Signification de "запаять" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАПАЯТЬ EN RUSSE

запаять  [zapayatʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАПАЯТЬ EN RUSSE

définition de запаять dans le dictionnaire russe

STOCK, je-je-vous-mangez; -aned; parfait genre que. Soudage, réparation, réparation. 3. trou. 3. le pan. || type imparfait de scellé, -vous, -vous. || nom scellant, -y, cf. et sceller, -et ,. || l'adjectif scellé, -th, -th, et zapaychny, -th, -th.

ЗАПАЯТЬ, -яю, -яешь; -аянный; совершенный вид, что. Паяя, заделать, починить. 3. дыру. 3. кастрюлю. || несовершенный вид запаивать, -аю, -аешь. || существительное запаивание, -я, ср. и запайка, -и, ж. || прилагательное запайный, -ая, -ое и запаечный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ЗАПАЯТЬ

Découvrez la traduction de запаять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de запаять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запаять» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 焊料
• Traducteur Français - espagnol: soldadura
• Traducteur Français - anglais: solder
• Traducteur Français - hindi: मिलाप
• Traducteur Français - arabe: لحام
• russe: запаять
• Traducteur Français - portugais: solda
• Traducteur Français - bengali: ঝাল
• Traducteur Français - français: soudure
• Traducteur Français - malaisien: solder
• Traducteur Français - allemand: Lot
• Traducteur Français - japonais: はんだ
• Traducteur Français - coréen: 솔더
• Traducteur Français - javanais: solder
• Traducteur Français - vietnamien: hàn
• Traducteur Français - tamoul: இளகி
• Traducteur Français - marathi: डाक लावणे
• Traducteur Français - turc: lehim
• Traducteur Français - italien: saldare
• Traducteur Français - polonais: lutować
• Traducteur Français - ukrainien: запаяти
• Traducteur Français - roumain: sudură
• Traducteur Français - grec: συγκόλλησης
• Traducteur Français - afrikaans: soldeersel
• Traducteur Français - suédois: lod
• Traducteur Français - norvégien: lodde

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПАЯТЬ»

Découvrez l'usage de запаять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запаять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 396

Прич. страд, прош. вр. от запаять. ЗАПАЯТЬ, запаяю, запаяешь, сое. (к запаивать1)- \.что. Паянием заделать, починить. Запаять кастрюлю. 1.комукуда. Ударить кого-н. (простореч. вульг.). Запаять кому-нибудь в ухо. ЗАПЕВ, запева ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Обмотчик электрических машин - Страница 47

46д), запаять концы скобочки и отрезать шину от бухты; перевернуть шаблон Другой стороной; вставить изоляционную прокладку между слоями; приварить (переносным сварочным аппаратом) конец шины к месту перегиба; ...

Н.В. Виноградов, 2014

Домашние заготовки без соли и сахара: - Страница 82

Плотно уложить в небольшие полиэтиленовые пакеты (примерно по 500 г), запаять. Заморозить в течение 24 часов. Хранить 10 месяцев, перед использованием за 12 часов переложить в плюсовую камеру холодильника.

Плотникова Татьяна Викторовна, 2015

Хакасско-русский словарь - Страница 147

ПЗТЫГ паяттат- [паяттадаргаЕ понуд. от паятта- отдать запаять, заставить запаять что-л. паяттыг запаянный; паяттыг конек запаянное ведро. педагог педагог; опыттыг педагог опытный педагог. педагогика педагогика.

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Полезные советы - Страница 60

Если вода всё еще продолжает течь, нужно заменить кожу золотника. Если дно бачка имеет течь, следует заменить металлический вкладыш или запаять дефектное место. Ломе-тат для подмостки Ёгёиз'и'д На наш зад иск-тыс! , ...

Н.В. Федорова, 2013

Укрощение Мистера Робинзона; Актеры; Сказка о Мите и Маше; ...

«А можешь ли ты запаять этот ларец?» — спросил Кашей и показал ему большой железный ларец. — «Я могу запаять его так, что никто и никогда его не откроет». Тогда Кашей засмеялся. «Прекрасно, — сказал он, — прекрасно.

Вениамин Каверин, 1959

Вячеслав Иванов в 1903-1907 годах: Документальные хроники:

(нужно было запаять гроб. Он был металлический сверху белый). Обсуждались разные меры, например, Манштеты предлагали временно (все это - пока получится разрешение через дядю Сашу и Ви- тебск<ого> губернатора ...

Богомолов Н.А., ‎Николай Алексеевич Богомолов, 2009

Описание уральских и сибирских заводов, 1735 - Страница 431

изломаетца не от недосмотрения мастерского, но от незапной какой притчины, а запаять ея можно, то велеть оную запаять против вышеписанного ж добрым мастерством и за издержанные к тому припасы на них не взыскивать; ...

Вильгельм Де-Геннин, 1937

Общая техника лабораторных работ - Страница 19

Запаивание концов трубок При некоторых простых стеклодувных работах бывает необходимо запаять один из концов стеклянной трубки. Это делают так. В левую руку берут трубку, 'Конец которой нужно запаять, а в правую ...

П. И. Воскресенский, 1947

Poli͡arnyĭ letchik - Страница 87

Нам обещали к утру запаять радиатор. Это привело нас в чрезвычайно хорошее настроение. Мы могли лететь в том же темпе. Никто не ставил перед нами задачи делать скоростной перелёт, но благоприятные обстоятельства ...

Mikhail Vasilʹevich Vodopʹi︠a︡nov, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПАЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запаять est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Против пули нет приема

... районе Новосибирска свой Porsche Cayenne Turbo: на машине требовалось запаять бампер. В последующем он потребовал от автослесаря-кустаря, ... «Коммерсантъ Приложения, oct 15»

Запаять дыры в бюджете могут попросить металлургов

Недостающие деньги для бюджета могут взять у металлургов после того, как премьер Медведев отказался от идеи Минфина повышать НДПИ для ... «BFM.Ru, sept 15»

Грязь и отвратительный запах в подземных переходах …

Купить цветы, сдать-запаять золото, изготовить ключ, приобрести новую блузочку – все это можно сделать в переходе "на Большой". Да и бабушки ... «AmurMedia, sept 15»

Рыжее "масло" вместо воды течет из кранов жителей дома на ул …

... через которые проходит водопроводная вода, образовались дыры от старости. Их постараются запаять, однако стоит вопрос о замене бойлера. «EAOmedia, août 15»

Ремонт системы охлаждения на Ладе Калине

Нужно просто запаять пробоины. Но необходимо помнить, что паяется в основном медный радиатор. Алюминиевый радиатор, установленный на ... «ByCars.ru - портал автомобилиста., mai 15»

Недетские книжки для детей

В том числе приняли решение запаять книжки, как того требует ФЗ-436. Ведь если мы сейчас не объясним родителям, что без них мы эти книги до ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, mai 15»

Fresher • Лучшее из Рунета за день

С помощью горячего утюга можно запаять пакетик с любым наполнением, чтобы уберечь содержимое от грязи, насекомых и т.п. Также можно заклеить ... «Fresher, avril 15»

ОПТИМИЗАЦИЯ ЗАТРАТ НА ПАЛЕТНУЮ УПАКОВКУ

Multicover поможет отмерить, запаять и отрезать пакет любой длины. Ограничение по ширине составляет 1500 мм, что на 200 мм больше ширины, ... «News.Unipack.Ru, févr 15»

Убил за 22 тысячи рублей. Подозреваемый в убийстве …

В бочку, бочку запаять и на костёр. Костёр на площади (пусть народ решит какая) и так чтобы желающие слышали весёлые звуки бочки. Уверен ... «СургутИнформТВ, oct 14»

Как устранить главные сезонные проблемы с автомобилем

Для начала нужно почистить корпус АКБ от грязи и убрать все сколы и трещины (замазать или запаять). Заодно нужно очистить и гнездо установки ... «СЕГОДНЯ, sept 14»