Signification de "избить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ИЗБИТЬ EN RUSSE

избить  [izbitʹ]

QUE SIGNIFIE ИЗБИТЬ EN RUSSE

définition de избить dans le dictionnaire russe

Battre, battre, battre; izbey; battu; look parfait 1. qui. Frapper douloureusement, blesser quelqu'un Battre à moitié à mort. 2. quoi. Les grèves mènent à un mauvais état. Ya route avec des roues. Toutes les bottes ont battu. || un genre imparfait de coups, vous, vous. || nom battant, -y, cf.

ИЗБИТЬ, изобью, изобьёшь; избей; избитый; совершенный вид 1. кого. Ударами причинить боль, нанести увечья кому-нибудь Избить до полусмерти. 2. что. Ударами привести в негодное состояние. Я. дорогу колёсами. Все сапоги избил. || несовершенный вид избивать, -аю, -аешь. || существительное избиение, -я, ср.

TRADUCTION DE ИЗБИТЬ

Découvrez la traduction de избить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de избить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «избить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 撞
• Traducteur Français - espagnol: clobber
• Traducteur Français - anglais: clobber
• Traducteur Français - hindi: मार-पीट
• Traducteur Français - arabe: ضرب بقسوة
• russe: избить
• Traducteur Français - portugais: espancar
• Traducteur Français - bengali: বিট আপ
• Traducteur Français - français: fringues
• Traducteur Français - malaisien: memukul berkali-kali
• Traducteur Français - allemand: Klamotten
• Traducteur Français - japonais: ひどく殴る
• Traducteur Français - coréen: 소지품
• Traducteur Français - javanais: clobber
• Traducteur Français - vietnamien: áo quần cũ
• Traducteur Français - tamoul: மெழுகுதல்
• Traducteur Français - marathi: सामग्री
• Traducteur Français - turc: yenmek
• Traducteur Français - italien: clobber
• Traducteur Français - polonais: sprać
• Traducteur Français - ukrainien: побити
• Traducteur Français - roumain: rescrie
• Traducteur Français - grec: κοπανάω
• Traducteur Français - afrikaans: afranselen
• Traducteur Français - suédois: clobber
• Traducteur Français - norvégien: clobber

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗБИТЬ»

Découvrez l'usage de избить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec избить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов

себя осмеянным волхвами; весьма разгневался и послал избить всех младенцев в Вифлееме и во всех пределах его, от двух лет и ниже, по времени, которое выведал от волхвов. Тогда сбылось речёное чрез пророка Иеремию, ...

Кира Дубровина, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница ii

Прикажи избить говядину скалкой въ битокъ . Его въ кабакъ всего избили . Чай ты избилъ арапникъ мой , такъ хоть бы самъ навилъ его . явъ городъ приступомъ , они избили всѣхъ жителей , убили , перебили . - ея , стра . а возв . по ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 448

Страд, к избивать. ИЗБИЕНИЕ, избиения, ср. (книжн.). Действие по глаг. избить-избивать. За избиение малолетнего приговорен к штрафу. Массовое избиение рабочих фашистами. ❖ Избиение младенцев (шутл.) — о массовых ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона: речевой и ...

Избить. 2. Сообщить, передать сведения. 3. Осудить (напр., по суду). ДАТЬ АПИЯК — см.: АПИЯК ДАТЬ. ДАТЬ БРИЗЕЦ — наметить объект кражи. ДАТЬ В ГРЫЗЛО — ударить в лицо; избить. ДАТЬ ВЕРОЯТИЕ — проверить ...

Dant︠s︡ik Sergeevich Baldaev, ‎Vladimir Kuzʹmich Belko, ‎Igorʹ Mikhaĭlovich Isupov, 1992

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 395

... -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. ИЗбегну/т/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. избегнут, -а, -о, мн -Ы; деепр. избегну/в; о нсв см. избегать. ИЗБИВАТЬ. см. Избить. ИЗБИЁНИ/Е, с: -я, мн -я, избиений/‚ дат. избИёНИ/ям ИЗБИРАТЕЛЬ/, м: 395 избивать.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Русские приставки: многозначность и семантическое единство ...

ИЗБИТЬ 5.7.1. Выделены следующие типы употреблений: ИЗБИТЬ: [1] УДАРАМИ достичь изменений в состоянии С1: толпа обманутых избила министра. (114) В другом албанском городе -Люшня, расположенном в 85 км к югу от ...

Екатерина Роландовна Добрушина, ‎Е. А Меллина, ‎Денис Паиллард, 2001

Словарь синонимов русского языка - Страница 49

Побить, избить, поколотить, отлупить‚ измолотить, отдубаситы отколошмгйтить, отлупцевать, вздуть (только сов.), отмутузить‚ отшлёпать, оттузить. — БИТЬ. Бить ребенка, лошадь, собаку. Бить кулаком, палкой, кнутом. Бить по ...

Кирилл Горбачевич, 2015

О чем молчат ангелы

Какие у тебяотношения с соседомпо парте... внешколы? – Вы шутите, да? Один из уголков губ детектива Бассо поднялся вверх. – Так я идумал. Ты попросила своего парня избить Марси Миллар? –Ее избили? Он отошел от двери ...

Бекка Фитцпатрик, 2015

Спящие от печали (сборник)

Жениться – дабы избить вас безнаказанно! Избить!! Избить!!! ...Ибо сильный ум и непомерная бабья капризность – скверное сочетанье для будущего учёного. Отвратительное, опасное сочетанье,младая госпожа.Проклятье ...

Вера Галактионова, 2014

Пятница, 13 число (сборник)

Могут избить. ВТОРОЙ. За что избить? Он же не виноват! АВТОР. Кто? ВТОРОЙ. Звукорежиссер. АВТОР. При чем здесь звукорежиссер? ВТОРОЙ. А кого могут избить? АВТОР. Директора. Он не проследил за тем, чтобы вовремя ...

Анатолий Трушкин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗБИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme избить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Очевидцы: Таксиста на Лиговском мог до смерти избить его …

Следователи выясняют обстоятельства гибели таксиста. Его тело было обнаружено накануне поздно вечером на Лиговском проспекте возле дома ... «Новости Петербурга News SPB, oct 15»

Избить Билла: в США вышла книга о насилии в семье Клинтонов …

Измена, вспышки ярости и кровавые царапины на шее — это не фрагмент голливудского триллера, а штрихи семейной жизни экс-президента США ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, oct 15»

В Ставрополе мужчина намеревался избить местную …

Встревоженная женщина обратилась в полицию и сообщила, что ее хотят убить. Оказалось, что 30-летний мужчина угрожал потерпевшей, ... «Блокнот Ставрополь, oct 15»

Скандальное видео: пьяный депутат от Нацблока пытался …

Скандальное видео: пьяный депутат от Нацблока пытался избить медиков ... что он в состоянии алкогольного опьянения пытался избить медиков, ... «Rus.tvnet.lv, sept 15»

Замысел избить Кашина возник в день его переписки с Турчаком

Умысел избиения Олега Кашина возник в тот день, когда журналист оскорбил в интернете псковского губернатора Андрея Турчака, следует из ... «РБК, sept 15»

Деонтей Уайлдер: Кличко и Фьюри могут избить друг друга

Чемпион WBC в супертяжёлом весе Деонтей Уайлдер считает, что в поединке Владимира Кличко и Тайсона Фьюри может случиться все, что угодно. «news.Sportbox.ru, sept 15»

Александр Шпрыгин: Избить Бубнова было бы неправильно и …

Драться мне с ним не пришлось, - говорит Шпрыгин. – Я могу его только избить, но это было бы неправильно и некрасиво. - Вы считаете, он не смог бы ... «Советский спорт, août 15»

Болельщик «Спартака» пытался избить Мурата Якина во время …

Болельщик «Спартака» пытался избить Мурата Якина во время матча с ЦСКА. Служба охраны и стюарды с трудом задержали разгоряченного ... «Life News, mai 15»

Очевидец: Фредди Грей мог сам себя избить по дороге в участок

Фредди Грей, после гибели которого в американском Балтиморе начались беспорядки, бился о стены полицейского фургона, пока его везли в участок. «НТВ.ru, avril 15»

Хулен Лопетеги пригрозил избить Жорже Жезуша

Главный тренер «Порту» Хулен Лопетеги и рулевой «Бенфики» Жорже Жезуш едва не подрались после матча между лидерами португальского ... «Eurosport.com RU, avril 15»