Signification de "уставляться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УСТАВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

уставляться  [ustavlyatʹsya]

QUE SIGNIFIE УСТАВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

définition de уставляться dans le dictionnaire russe

RETARDER le regard imparfait 1) Être placé, s'adapter à n'importe où 2) familier Pour couvrir quelque chose de telle sorte que toute la surface, toute la zone est forcée.

УСТАВЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Размещаться, умещаться где-либо 2) разговорное Покрываться чем-либо так, что вся поверхность, вся площадь оказывается заставленной.

TRADUCTION DE УСТАВЛЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de уставляться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de уставляться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уставляться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 覆盖
• Traducteur Français - espagnol: cubrir con
• Traducteur Français - anglais: cover with
• Traducteur Français - hindi: साथ कवर
• Traducteur Français - arabe: مع تغطية
• russe: уставляться
• Traducteur Français - portugais: cubra com
• Traducteur Français - bengali: ঢাকা
• Traducteur Français - français: couvrir avec
• Traducteur Français - malaisien: tutup dengan
• Traducteur Français - allemand: Deckel mit
• Traducteur Français - japonais: でカバー
• Traducteur Français - coréen: 커버
• Traducteur Français - javanais: surat karo
• Traducteur Français - vietnamien: bao che bằng
• Traducteur Français - tamoul: உறை
• Traducteur Français - marathi: सह कव्हर
• Traducteur Français - turc: ile kapatın
• Traducteur Français - italien: coprire con
• Traducteur Français - polonais: przykryć
• Traducteur Français - ukrainien: уставляли
• Traducteur Français - roumain: acoperi cu
• Traducteur Français - grec: καλύπτουν με
• Traducteur Français - afrikaans: bedek met
• Traducteur Français - suédois: täck med
• Traducteur Français - norvégien: dekke med

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСТАВЛЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de уставляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уставляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

ЬпЧы (• уставлять. УСТА'ВЛИВАТЬСЯ, аюсь. аешься, шЦшш. (Авр1{.), 1. Ъп^ЬЬ ^ уСТаВЛЯТЬСЯ 1 Ь2шЬ., 2. ЧгиЦ. уставливать р"чр> ЗЬцш^прЬд^ь^, 7/"/4/' ЪшЛ^^ь^ ЗЬцш^ш /'/Л/1 II шК/ГшЬ^Ь^* 4"'"'///, икЬп '//'/I УСТАВЛЯТЬ, я'ю, ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 342

ЗИЛЛЭМЭК' глаг. вперять, впё- рить, устремлять, устремить (остановить на ком-, чем-л. глаза); впиваться, впиться (устремить глаза на кого-, что-л. с [пристальным вниманием); уставляться, уставиться (не сводя глаз, неподвижно ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 78

впиваться взором/ взглядом, глазами/, впиваться (перен.) в ко г о-ч то, уставлять глаза/взор, взгляд/, уставляться глазами/взором, взглядом/, уставляться (разг., обычно сов.) на кого-чтсуили куда-либо — сов. вперить взор/взгляд, ...

Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Уставлять, уставить; устанавливать, установлять, установить, почти одно и то же: что, чѣмъ, наполнить мѣсто, ставя что, или раставить вещи въ порядкѣ, въ должномъ числѣ, размѣстить. Уставлять мебель. Всѣ бкна уставлены ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Уставлять, уставить; устанавливать, установлять, установить, почти одно и то же: что, чЪмъ, наполнить место, ставя что, или раставить вещи въ порядке, въ должномъ числе, разместить. Уставлять мебель. Всп окна уставлены ...

Владимир И. Даль, 1866

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 692

ещё) тдбиватися, шдбйтися, -д!б'юся, -Д1б'ёшся и мног. пошдбиватися; не ~вая не- втомно, без утоми; см. ещё безустанно; 2. мет. утомлюватися и реже утомлятися, утомйтися. уставить см. уставлять. уставиться см. уставляться.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

S-Y - Страница 1067

II Уставляться яск. пер. жеманиться? Уставна [ж.] дѣiiств. по гл. Не дорогій пляска, дорога уставка. II Уставка переплетч. двѣ доски ша винтахъ, для сшивки па бечовкахъ листовъ, IVставлен- см. уставить]. [Уставлённый, жеманный.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 491

Тургенев. Все мужчины так на тебя лорнеты и уставят. А. Островский. УСТАВИТЬСЯ, уставлюсь, уставишься, сов. (к уставляться). I. Разместиться, уместиться где-н. Вся мебель успювюась в одной комнате. Все книги уставились в ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 514

УСтАвлять , уставать ; устанавливать , установлять , установать , почти одно и то же : что , чѣмъ , наполнить мѣсто , ставя что , или разставить вещи въ порядкѣ , въ должномъ числѣ , размѣстить . Уставлять мебель . Всѣ бкна ...

Даль В. И., 2013

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1080

Богъ уста льстивыхs погубляетъ. [См. устить, устнатый, устье). ся, у моста. II Уставляться яск. пер. жеманиться? Уставна [ж.] дѣiiств. по гл. Не дорогій пляска, дорога уставка. II Уставка переплетч. двѣ доски ша винтахъ, для сшивки ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909