Téléchargez l'application
educalingo
rezistá

Signification de "rezistá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REZISTÁ

fr. résister, lat. resistere.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REZISTÁ EN ROUMAIN

rezistá


QUE SIGNIFIE REZISTÁ EN ROUMAIN

définition de rezistá dans le dictionnaire roumain

résiste vb., ind. Présentez 1 sg Résistez, 3 sg et pl. résister


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REZISTÁ

a asistá · a coexistá · a consistá · a depistá · a existá · a insistá · a persistá · a preexistá · a rezistá · a se închistá · a se întristá · a sistá · a subzistá · a întristá · asistá · atristá · coexistá · consistá · depistá · subzistá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REZISTÁ

reziná · rezináj · rezináre · rezinát · rezínă · rezinifér · rezinificá · rezinificáre · rezinít · rezinól · rezistént · rezisténță · rezistențiál · rezistíbil · rezistibilitáte · rezistín · rezistív · rezistivimétru · rezistivitáte · rezistór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REZISTÁ

a acostá · a admonestá · a ajustá · a arestá · a atestá · a balastá · a compostá · a constá · a contestá · desistá · existá · insistá · listá · persistá · preexistá · proistá · sistá · suisistá · închistá · întristá

Synonymes et antonymes de rezistá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REZISTÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «rezistá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REZISTÁ»

rezistá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rezistá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REZISTÁ

Découvrez la traduction de rezistá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de rezistá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rezistá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

抵制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resistir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

resist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विरोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сопротивляться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resistir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিহত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

résister
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

widerstehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抵抗します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

저항
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống cự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்க்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

direnmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

resistere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przeciwstawiać się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пручатися
40 millions de locuteurs
ro

roumain

rezistá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντισταθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerstaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motstå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rezistá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REZISTÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de rezistá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rezistá».

Exemples d'utilisation du mot rezistá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REZISTÁ»

Découvrez l'usage de rezistá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rezistá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analiza valorii: - Pagina 162
susţine ansamblul Sî Piuliţă pătrată la bază şi pe lungimea bazei filetată (P) rezistă la torsiune racordează conducta de alimentare Pî Contrapiuliţa de pe conducta de a-limentare se înşu-rubează pe filetul exterior împiedică scurgerea Sî Alezaj ...
COMAN Gheorghe, 2001
2
Lucrările stiintifice - Pagina 311
Chauvoei Inoculată dupi 24 ore Nr. de cobai inoculaţi Rezultatul Proba de ser de ser Inoculata ml Calea de inoculare dupa 5 zile de observaţie 932 1 s.c. 0,3 ml (1 D.L.M.) i.m. 2 1/ Rezistă 2/ Rezistă 2 s.c. Idem i.m. 2 1/ Rezistă 2/ Rezistă 935 1 ...
Bucharest. Institutul de Seruri și Vaccinuri Pasteur, 1963
3
Anuarul - Volumul 8 - Pagina 112
Iul Aj. La ctt timp de la inoculare (zile) Virulenta creierului Produsul folosit da ( + ) nu (-) Morţi din alte cauze Au rezistat 2 6 i. c. 6 i. m. 4 2-2-3 şi 3 Rezistă + 2 0 6 3 2 i. c. 2 i. m. 1 1 3 + 1 0 2 2 I 3 şi 3 Rezistă 0 Suspensie virulentă aluminată şi ...
Bucharest (Romania) Institutul de Patologie si Igienă Animală, 1957
4
MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 162
Ia uitaţi-vă la ăia cu ochelari ce se cotonogesc!. Acum îşi dau ochelarii jos şi se bat ca chiorii!!! (Ceilalţi privesc ţintă la nimic()). NORODUL: Hai ai noştri! Hai ai noştri! Hai ai noştri! CRAINICUL DE FILM: Caporalul Garder rezistă în apărare ...
Florentin Smarandache, 1993
5
Ghidul în materie de fete pentru băieți
Rezistă SAU Renunță Situația # 2: De fiecare dată când tu și prietena ta plănuiți să vă întâlniți undeva, ea întârzie. Are întotdeauna o explicație plauzibilă și spune căi pare rău, dar te scoate din minți. Rezistă SAU Renunță Situația ...
Gary J. Campbel, ‎Frank C. Hawkins, 2013
6
Sub semnul Ideii Europene (Romanian edition)
Aura spunea adineaori că revista este una dintre instituțiile culturale care rezistă. Problema mare – o știți foarte bine – la noi, la români, nu este geniul, nu este sclipirea intelectuală, nu e talentul. Mai ales în talent... suntem sclipitori.
Aura Christi, 2014
7
Numele meu este nimeni
Rezistă! mi-a strigat. Încerc să-mi scot săgeata din picior! În scurt timp, mi-am dat seama că nu-i mai văd pe ceilalţi. Diomedes nu se putea ţine pe picioare. Oamenii săi l-au urcat în car, iar Stenelos l-a dus departe. Pentru mine era sfârşitul.
Valerio Massimo Manfredi, 2014
8
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...
... +2% formol formol formol formol formol Tanaj cu uree-formaldehidă-crom Flexiune rezistă rezistă rezistă rezistă plesnita: fine Alungire la rupere ("„) 21,0 20,0 23,0 23,0 24,0 Alungire la crăparea feţei ("„) 20,0 20,0 20,0 21,0 20,0 Rezistenţă la ...
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1961
9
Desant 2013
ce. încă-mi. rezistă. vin spre mine aeroporturi întregi de oameni cu aripi care mai de care aterizează în neant în ierburi şi mărăcini cine le mai ştie şi lor rostul inimii al cuvântului o fată cu un mac în mână îmi strigă bună dimineaţa ca şi cum ...
Liviu Antonesei, 2013
10
De ce Vestul deține încă supremația și ce ne spune istoria ...
rezistă. Dar acest lucru nu sa întîmplat, aşa cum se poate vedea foarte clar în figura 7.1. Deşi ambele centre erau în mare parte reunite în anul 700 şi au avut de cîştigat sau de suferit după aproximativ aceleaşi evenimente politice între ...
Ian Moris, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rezistá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/rezista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR