Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "удручающе" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УДРУЧАЮЩЕ EN RUSSE

удручающе  [udruchayushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УДРУЧАЮЩЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «удручающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de удручающе dans le dictionnaire russe

STRONGERING adverbe voir déprimant. УДРУЧАЮЩЕ наречие см. удручающий.

Cliquez pour voir la définition originale de «удручающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УДРУЧАЮЩЕ


вопрошающе
voproshayushche
всепрощающе
vseproshchayushche
выжидающе
vyzhidayushche
вызывающе
vyzyvayushche
выматывающе
vymatyvayushche
выпытывающе
vypytyvayushche
душераздирающе
dusherazdirayushche
заигрывающе
zaigryvayushche
заискивающе
zaiskivayushche
запоминающе
zapominayushche
захватывающе
zakhvatyvayushche
изучающе
izuchayushche
истязающе
istyazayushche
исчерпывающе
ischerpyvayushche
лающе
layushche
многообещающе
mnogoobeshchayushche
недоумевающе
nedoumevayushche
облегчающе
oblegchayushche
поучающе
pouchayushche
скучающе
skuchayushche

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УДРУЧАЮЩЕ

удочерение
удочерить
удочерять
удочеряться
удочка
удочный
удрать
удружить
удручать
удручаться
удручающий
удручение
удрученно
удрученный
удручённый
удручительный
удручить
удручиться
удумать
удумывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УДРУЧАЮЩЕ

немигающе
неподобающе
непонимающе
облагораживающе
обнадеживающе
оглушающе
ожидающе
освежающе
остерегающе
осуждающе
отталкивающе
оценивающе
подбадривающе
подзадоривающе
подкупающе
подмывающе
подстерегающе
понимающе
поражающе
порицающе

Synonymes et antonymes de удручающе dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УДРУЧАЮЩЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de удручающе à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УДРУЧАЮЩЕ

Découvrez la traduction de удручающе dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de удручающе dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «удручающе» en russe.

Traducteur Français - chinois

可悲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deplorablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

woefully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुरी तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يرثى له
280 millions de locuteurs

russe

удручающе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lamentavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোচনীয়ভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lamentablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

woefully
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひどく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비참
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woefully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

woefully
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deplorevolmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żałośnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнітюче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teribil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θλιβερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hopeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedrövligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sørgelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de удручающе

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УДРУЧАЮЩЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «удручающе» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot удручающе en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УДРУЧАЮЩЕ»

Découvrez l'usage de удручающе dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec удручающе et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ческо-рускý словнíк - Страница 117
I йок. коко угнетающе л. удручающе действовать* 1/по- дёйствовать* I на кого; приводить* 1 1/приве- стй* 1 в подавленное л. в угнетённое состояние кого; пейхрёсп Ьо — оуа1 неудача подействовала на него удручающе; Ьу1 ...
М. Борская, ‎Леонтий Василйевич Копецкий, ‎Жиндřих Филипец, 1973
2
Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 89
(таьепйиМ иШачаК) угнетающе, удручающе, тягостно, гнетуще; газке па^из тб)иЬ ~ тяжёлая болёзнь дёйствуст угнетающе V удручающе; 2. (уа%а, кокишуак) удручающе, ужасно кдпек; 1оаз оП ~ к|15аз в комнате было удручающе ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003
3
Горм, сын Хёрдакнута - Страница 463
Удручающе. Таково было заключение Плагго после испытания сифона, заряженного вместо нафты «венедской мертвой водой.» Жидкость правильнее было бы назвать слезами (или еще каким выделением) оливкового дракона, ...
Петр Воробьев, 2011
4
Архипелаг ГУЛАГ 1918-1956: Книга I, II
...Удручающе похожи друг на друга заседания трибуналов. Удручающе безлики и безчувственны судьи– резиновые перчатки. Приговоры–всес конвейера. Все держат серьёзный вид,новсе понимают, что это – балаган, и яснее ...
Александр Солженицын, 2014
5
Slovensko-ruský prekladový slovník: Vyše 100.000 slov
... d-ovany удрученный, подавленный; bol d-ovany'l он был расстрёен, подавлен deprlmujúeli Удручающий; -o adv. удручающе; d. pòsobit' действовать удручающе deptat' 'топтать -чу -чет deput|ácla депутация; -ant депутант deputát ...
Alexender V Isačenko, 1950
6
Взятка и откат:
43 Если говорить откровенно — за то, что они и так должны делать в рамках своих должностных обязанностей, но по разным причинам (главная из них — удручающе низкий уровень оплаты труда) либо не делают, либо делают ...
Новак Б В, 2013
7
Портрет Натана Альтмана - Страница 34
АдЬтман удручающе умен, иди радующе умен—смотря по вКусам—но он умен всегда! Точно таК Же он удручающе удачдив, иди радующе удачдив‚-—но всегда удачдив! Чего хотеди бЬ1 мЬ1 другого?—О‚ разумеется, ничего: ...
Абрам Маркович Эфрос, 1922
8
От Ельцина к-- Ельцину: президентская гонка-96 - Страница 83
РЕЙТИНГ Б.ЕЛЬЦИНА УДРУЧАЮЩЕ НИЗОК* Рейтинг доверия к политикам (% по января, в скобках данные за ноябрь) Геннадий Зюганов Григорий Явлинский Александр Лебедь Святослав Федоров Владимир Жириновский ...
Леонид Николаевич Доброхотов, ‎Российский независимый институт социальных и национальных проблем. Центр политической и экономической истории России, 1997
9
Русское советское искусство - Страница 60
И, конечно, не «бурый соус», против которого шли импрессионисты, не удручающее копирование с копий, не эпигонство, которое овладело почти сплошь всем искусством, не рутинное искусство буржуазного общества последних ...
Анатолий Василиевич Луначарский, 1982
10
Мифология славян - Страница 28
ВОПРОС О БУДУЩЕЙ ЖИЗНИ В ПРЕДСТАВЛЕНИИ ДРЕВНЕГО ЧЕЛОВЕКА Ни одно из явлений мира физического, доступных наблюдению человека, не производит на него такого глубокого, удручающего впечатления, как смерть ...
Алексей Николаевич Соболев, ‎Юрий Сандулов, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УДРУЧАЮЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme удручающе est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Forbes: ситуация в России выглядит уже не такой удручающей
Ситуация в России выглядит не столь удручающе, как это было еще несколько месяцев назад, пишет обозреватель Forbes Кеннет Рапоза. «Россия ... «ТЭКНОБЛОГ, oct 15»
2
Беженцы, беженцы превыше всего. Игорь Шенгальц
Все это выглядит весьма нервно и удручающе». Особенно некрасиво и некомпетентно выглядят власти, когда все повышают и повышают количество ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
3
ралли вопреки слабой статистике
Что касается вчерашней статистики, она тоже выглядела удручающе - индекс экономических условий ISM в непроизводственной сфере США в ... «Финам.RU, oct 15»
4
Настроение от этой нововыборной возни в районе поганое …
... оппозиционных депутатов удручающе. Избиратели хотят прямых выборов и возмущены попыткой подменить выборы назначениями, сообщила корр. «AmurMedia, sept 15»
5
Инвестфонды ЕС проедают будущие пенсии
«Становится все очевиднее, что главная причина в удручающе низкой доходности пенсионных продуктов – в чрезмерно высоких комиссионных», ... «Ведомости, sept 15»
6
"Вежливых людей" обкатали танком
Но это же, в конце концов, армия, здесь лафа удручающе быстро заканчивается. Файл загружен. Размер: 34118 байт. Морпехи наступают. На полигоне ... «Вести.Ru, sept 15»
7
Разговор кровожадного бандеровца со Всевышним
Этот громоподобный голос крайне удручающе воздействовал на нервную систему отошедшего в никуда тела. — Мыкола!!! — услужливо и испуганно ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
8
Иван Новиков: Ложь МВФ ярко иллюстрирует его роль в мире
На сегодня ситуация выглядит удручающе. Национальный банк Украины прогнозирует на 2015 год падение ВВП на 7,5% по итогам года при инфляции ... «Взгляд, sept 15»
9
В Сергиевом Посаде около пяти тысяч человек живут без …
С работами не торопятся, а сам тепловой узел выглядит удручающе. Разбитые окна и ветхий фасад – котельной почти полвека. Именно отсюда ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, sept 15»
10
«Удручающе». Новосибирский ОНФ оценил уровень …
«Итоги мониторинга в Новосибирской области оказались удручающими, – прокомментировал член регионального отделения ОНФ, руководитель ... «РИА ФедералПресс, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Удручающе [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/udruchayushche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur