Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разбить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗБИТЬ EN RUSSE

разбить  [razbitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗБИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разбить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разбить dans le dictionnaire russe

Se briser, se briser, se briser; -être; -it; chouettes. 1. voir le rythme. 2. quelqu'un. Pour diviser, démembrer. Divisez le champ en sections. P ^ étudiants dans les groupes. 3. Quoi? Planification, organisation, et généralement organiser quelque chose à Smash le jardin, le vignoble. Casser les parterres de fleurs, les lits. Smash le camp. Split la tente. 4. quelqu'un. Pour endommager, détruire, casser. La tempête a brisé le navire. Frappe ta tête. Brisé par la paralysie. Pour briser le bonheur de quelqu'un. 5. quelqu'un. Pour gagner, ayant vaincu. Écrase tes ennemis. Briser les arguments des opposants. || sorte de rupture imparfaite, -vous, -vous. Et le nom se divisant, -y, cf. Nous avons une panne, et, ac. Un adjectif razbavichny, -th, -ye. РАЗБИТЬ, -зобью, -зобьёшь; -бей; -итый; сов. 1. см. бить. 2. кого-что. Разделить, расчленить. Разбить поле на участки. Р^ учащихся на группы. 3. что. Планируя, устроить, а также вообще расположить что-нибудь Разбить сад, виноградник. Разбить клумбы, грядки. Разбить лагерь. Разбить палатку. 4. кого-что. Повредить, разрушить, нарушить. Бурей разбило корабль. Разбить голову. Разбит параличом. Разбить чъё-нибудь счастье . 5. кого-что. Победить, нанеся поражение. Разбить врагов. Разбить доводы противников . || несовершенный вид разбивать, -аю, -аешь. И существительное разбиение, -я, ср. ы разбивка, -и, ас. Л прилагательное раз-бивочный, -ая, -ое.

Cliquez pour voir la définition originale de «разбить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗБИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗБИТЬ

разбивание
разбивать
разбиваться
разбивка
разбинтовать
разбинтоваться
разбинтовывать
разбинтовываться
разбирание
разбирательство
разбирать
разбираться
разбитной
разбито
разбитость
разбитый
разбиться
разблаговестить
разбогатеть
разбодриться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗБИТЬ

выбить
выдолбить
выдубить
вызнобить
вырубить
вытеребить
вышибить
выщербить
голубить
горбить
грабить
гробить
грубить
губить
добить
долбить
дорубить
дробить
дубить
дыбить

Synonymes et antonymes de разбить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗБИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разбить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗБИТЬ

Découvrez la traduction de разбить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разбить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разбить» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descanso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

break
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استراحة
280 millions de locuteurs

russe

разбить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pausa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pause
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengalahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Parçala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розбити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pauză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

break
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

break
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разбить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗБИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разбить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разбить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗБИТЬ»

Découvrez l'usage de разбить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разбить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Мы на Кавказе воевали не для того, чтобы разбить ...
В книге на основе архивных, документальных и литературных источников предпринята попытка более полно и достоверно изложить факты ...
Дмитрий Сергеевич Ткаченко, ‎Татьяна Александровна Колосовская, 2011
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
... дъйст. по знч. гл. Разбалуй- городъ, Астрахань, соблазнъ бурлаковъ. Разбалтывать, разболтать муку въ водгъ, краску, переболтать, сболтать, разбить комья, развести ровно и смъшать. || Разболтать тайку, чужгя речи, расказать, ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Разбалтывать, разболтать муку въ водѣ, краску, переболТать, сболтать, разбить комья, развести ровно и смѣшать.IРазболшать тайну, чужія речи, расказать, огласить. —ся, быть разболтану, въ обх. знчн.IСтупицы разболтались ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 10
Разбалтыванье дп. разболтанье ок. разбблт'ь и. разбблтка ж. д'ьйст. по знч. гл. болие въ нерв. знчп. РЁШбОСЧйСТНЫй, разбсщастньгга пск. твр. горемыка, бтздовик'ь. Разбивать, разбить что, расшибить, расколотить, разломать ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Летопись крушений и пожаров судов Русского флота: от ...
Потонулъ (полнятъ.) Ботъ Л? 3. ............... Разбитъ. " Фрегатъ Возмиславъ . . . . . . . . . . Разбитъ. Корабль Сѣверный Орелъ.... ... Разбитъ. Корабль ... Разбить Транспортъ Бритта-Маргарита . . . . Разбитъ. Транспортъ Обсерваторіумъ. .
Феодор Алексеевич Андреев, 1855
6
Компас 3D - Том 10 - Страница 156
Разбить. кривую. кнопка Разбить кривую. Начертите произвольный отрезок и окружность. Чтобы разбить объект на две части: щелкните ЛК мыши по кнопке Разбить кривую; ловушкой укажите отрезок; укажите начальную точку т1 ...
Герасимов Анатолий Александрович, 2009
7
Самоучитель Компас 3D - Том 12 - Страница 112
Разбиение объектов на части Для сокращения времени на разметку на панели инструментов Редактирование имеется выпадающая панель с начальной кнопкой Разбить кривую. Команда Разбить кривую — кнопка Разбить ...
Герасимов Анатолий Александрович, 2011
8
Информатика: базовый курс : для студентов гуманитар. ...
В тех случаях, когда приходится решать обратную задачу — разбивать ячейки, также следует выделить группу ячеек, каждая из которых должна быть разделена на одно и то же количество ячеек. Затем нужно щелкнуть по кнопке ...
Анатолий Николаевич Степанов, ‎Степанов А Н, 2010
9
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 5
РАзвивлть, разбить, разбиваю, ешь, разбилъ, разобью, éшь, гл. д. 1 спр. 1) Сокрушаmь, раздробляшь, разламываmь. Разбить зеркало, оконницу, калиень. 5) Въ неусшройсшво, въ смяшеніе приводишь, разсыпашь, прогоняmь.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
10
Автоматизация работы в КОМПАС-График - Страница 241
На панели инструментов Редактирование для проведения таких операций имеется выпадающая панель с начальной кнопкой Разбить кривую. Команда Разбить кривую кнопка Разбить кривую. Начертите произвольный отрезок и ...
Герасимов Анатолий Александрович, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗБИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разбить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кларк: если бы США хотели разбить ИГ, то поделились бы …
МОСКВА, 8 окт — РИА Новости. США и Великобритания поделились бы важной информацией с Россией, если бы хотели разбить террористическую ... «РИА Новости, oct 15»
2
"Устрой дестрой" за скидку: производитель мебели предложил …
Условия участия в акции прописаны на сайте производителя: нужно разбить (разрубить, распилить, сжечь, взорвать и т. д.) старую кухню, сняв это на ... «TUT.BY, oct 15»
3
Таиландских курсантов заставили разбить свои смартфоны в …
Преподаватели одного из военных таиландских училищ разбили смартфоны курсантов в наказание за то, что те нарушили правила и пронесли ... «Lenta.ru, sept 15»
4
Путин пообещал Берлускони увековечить память итальянских …
Президент России Владимир Путин предложил разбить в Крыму парк с памятником итальянским солдатам, воевавшим на полуострове в середине XIX ... «Lenta.ru, sept 15»
5
Протестующие решили разбить палаточный лагерь у …
Cторонники партии «Наш дом – Молдавия» (неофициально - «Красный блок»), которые прошли маршем по центральным улицам Кишинева до здания ... «Взгляд, sept 15»
6
В Кишиневе митингующие планируют разбить палатки
Организаторы акции сообщили, что настроены серьезно и намерены даже разбить палатки. - Мы пришли сюда с палатками. И мы не намерены ... «Комсомольская правда, sept 15»
7
«Разбить Aston Martin? Это грустно, но такая работа»
При определенном стечении обстоятельств он вполне мог стать тем, кем сейчас является Даниил Квят, но предпочел разбивать чудовищно дорогие ... «Autonews.ru, août 15»
8
Почему Кинэну нужно разбить пару Мозякин-Зарипов?
Единственный выход из этого тупика — разбить Мозякина и Зарипова. Чем быстрее — тем лучше. Уязвимость «Магнитки» заключается не только в ... «Чемпионат.com, août 15»
9
В Якутске жених на свадьбе пострадал при попытке разбить "на …
В Якутске слишком сильное стремление к семейному благополучию едва не отправило жениха в больницу. Во время свадебных гуляний он решил ... «Первый канал, août 15»
10
Отец заставил сына разбить приставку Xbox из-за плохой учебы
Американец заставил собственного сына разбить молотком игровую приставку Xbox One, после того как тот пришел домой из школы с плохими ... «Российская Газета, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разбить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razbit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur