Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "охаять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОХАЯТЬ EN RUSSE

охаять  [okhayatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОХАЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «охаять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de охаять dans le dictionnaire russe

Ohhayat, j'ai, vous avez; -aned; look parfait, quelqu'un. Maudire, diffamer. || regard imparfait ohayivat, -yu, vous-vous. ОХАЯТЬ, -аю, -аешь; -аянный; совершенный вид, кого-что. Обругать, опорочить. || несовершенный вид охаивать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «охаять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОХАЯТЬ


баять
bayatʹ
ваять
vayatʹ
впаять
vpayatʹ
граять
grayatʹ
захаять
zakhayatʹ
обхаять
obkhayatʹ
перехаять
perekhayatʹ
похаять
pokhayatʹ
расхаять
raskhayatʹ
хаять
khayatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОХАЯТЬ

охаживание
охаживать
охаивание
охаивать
охаиваться
охальник
охальница
охальничание
охальничать
охально
охальный
охаметь
охание
охапка
охапочка
охарактеризование
охарактеризовать
охарактеризоваться
охать
охват

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОХАЯТЬ

излаять
измаять
истаять
каять
лаять
маять
налаять
намаять
напаять
натаять
обаять
облаять
обтаять
отлаять
отпаять
оттаять
паять
перепаять
подлаять
подпаять

Synonymes et antonymes de охаять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОХАЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de охаять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОХАЯТЬ

Découvrez la traduction de охаять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de охаять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «охаять» en russe.

Traducteur Français - chinois

挑错
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encontrar fallas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

find fault
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोष ढूंढना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاب
280 millions de locuteurs

russe

охаять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criticar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোষ দেখতে পাচ্ছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reprocher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grovel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aussetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欠点を見つける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘못을 고치다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

golek fault
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tìm lỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறு கண்டுபிடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रवेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kusur bulmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ganić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охаяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

găsi vina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρίσκω λάθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vind skuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hitta fel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finne feil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de охаять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОХАЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «охаять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot охаять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОХАЯТЬ»

Découvrez l'usage de охаять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec охаять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
ОХАЯТЬ, охав, охаешь, оов. перах. перах. охаять кого охаять честного охаять соседе охаять что охаять чужую работу охаять за что охаять ни за что охаять специально ОЦЕНИТЬ, оженю, оценишь, прич. стран, прош. оцененный, ...
Л. В. Шубина, 1985
2
Марий мутер: - Том 4 - Страница 343
Орлен кышкаш охаять. Палыде орлен кышкаш охаять по незнанию; шыде дене орлен кышкаш охаять со зла. Орлен пытараш охаять. Йдршын орлен пытараш охаять совсем. . ОРЛУДО зоол. чирок (вид уток). Орлу- до омыжлаште ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
3
Труды и дни Свистонова
Да знаете ли, я и в университет поступил, чтобы его охаять. Без всякой веры философию изучил и докторский диплом получил, чтобы над ней посмеяться. — В вас есть нечто не от мира сего, — пошутил Свистонов. — Жизнь моя ...
Константин Вагинов, 2013
4
Калевипоэг - Страница 193
Тот, кто вздумает охаять Все, содеянное раньше, —Пусть он дом себе построит, Пусть из бревен срубит стены. Возведет крутую кровлю И конек вверху поставит— Там, где только ветры дули, Бури торили тропинки, — Он тогда ...
Фр. Крейцвальд, ‎В. Державин, ‎А. Кочетков, 2013
5
Козлиная песнь (сборник)
Да знаете ли, я и в университет поступил, чтобы его охаять. Без всякой веры философию изучил и докторский диплом получил, чтобы над ней посмеяться. — В вас есть нечто не от мира сего, — пошутил Свистонов. — Жизнь моя ...
Константин Вагинов, 2013
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Охаять, см. об. Охваливать, охвалить кого, расхвалить кругомъ. —ся, ошибиться въ похвалѣ, похвалить дурное. Ну, хвалилъ я его, да охвалился видно, сказываютъ, больно плохъ!Охвáлъ м. охвáлка ж. дѣйст. по гл. на тѣ и на ся.
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Псевдоисторик Суворов: и загадки второй мировой войны
Методом «Красной звезды»... можно оклеветать... облаять любую крупную подводную лодку... охаять любой крупный корабль...» Слышится что-то до боли знакомое. Так вот выступали в 1937-м обличители «врагов народа» в ...
Александр Альбертович Помогайбо, 2002
8
Ванна Архимеда: - Страница 77
Да знаете ли, я и в университет поступил, чтобы его охаять. Без всякой веры философию изучил и докторский диплом получил, чтобы над ней посмеяться. — В вас есть нечто не от мира сего,— пошутил Свистонов. — Жизнь моя ...
К Вагинов, ‎Николай Алексеевич Заболоцкий, ‎Анатолий Анатольевич Александров, 1991
9
Десять заповедей: - Страница 17
А в чем подвиг Желтоголового? Одни нам сдержанно возражали: нельзя так примитивно понимать всё, святость — очень тонкая материя, а вы всё слишком упрощаете. Нет, говорили другие, они готовы всё охаять.
Вячеслав Дëгтев, 1998
10
Свадьба народа коми: обряды и причитания - Страница 20
... посылали к родителям невесты кого-либо из близких и знакомых с заданием отговорить от свадьбы, охаять жениха (с целью охаять невесту посылают к жениху) и расхвалить тех, ради кого они стараются расстроить свадьбу.
Федор Васильевич Плесовский, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОХАЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme охаять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Астахова позабавила инициатива властей Якутии
лишь бы все охаять, на фоне того что происходит детьми совершенно своевременное такое предложение. ЯКУТСКИЙ БОМЖ 30.09.15 17:47. ЕЩЕ НЕ ... «Наше Время, sept 15»
2
Режиссёр фильма «Стена» по роману министра культуры …
Это та гадость, которой поливают сейчас во всех чатах, чтобы охаять. Это же не министр культуры заказал — канал [Россия-1] купил права у министра. «Псковское Агентство Информации, sept 15»
3
Депутаты EKRE покинули зал Рийгикогу после критики Ильвеса и …
... за выступлением Нестора, Хельме отметил, что и в ней определенная ее часть «была принципиально направлена на то, чтобы охаять собственный ... «Postimees, sept 15»
4
Возвращение зимнего времени
... конечно, отдельные диссиденты, готовые охаять все отечественное, в том числе и трудовое утро. Однако в целом естественные антидепрессанты в ... «Независимая газета, déc 14»
5
Долг россиян за коммунальные услуги превысил 132 миллиарда …
Надо их стравить, охаять, спровоцировать на политику. Выявить, так сказать, неблагонадежных. И увести разговор в другое русло. Сами, дескать ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, déc 14»
6
Chevrolet Tahoe и Cadillac Escalade будут собирать в Петербурге
Всем любителям охаять американский автопром, скажу следующее. ... Главное не пытаться охаять то, что мы сами, по каким-то причинам, не хотим или ... «Новости спорта на Auto.ru, nov 14»
7
Основатель Pirate Bay приговорен к тюремному заключению …
Так я же не призываю(пока) расстрелять/охаять кука+джобса-цукерберга(за одну только фамилию)+э.джона+ ф.меркьюри+ вашего б. моисеева… и ... «ITC.ua, nov 14»
8
Политика: «Эху Москвы» напомнили о судьбе телеканала «Дождь»
... которые не видят ничего хорошего, а если видят что-то, что невозможно охаять, то в ход идет откровенная геббельсовская пропаганда – с унитазами, ... «Взгляд, févr 14»
9
«ДУРА» – это женский «УДАР»
У любых, кому надо грубо и нагло, не боясь ответственности и угрызений совести, оболгать, охаять, обругать соперников. И потому у украинских ... «Версии.сом, janv 14»
10
Депутат Панферов увольняет своего помощника после скандала
«Мне, безусловно, стыдно – так охаять звание помощника депутата. Прежде всего, мы граждане, выполняющие закон страны, в которой мы живем. «СибКрай.ru, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Охаять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/okhayat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur