Signification de "haiós" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE HAIÓS EN ROUMAIN

haiós

QUE SIGNIFIE HAIÓS EN ROUMAIN

définition de haiós dans le dictionnaire roumain

HAIÓS ~ ioása (~ iósi, ioáse) Qu'est-ce qui est excentrique? extravagant. / hai + suf. ~ os

HAIÓS ~ioásă (~ióși, ioáse) Care este excentric; extravagant. /hai + suf. ~os

SYNONYMES DE «HAIÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «haiós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de haiós

amuzánt · nóstim

TRADUCTION DE HAIÓS

Découvrez la traduction de haiós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de haiós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haiós» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 滑稽
• Traducteur Français - espagnol: divertido
• Traducteur Français - anglais: funny
• Traducteur Français - hindi: अजीब
• Traducteur Français - arabe: مضحك
• Traducteur Français - russe: смешной
• Traducteur Français - portugais: engraçado
• Traducteur Français - bengali: মজার
• Traducteur Français - français: drôle
• Traducteur Français - malaisien: lucu
• Traducteur Français - allemand: lustig
• Traducteur Français - japonais: おかしいです
• Traducteur Français - coréen: 이상한
• Traducteur Français - javanais: lucu
• Traducteur Français - vietnamien: buồn cười
• Traducteur Français - tamoul: வேடிக்கையான
• Traducteur Français - marathi: मजेदार
• Traducteur Français - turc: komik
• Traducteur Français - italien: divertente
• Traducteur Français - polonais: zabawny
• Traducteur Français - ukrainien: смішний
• roumain: haiós
• Traducteur Français - grec: αστείος
• Traducteur Français - afrikaans: snaaks
• Traducteur Français - suédois: roliga
• Traducteur Français - norvégien: morsomt

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HAIÓS»

Découvrez l'usage de haiós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haiós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A ket nagy lelkü ferfiak jegyese. (Die Braut zweier ... - Pagina 37

... a' partraleheveredett haiósok, csndálkozva néz'ték hörökkel való kûlönös' ruházattyát: imegesmérvén a' haiót hogy Görög országi, azonnal a' Haiós mestert kérrlezte, a' kit megmutatván_ nékie a'Legények; érzékenyen adta elö a' maga, ...

György Dobai, 1814

Magyar Kurir betsi magyar ujsag (red. u. hrsg. von Joseph ...

... ollyan jó, minta' több .haiós nepe. De ан még sintsenek a' haión étés módjával megelégedve, föként az úgy neve. zelt tiszlek azt kívánnák,hogy ökmeg lulilönböztessenek ezért is ök e'Tsá атаман hozzájok mutatolt adakozó l «llas-_volle't ...

Jozsef Marton, 1834

A szerencsetlen Bojari es Eliza szomoni törtenetei, vagy a ... - Pagina 13

Melly különös vitézi bátorsága, 's mindenekn'ek tetszö maga-viselete, értésére esvén az Algiriai Basának; 6 csak hamar a' haiós legények' kivánt örömökre Haiós-kapitánynak neveztetett-ki. ` Е' meglévén elfogadá Boiári nagy k65z6nettel ...

Ferencz III Szabo, 1829

Az ifju Anacharszis' útazása Görög-Országban: a bévett ...

Innen indult-el a' `haiós-sereg, mely mintegy 300 vitnrlából állott, és Rhegiumba ment Itálìa' széle'n "'. Vitt magái'al 5100 nehez fegyi-eres embcrt, 's azok között az Athénei katonaság'_ színét. Ezek mellett még 480 nyilások, 700 parittyások, ...

Jean-Jacques Barthélemy, 1820

Első oktatásra szolgáló kézikönyv, vagyis a' ... - Pagina 386

Más mezó'városai: Török-Becs'e, a' haiós kereskedök' rqhhdóhelye. Kl'lïŕnda. Szent- Míklóson gazdàságqlëïanl'tó jeles oskala vagyon. . ‚ v A ` - 151. Miró'l nevezetes Temes vafrmegrye? Ebben vagyon ama' kulcsos erösség es királyi város ...

Pál ILLÉS, 1837

Az Orosz Birodalom statistikai, geographiai, és históriai ... - Pagina 40

Е2 а' Birodnlom haiós seregének leg fontosabb 's leg erôsebb állásppontja. Nevezetesek henne: n' bajó épitö mühely, az Admiralitns, a' LuLlleranusok Gym.nasiuma, a' .kajókázó oskola, tengeri Kórházak és fegyver- tńrak, Nag kereskedést ...

István LASSÚ, 1831

Clarissimi Danielis Cornides ... Bibliothèca hungarica. ... - Pagina 255

Caspari Haiós Llicubrationes in Scythico- Hunnicas litreras. -— Defcriptio Comitatus Ugocsieniis Anno 1781- faâta. -- Notitia Hungarorum qui in Moldavia 8: ultra degunt. -—— Paludum ad Albam Regiam таит Difqliiíitio liiftorieo phyiica.

Daniel Cornides, 1792

A' Főld' Mathematica leirása, a' világ' alkotmányával egyűtt - Pagina 38

Ha а' Haiós еду ìIIyen órát a' fzere'nt igazítana, a' mint az óra ott járt. a' honnan ö elin'dult'z úgy aká'rhol lenne a' Tepgeren, megtudhatná a' Helynek hloí'zfzúságát, vagy attól a' "Helytöl való таты-шт, a` honnan elindulr. Mert azonn a' helyen, ...

Mihály KATONA, 1814

A' Szent Földi vándorló, azaz: Leeb R. Cziszterczi ... - Pagina 275

Es ezen fzélvefzek közt ismét ketten multak ki a' vilagbôl a' haiôsok kö-ziil az örökkéségnek rév-partyára ki evedz'vén; 'a' мыт midön mar senki nem akarna nyúlni, a' haiós horgokat ruhaiokba akafztvan, a' haiôból* kötélen huz1 18 - А а j, si t5 ...

Josef DÓCZY, 1832

Eutropius Római történetek' rövid tartalma ... Hasznos ... - Pagina 50

Erre ne'zve 16,000 g alag, 1800 lovas ka- ' lonával '160_evezo's haiós-rendel Sicí iába nient. Azomban parantsalatat velt Romából; hogy sietvè vísszale'rjen; meg; ‚ _ Hannibál az Alpeseken átkclvén Itáliába szándékozik. О hát Arimirmmnál ...

Flavius EUTROPIUS, ‎Imre HOMONNAI, 1832