Signification de "подвигнуть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДВИГНУТЬ EN RUSSE

подвигнуть  [podvignutʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДВИГНУТЬ EN RUSSE

définition de подвигнуть dans le dictionnaire russe

MOVE, bien, vous ne le faites pas; feat et feat, déplacé; -épaisseur; look parfait, qui pour quoi. Pour arriver à quelque chose. P. aux grandes actions.

ПОДВИГНУТЬ, -ну, -нешь; подвигнул и подвиг, подвигла; -утый; совершенный вид, кого на что. Побудить к чему-нибудь. П. на великие дела.

TRADUCTION DE ПОДВИГНУТЬ

Découvrez la traduction de подвигнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подвигнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подвигнуть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 鼓励
• Traducteur Français - espagnol: alentar
• Traducteur Français - anglais: encourage
• Traducteur Français - hindi: प्रोत्साहित करना
• Traducteur Français - arabe: شجع
• russe: подвигнуть
• Traducteur Français - portugais: encorajar
• Traducteur Français - bengali: উত্সাহিত করা
• Traducteur Français - français: encourager
• Traducteur Français - malaisien: menggalakkan
• Traducteur Français - allemand: ermutigen
• Traducteur Français - japonais: 奨励します
• Traducteur Français - coréen: 격려
• Traducteur Français - javanais: kasurung
• Traducteur Français - vietnamien: khuyến khích
• Traducteur Français - tamoul: ஊக்குவிக்க
• Traducteur Français - marathi: प्रोत्साहन
• Traducteur Français - turc: teşvik etmek
• Traducteur Français - italien: incoraggiare
• Traducteur Français - polonais: popierać
• Traducteur Français - ukrainien: спонукати
• Traducteur Français - roumain: încuraja
• Traducteur Français - grec: ενθαρρύνω
• Traducteur Français - afrikaans: moedig
• Traducteur Français - suédois: uppmuntra
• Traducteur Français - norvégien: oppmuntre

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВИГНУТЬ»

Découvrez l'usage de подвигнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подвигнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бизнес-журнал, 2008/20: Костромская область - Страница xxii

Генеральный директор ЗАО «Кост− ромапромвентиляция» Сергей Онохин считает, что подвигнуть предприятия области к внедрению инноваций мо−жет и политическая воля руководства области, заинтересованность власти в ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Svjatago otca našego Ioanna, archiepiskopa ... - Том 2 - Страница 222

Кто могъ голосомъ подвигнуть мертвое тѣло и опять одушевить его, тотъ, конечно, гораздо болѣе могъ тѣмъ же голосомъ подвигнуть камень. Кто своимъ голосомъ далъ возможность ходить обвязанному убрусами и связанному по ...

Johannes (Chrysostomus), 1862

Выбранные места из переписки с друзьями: - Страница 155

Старайтесь всех избранных и лучших в городе подвигнуть также на деятельность общественную: всякий из них может сделать много почти подобного вам. Их можно подвигнуть. Если вы мне дадите только полное понятие об их ...

Николай Васильевич Гоголь, 2008

Синхронный перревод с русского на английский: приемы, ...

Переход к обсуждению СНВ-3 до осуществления СНВ-2 должен подвигнуть Думу к ратификации последнего. Его российским критикам не нравится то, что договор дает Соединенным Штатам некое преимущество. В то время как ...

Lynn Visson, 1999

Novyj Rossijsko-Francuzksko-Německij Slovar': Sočinennyj ...

... сторону , mon atlverl'aire a excité ` par fes intrigues même ceux qui étoient pour moi, mein SlBibetl'acbee bat butrb feine шине mit bie, тифе auf meinte еще maten, gegen mid) auf' gebracht, подвигнуть кого' награжденгем'ь кЪ шрудамЪ ...

Johann Heym, 1801

Novyj Leksikon Ili Slovar' Na Francuzskom, Italianskom, ...

Toucher, v. a. toccare, berühren, anrůbren, attingere, “ищете, прилагаться, касаться‚дотрогиеатьmi: CH, трогать, ‚заматъ что. „у Toucher, émouvoir, muovere, Лишние, bewegen, ` commovere, emovcl-e, трогать. подвигнуть. me, Toucher ...

Ivan V. Soc, 1787

Труды Общества Любителей Российской Словесности при ...

А. Вну шить, возбудить и подвигнуть; поощрить и ободрить. Внушить, значишb засшавишь другаго имѣшь шѣ чувсшвованія, какія мы сами имѣемb, или чшо хошимb, чmобы другой чувсшвовалb : внушить любовь, ненависшь; воз" ...

Общество Любителей Российской Словесности, 1820

Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...

... распуская сплетни и слухи, можно к чемуто кого-то, в какой-то одной речевой и концептуальной среде, подвигнуть и наклонить, — существующее в английском Не итах гитотеа into таrriage и почти что не переводимое или очень ...

Пётр Червинский, 2015

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Покоряmься, повиновашься, подчиняшься, поддавашься добровольно кому. 2) гл. сmр. Подлежашь. Лреступники законовъ подвергаются наказанію. Подвигнуть, ся. (б. сов. подвергну, ешь,) сов. д. гл. подвергать, ся. Подвигжѣніи, я.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Собрание сочинений в девяти томах: - Том 6 - Страница 101

Старайтесь всех избранных и лучших в городе подвигнуть также на деятельность общественную: всякий из них может сделать много почти подобного вам. Их можно подвигнуть. Если вы мне дадите только полное понятие об их ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎В. А. Воропаев, ‎И. А. Виноградов, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДВИГНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подвигнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Новой Покровке под колёсами автомобиля погиб пешеход

Но ни автополиция, ни городские власти никак не отреагировали. Видимо, подвигнуть на изменения могут только человеческие жертвы. Роман РЫКОВ. «ГТРК Красноярск, oct 15»

Китай в Сирии: акупунктура против хирургического вмешательства

... в то время как другие расценили новость как разновидность психологической войны, чтобы подвигнуть Обаму на нанесение окончательного удара по ... «inoСМИ.Ru, oct 15»

Клинцевич: вопрос об отмене Договора РСМД сегодня не актуален

"Словом, Россия всегда жестко придерживалась подписанных соглашений, и только чрезвычайные обстоятельства могут подвигнуть нас на их ... «РИА Новости, oct 15»

Нарушители ПДД получат скидку за быструю оплату штрафа

Таким образом ГИБДД пытается подвигнуть водителей самим проверять, а не нарушили ли они правила, не попали под камеру фотовидеофиксации ... «Российская Газета, oct 15»

С.Михеев: «У Порошенко был один козырь - поддержка Запада …

Да, наверное, Вашингтон может подвигнуть Порошенко к возобновлению войны. Но это обоюдоострая ситуация, чем она закончится для Киева ... «KM.RU, oct 15»

На Урале объявлен международный конкурс среди школьников …

Основная цель конкурса - подвигнуть ребят сделать открытие, которое изменит наше представление о будущем. Для этого юным разработчикам ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»

Прогноз по оттоку капитала из РФ может быть пересмотрен

По итогам третьего квартала чистый приток капитала составил 5,3 млрд долларов, сообщил ЦБ. Это может подвигнуть регулятор к пересмотру ... «Журнал <<Финансовый директор>> - практический журнал по, oct 15»

Штраф ГИБДД с дисконтом

Таким образом ГИБДД пытается подвигнуть водителей самим проверять, а не нарушили ли они правила, не попали под камеру фотовидеофиксации ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", oct 15»

Пятый президентский срок Лукашенко: опасность досрочного …

Несостоявшиеся попытки оппозиции подвигнуть власть на что-то хотя бы отдаленно напоминающее массовые репрессии — свидетельство ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»

Коран о пользе доброго слова

Мудрость этого глубокого образа должна подвигнуть не только верующих, но и всех заинтересованных читателей на то, чтобы при взаимодействии с ... «Іслам в Україні, oct 15»