Черепаха
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a tartaruga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কচ্ছপ থেকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Turtle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Turtle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Turtle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タートルへ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거북이 에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo Turtle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Turtle
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆமை செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कासव ते
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ve çalkantılı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Turtle
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Turtle
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Черепаха
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a se turtí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να Χελώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om Turtle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Turtle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skilpadde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se turtí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE TURTÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a se turtí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a se turtí».

Exemples d'utilisation du mot a se turtí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE TURTÍ»

Découvrez l'usage de a se turtí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se turtí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1323
A (se) deforma (sub o greutate); a (se) turtí. 2. Tranz. A apleca. a lăsa ln ios capul sau urechea. 3. Refl. Fig. (Despre oameni) A-şi pierde elanul; a rămlna abătut. deprimat. PLEOŞTIRE (< pleoşti) s. f. 1. Faptul de a (se) pleoşti. 2. (CONSTR.) ...
Mircea Mâciu, 1986
2
Il predicatore: Overo parafrase, commento, e discorsi ... - Pagina 232
... cui morte venne l'oscurità delle nuuolc: dacolui , il quale per lo sogno di non so chi sù falsa... ente creduto , che fosse andato in Ciclo : a colui, che'n tal giorno come hoggi vedenti moi.` ti s e turtí vigilamiffimi gloriosamente scne sale al Cielo.
Francesco Panigarola, 1609
3
Descrizione di Milano ornata con molti disegni in rame ...
... ed a motivo della quae tanto rigguardevole funzione, fu arricchita .e la Basilica ed il Monastero di tanti Privilegi, ed immunità da'Cesari,che troppo-a lungo si flenderebbe la nostra descrizione, se turtí rammentare voleflimo i. Tale Coronasfi ...
Serviliano Latuada, 1738
4
Opere spirituali che conducono l'anima alla perfetta ... - Pagina 86
... {inno-o d'vsc'ir'ze quanto all'ínterno,e quant'al'. l'esterno, dal suo limitatonnuralemntra senza limite nel sopranatura. le, il quale non ha modo alcuno . -ma eminentemente contiene e serra in se turtí gli modi. Di manierached'atriuar'qufl'vscir ...
Alessandro : da San Francesco, ‎Juan : de la Cruz santo (santo), ‎Diego : di Gesu, 1634
5
Quaresimale del Padre Luigi Giuglaris della Compagnia di ...
Siseermdflm bamiflem, soggiOnge egli rhu- - . i benissimo , ad be/imr pugno”: Zip/”fi , quid mihiproa'eflsi martiri mm resur ` gun:. Potena lasciar Chtisto di Venite dal Cieloin terra,8< incómodarsi tan— ro per noi , se turtí in quelli quattro giorni ...
Luigi Giuglaris, 1678
6
Histoires en forme de dialogues sérieux, de trois ...
... dt- peut voir tout ce que l'on faict,& fi vous meure vouiez estre attentif, ie feray que vous quelque l'entend rez clairement. Le Soleil ne se tUrtí, icuc & ne fc couche à ceux, qui fout ici. »*A NT. DI TÓKJ, 4TJ seus cesPoles,de la manière qu'il.
Antonio de Torquemada, ‎Gabriel Chappuys, 1625
7
Neapolitana, seu Lycien beatificationis, & canonizationis ... - Pagina 47
... che era Cosa a turtí `del Collegio notoria , notandolîlc varie strattagemme che in questa *materia vsana &lc- :: - › ' '_Mi ricordo Bce. che essendo vn giorno di digiuno , quando lo -ero Saper; 'riore Ste. & essendosi l'arte grandi fatiche m (.hicsi ...
Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, 1746
8
Trattato universale delle notizie dell'Imperio - Pagina 160
uesto_ Elettore È: il_ primo de `turtí gli altrí,come quello,ch'è Dí— rettore' dell' Colle io Elettorale , &essendo egli Ar'cicancellario dell' Imperío' non ipuö fare alcuna cosa senzadi lui, di turtí'gliartí ,ñ' che passano se ne fà registro nella sua ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1674
9
Storia fiorentina di messer Benedetto Varchi. Nella quale ... - Pagina 140
E avvengadiochè i Capitani quasi turtí fossero di parere , che i nimici essendo spaventati , e poco meno che rotti , seguitar si dovessero, nientedimeno Lutrec dietro l'infelice consiglio di Pietro Navarro, volle per non lasciarsi dietro le spalle ...
Benedetto Varchi, ‎Francesco Settimanni, ‎Andreas Matthäus Wolfgang, 1721
10
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
STRO PSI RE,-esctt, V., con tereré, conculcare, complanare, contundere; eu- slllarc ; a turtí, a sfermá prin calcare, lo 9 ire, appesare, etc. : a stropsi cánele in rótele carrului; epilepsia stropsesce omulu , cand'i Vappuca; o stropsi po- mele; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se turtí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-turti>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR