Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разбалтывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗБАЛТЫВАТЬ EN RUSSE

разбалтывать  [razbaltyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗБАЛТЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разбалтывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разбалтывать dans le dictionnaire russe

UNBEATT1-2, -YAS voir chatting1-2. -ya1. РАЗБАЛТЫВАТЬ1-2, -СЯ см. разболтать1-2. -ся1.

Cliquez pour voir la définition originale de «разбалтывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗБАЛТЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗБАЛТЫВАТЬ

разбавитель
разбавить
разбавление
разбавленный
разбавлять
разбавляться
разбазаривание
разбазаривать
разбазариваться
разбазарить
разбалакаться
разбаливаться
разбаловать
разбаловаться
разбалтывание
разбалтываться
разбахвалиться
разбег
разбегание
разбегаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗБАЛТЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de разбалтывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗБАЛТЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разбалтывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗБАЛТЫВАТЬ

Découvrez la traduction de разбалтывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разбалтывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разбалтывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

胡扯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cotilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثرثار
280 millions de locuteurs

russe

разбалтывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tagarela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্বক্ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jaser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengobrol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausplaudern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベラベラしゃべること
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạy miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிதற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायफळ बडबड करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çenesi düşük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spifferare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paplać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розбовтувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flecări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακριτολογώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klappen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sladrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разбалтывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗБАЛТЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разбалтывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разбалтывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗБАЛТЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de разбалтывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разбалтывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 11
Страд, к разбалтывать '. РАЗБАЛТЫВАТЬСЯ 2, разбалтываюсь, разбалтываешься, несов. (разг. фам.). 1. Несов. к разболтаться :. 2. Страд, к разбалтывать2. РАЗБЕГ, разбега, мн. нет, м. 1. Действие по глаг. разбежаться в 1 знач.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 83
(Черемш.)]. розббвканин разглашённый; разболтанный, раззвонённый. Ср. розбовкувати. розбовкувати, -кую, -куеш, розббвкати, -каю, -каг.ш (делать известным всем, млогим) разг. разглашать, разгласить; разг. разбалтывать, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 86
Ср. разбалтывать 1 1—2. разбалтывать ', разболтать разг. 1. ... розбре- хати, -брешу, -брёшеш и мног. порозбр!ху- разбалтываться *, разболтаться 1. розббвту- ватися, -туеться, розббвтатися и розбовта- раз разбалтывать 86.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 469
(расшатывать) тепб§о]апбкап, теп§- §о]апкап. разбалтывать II несов. разг. (тайну) тетЬика гапаз1а. разбалтываться несов. разг. I. (размешиваться) сПка^аикап. (Иконок; 2. (расшатываться) тепсНасП бо]ап§ (бо- )аЯ); 3. перен.
Елена Сергеевна Белкина, 1972
5
Slovar' Sinonimov Dlya Shkol'nikov - Страница 393
РАДУЖНЫЙ, оптимистичный, многокрасочный, разноцветный, светлый, многоцветный. РАДУШНЫЙ, гостеприимный, хлебосольный. РАЗ, как-то, как-то раз, в одно прекрасное время. РАЗБАЛТЫВАТЬ, 1. рассказывать (секреты), ...
М.В.Петрова, 2013
6
Нидерландско-русский словарь: около 60,000 слов - Страница 605
всем присутствующим, обносить (чем-л.) 2) беспорядочного движения: топй- аЫеп скитаться 3) делать (о)круглым: гбпа- зН]'реп обтачивать, придавать округлую форму гопаЬагшпеп (<1) о разбалтывать, распространять, разносить ...
Сергей Александрович Миронов, ‎Владимир Олегович Белоусов, 1987
7
Марий мутер - Том 9 - Страница 164
ШОВЫРТАТАШ -ем болтать, поболтать, разбалтывать, разболтать; приводить (привести) в движение жидкость, мутить. Миклай вудышкд куржын пурыш, йолжо дене шовырта- тыш да, мланде воктен толшо канды- рам кучен, ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
8
Слово и контекст: - Страница 126
Факультет) . В некоторых крайних случаях оба грамматических коррелята могут быть окказиональными: Она, ночной житель, утилизировала меня; мы разбалтывались; она разбалтывала меня (А. БелыйоЗ. Гиппиус).
Нина Сергеевна Вальгина, ‎Г. В. Векшин, 2002
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 354
РАЗБОУТВАННЕ ср. разбалтывание. РАЗБОУТВАЦЦА несов. возвр., страд, разбалтываться; см. разбоутацца, раэбоутваць. РАЗБОУТВАЦЬ несов. разбалтывать. РАЗБРАКАВАНЫ спец. разбракованный. РАЗБРАКАВАЦЬ сов.
Кандрат Крапива, 1989
10
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 378
РАЗБАЛТЫВАТЬ, разбалтывают, разбалтывав; несов. к разболтать (см.) I. РАЗБАЛТЫВАЮЩИЙ, ая, -ее, -ие; действ, наст. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1 , 2 II. РАЗБАЛТЫВАВШИЙ, ая, ее, -ие; действ, прош. Снят.: а, 6 — в глаг. знач.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗБАЛТЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разбалтывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чужие тайны - как с ними быть - СЕКРЕТЫ ПСИХОЛОГИИ
Накануне на одной странице в соцсетях шло бурное обсуждение на тему - почему люди не умеют хранить секреты и спокойно могут разбалтывать ... «Day.Az, oct 15»
2
Российские ученые предложили уникальные методы добычи …
А дальше по уже известной схеме разбалтывать нефть переменным магнитным полем. Конечно, для такой технологии требуются очень сильные ... «Российская Газета, avril 15»
3
Кемеровский полицейский выбивал показания электрошокером
Мужчина свою вину отрицал – представитель закона стал «разбалтывать» его с помощью электрошокера. Задержанный все равно не признался, ... «Кузбасс Сегодня, avril 15»
4
Омские випы пируют во время чумы
Окружение Голушко же не проходной двор, чтобы разбалтывать подробности досуга своего шефа. И присутствовавшие на юбилее омские випы не ... «РИА Омск-Информ, déc 14»
5
Верховный суд предлагает вести ряд процессов по переписке
Не хотелось бы разбалтывать такой потенциал другими, - начинает Лебедев. - А то ведь есть такие кандидаты, у которых под сотню банковских счетов. «Московский комсомолец, déc 14»
6
Ринат Билялетдинов: «Как играть, если не мечтаешь выиграть»
Он, конечно, молодец. Через определенный дискомфорт играл и сейчас старается играть. Но нельзя разбалтывать связки. Мы уже это проходили с ... «СОБЫТИЯ, nov 14»
7
Ученые из НАСА показали фото Солнца на Хэллоуин
Спутник сходит с нужного направления и его начинает разбалтывать по сторонам. Учитывая такую опасность, специалисты должны быть готовы ... «Биржевой лидер, oct 14»
8
Прототипы героев «Сталинграда»: реальная история войны и …
От Отто это не укрылось, вскоре он начал подбрасывать Маше документы, как бы невзначай разбалтывать секретные сведения. Неизвестно, когда и ... «Абакан сегодня, nov 13»
9
Занимаемся физикой в школе вождения Porsche
Главное – все делать спокойно и плавно, без дерготни и фанатизма, чтобы не разбалтывать автомобиль и не заставлять "плужить" передние колеса. «Вести.Ru, sept 13»
10
"Пора вершить правосудие более жесткими методами …
Прекращай всем разбалтывать, что мы снимаем сиквел!" Ну не могу же я людям врать в лицо, когда они прямо задают вопрос: "Вы уже работаете над ... «РБК - RBC.Ru, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разбалтывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razbaltyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur