Téléchargez l'application
educalingo
поняться

Signification de "поняться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОНЯТЬСЯ EN RUSSE

[ponyatʹsya]


QUE SIGNIFIE ПОНЯТЬСЯ EN RUSSE

définition de поняться dans le dictionnaire russe

COMPRENDRE le look parfait voir comprendre.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОНЯТЬСЯ

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОНЯТЬСЯ

понюхать · понюхаться · понюхивать · понюшечка · понюшка · понянчить · понянчиться · понятие · понятия · понятливо · понятливость · понятливый · понятно · понятное · понятность · понятный · понятой · понять · понятьице · пооббивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОНЯТЬСЯ

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

Synonymes et antonymes de поняться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОНЯТЬСЯ»

поняться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de поняться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОНЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de поняться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de поняться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поняться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

了解
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

entender
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

understand
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समझना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فهم
280 millions de locuteurs
ru

russe

поняться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

compreender
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বুঝতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comprendre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk memahami
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verstehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

理解します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mangertos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiểu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெரிந்துகொள்ளுங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समजून घेणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zrozumieć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зрозумівши
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înțelege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταλαβαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поняться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОНЯТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de поняться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «поняться».

Exemples d'utilisation du mot поняться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОНЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de поняться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поняться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 411
С о в е р ш. поняться (обл.). ПОНОСИТЬ 1. Поносить- оскорбительно ругать, порочить. 2.Поносить- носить некоторое время. ПОНОСИТЬСЯ 1. Поноситься- подвергаться поношению. 2. Поноситься- носиться некоторое время.
Николай Павлович Колесников, 1978
2
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 262
Луга водой поняло. Водой все поле поняло. Яросл. Ряз. Слов. Акад. 1960. [устар. и обл.]. 2. Сов. Объять, охватить. Весь хлеб поняло огнем. Бобр. Ворон., Афанасьев. 1. Пониматься, несов.; поняться, сов. 1. Усваивать, воспринимать ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IСтарить, или спарóвывать, сшаровать голубей, распредѣливъ на гнѣзда, пары, дать имъ поняться. Старить подсвѣчники, подобрать парами. Это старованые голуби, а это разни, одиночки, непонявшіеся. Спáриться, спароваться ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 287
Стараться , староваться , о животн . , птицахъ , живущх . парами , сойтись , поняться , составить чету , гнѣздо . Спаренье , сларованье , - вка , старка , дѣйст . по гл . Старчивая голубка , которая легко понимается съ даннымъ ей ...
Даль В. И., 2013
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Спарить, или спаровывать, спаровать голубей, распредвливъ на гнезда, пары, дать имъ поняться. Спарить подсвачники, подобрать парами. Это спарованые голуби, а это розни, одиночки, непонявпиеся. Спариться, спароваться, о ...
Владимир И. Даль, 1866
6
Толковый словарь живого великорусскагс иазыка: П-Р
Перепéрить, перепáривать, перепаровать полубей, спаровать иначе, свести парами и дать поняться иначе; —ся, возв. и стрд. по смыслу. 2. Перепéрить, перепаривать чай, рѣпу, парить чрезмѣру, держать въ пару слишкомъ долго.
Владимир Иванович Даль, 1907
7
S-Y - Страница 432
IIСтарить, или спаровать, спар6вывать голубей, распредѣливъ на гнѣзда пары, дать пмъ поняться. Старить подсвѣчники, подобрать парами. Это спар6ванные голуби, а это рóвни, одиночки, непонявшіеся. Спариться, спароваться ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Город Зга
Счем вы встретились тамза Каймой. Вот уж точно забылись, не понялись, не сделали малейшей попытки поняться. Да накой вам понимать? Когдаувасвласть и сила, – гнев плохой поводырь, яуже слабо контролировал своислова ...
Владимир Зенкин, 2014
9
Евреǐскиǐ и халдеǐскиǐ етимологическиǐ словар к книгам ...
1 и 2: пять тебѣ; всѣхъ приверженцевъ твоихъ низвергнетъ вѣтръ Пр.22, 22; слѣдовать за кѣмъ, сближаться съ кѣмъ: пут ства кто тытся съ «тами Пр. 1320 (паралл. къ-то ту; поняться за кѣмъ, за чѣмъ: тѣла такъ лоняющійся за ...
Joshua Steinberg, 1878
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Р-Ы - Страница 294
Старить, или епаравываmь, enneаровалась голубей, распредѣливъ на гнѣзда, пары, дать имъ поняться. Старить подсвѣчники, подобрать парами. Это спарованые голуби, а второны, одиночкѣ, непонявшіеся, статься, ...
Владимир Иванович Даль, 1882

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОНЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поняться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"У попов свои герои": делегация УПЦ МП на заседании ВР не …
Представители УПЦ Московского патриархата не посчитали нужным поняться при зачитывании имен Героев Украины – участников АТО, когда встал ... «Joinfo.ua, mai 15»
2
Нормандия готовится к "наводнению века"
По прогнозам синоптиков, в районе острова-крепости Мон-Сен-Мишель вода может поняться более чем на 14 метров. Посмотреть на небывалый ... «Вести.Ru, févr 15»
3
В Новой Зеландии пассажиры успели выпрыгнуть из падавшего …
Самолет должен был поняться на высоту около 4 тысяч метров, однако вскоре после взлета у него вышел из строя мотор. Произошло это на высоте не ... «Fakty.ua, janv 15»
4
Сборная России взяла реванш у Финляндии на чемпионате мира
Поняться на ноги нападающий так и не смог – его унесли на носилках. Тем не менее, судьи решили никого не удалять. После этого эпизода Финляндия ... «РБК - RBC.Ru, mai 14»
5
Новый мэр Петрозаводска Ширшина – ДОЖДЮ: я хозяйственник …
Но перед тем, как поняться в свой новый кабинет, она все же решилась на молниеносную пресс-конференцию. Галина Ширшина, мэр Петрозаводска: ... «Телеканал ДОЖДЬ, sept 13»
6
Как морально наказать парня, который «кинул» меня в делах?
Не понимаю, как можно помочь поняться, а взамен предполагать работу. Как-то нелогично. Обычно помогают подниматься те, кто умнее и круче)..зачем ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 11»
7
В Межапарке откроется комплекс активного отдыха
На склоне эстрады с помощью снеговых пушек оборудуется горка для спуска на камерах по трассам длиной 75–120 метров. Поняться на ее вершину ... «DELFI.lv, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поняться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ponyat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR