Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "предостерегающе" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩЕ EN RUSSE

предостерегающе  [predosteregayushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «предостерегающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de предостерегающе dans le dictionnaire russe

AVERTISSEMENT adverbe voir avertissement. ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩЕ наречие см. предостерегающий.

Cliquez pour voir la définition originale de «предостерегающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩЕ


вопрошающе
voproshayushche
всепрощающе
vseproshchayushche
выжидающе
vyzhidayushche
вызывающе
vyzyvayushche
выматывающе
vymatyvayushche
выпытывающе
vypytyvayushche
душераздирающе
dusherazdirayushche
заигрывающе
zaigryvayushche
заискивающе
zaiskivayushche
запоминающе
zapominayushche
захватывающе
zakhvatyvayushche
изучающе
izuchayushche
истязающе
istyazayushche
исчерпывающе
ischerpyvayushche
лающе
layushche
многообещающе
mnogoobeshchayushche
немигающе
nemigayushche
остерегающе
osteregayushche
пугающе
pugayushche

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩЕ

предосенний
предоставить
предоставление
предоставлять
предоставляться
предостаточно
предостаточный
предостерегательный
предостерегать
предостерегаться
предостерегающий
предостережение
предостеречь
предостойно
предостойный
предосторожность
предосудительно
предосудительное
предосудительность
предосудительный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩЕ

недоумевающе
неподобающе
непонимающе
облагораживающе
облегчающе
обнадеживающе
оглушающе
ожидающе
освежающе
осуждающе
отталкивающе
оценивающе
подбадривающе
подзадоривающе
подкупающе
подмывающе
понимающе
поражающе
порицающе
потрясающе

Synonymes et antonymes de предостерегающе dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de предостерегающе à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩЕ

Découvrez la traduction de предостерегающе dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de предостерегающе dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «предостерегающе» en russe.

Traducteur Français - chinois

警告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

advertencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

warning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेतावनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحذير
280 millions de locuteurs

russe

предостерегающе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aviso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবধানবাণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Attention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Warnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警告
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh báo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சரிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेतावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvertimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrzeżenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застережливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avertizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προειδοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarskuwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

advarsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de предостерегающе

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «предостерегающе» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot предостерегающе en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩЕ»

Découvrez l'usage de предостерегающе dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec предостерегающе et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Слуги Карающего Огня
Шык вдруг предостерегающе вскрикнул, сорвал со стены чадящий факел и осветил им лицо пленника. Луня глянул на ахея – и ужаснулся! Совсем другой человек был перед ними, да и не человек вовсе – серая, покрытая чешуёй ...
Сергей Волков, 2015
2
Бесконечная любовь
С решительным видом оннаправился к выходу, однако Вивьен предостерегающе подняла руку. – Что ты делаешь? – испуганно прошептала она. – Хочу спуститься внизи встретиться с Сейером лицом к лицу. –Онвскинул брови.
Кэндис Кэмп, 2014
3
Война мага. Том 4. Конец игры. Часть 2
правитель Мельина предостерегающе вскинул ладонь. — Мне надо выехать одному, мой капитан. — А вот меня ты не отошлёшь. — Сеамни поставила своего коня вровень с императорским. — Мы вместе были под стрелами, и я.
Ник Перумов, 2015
4
Код Рублева
Марго тоже хотела погладить, но далматинец предостерегающе приподнял черную губу, и она торопливо отдернула руку. — Хороший мальчик, улыбнувшись. пробормотала она, натянуто Несколько минут спустя троица подошла ...
Евгения Грановская, 2015
5
Смежный сектор
–Доминик внезапно умолк предостерегающе поднявруку. Все невольно привстали, мгновенно заняв позиции для стрельбы. Мир изменился в одну секунду,–только что он переставлялся клубкомвопросов и противоречий, ...
Андрей Ливадный, 2015
6
Его апатия
Дронго предостерегающе поднял бровь, но женщина не обратила на это внимания. Итогда он, прервав ее, поздоровался с вошедшим. Тут только она догадалась замолчать и обернуться. На пороге стоял подросток лет ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
7
Фантазии феи
Алекс! – предостерегающе крикнула она. Он вытащил голову из зияющей на полстены дыры, и Кит вздохнула с облегчением. Тут-то она заметила, что рабочие медленно направляются к выходу. – Куда это вы собрались?
Мишель Дуглас, 2015
8
Инкогнито грешницы, или Небесное правосудие
Отвали, Ветка, – предостерегающе произнес вышедший из машины Хохол. – Женя, не надо, – попросила Марина примирительно. Хохол только фыркнул и отошел к багажнику, принялся вынимать сумки. Грегори же бегом ...
Марина Крамер, 2015
9
Закон мести
Предупреждая малейшее необдуманное движение Северова, мерзавец предостерегающе покачал головой и слегка ткнул пистолетом в висок Татьяны. Сзади него Сергей увидел стоящего также с оружием в руках еще одного ...
Валерий Горшков, 2015
10
Танец блаженных теней:
... Дарлинг. — Двадцатого июля. Но в этом году он наступит двадцатого марта, потому что она больна. — Но почему? Ведь ее день рождения в июле! — Потому что она больна, — повторила мисс Дарлинг предостерегающе резко ...
Элис Манро, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme предостерегающе est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Комментарий: Помощь беженцам - миссия христиан
Есть лишь немногие политические темы, на которые столь единодушно и предостерегающе высказываются руководство католической церкви в Риме и ... «Deutsche Welle, sept 15»
2
Лучшие анекдоты недели. Выпуск №24
И предостерегающе подносит к лицу жены кулак. Необъяснимая штука – душа. Никто не знает, где она находится, но все знают, как она сильно болит. «Псковская Правда, mai 15»
3
Карлсон учит плохому
сказал Карлсон и предостерегающе поднял свою пухлую ручку». 6. Врать, чтобы успокоить собеседника «— Моя паровая машина… — всхлипывал он. «Газета.Ru, nov 14»
4
Наследие предков не пылится на полке
... опять превратиться в веселье, но погибшее государство снова не возродится, мертвые снова не оживут», – предостерегающе говорит Суньцзы. «Независимая газета, sept 14»
5
Ничья дорога в Скандинавию
Тема звучала предостерегающе: "Опасность трассы "Скандинавия". Участвовали представители прокуратуры, УГИБДД, "Севзапуправтодора", ... «Водитель Петербурга, févr 14»
6
Экс-помощник министра финансов США: «Протесты на Украине …
Завершает свою статью экономист весьма предостерегающе: «США используют протесты в стране для уничтожения независимости Украины. Уже ... «Комсомольская правда, févr 14»
7
О чем пишут в мире: немцы обсуждают Нуланд, а американцы …
В течение почти целого столетия этот отрывок многим казался предостерегающе зловещим - долгое время считалось, что то неизвестное место ... «bigmir)net, févr 14»
8
Брызги шампанского
Повинуясь внезапному желанию, я протянул руку к одной из них, но сопровождавший меня сотрудник предостерегающе крикнул: — Не трогай! «http://portal-kultura.ru/articles/best/, déc 13»
9
Aston Martin One-77: Корабль-призрак
... по крайней мере, предостерегающе вильнет. И, конечно, даванув газ в повороте при отключенном трекшн-контроле, можно сорвать машину в занос ... «TopGearRussia.ru, nov 13»
10
VW Polo седан: половина жизни
А однажды вдруг предостерегающе пропала приятно подставляющаяся под палец кнопка с рычага стояночного тормоза. Оказывается, она прикрывала ... «За рулем, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Предостерегающе [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/predosteregayushche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur