définition de бузько dans le dictionnaire ukrainien
buzko, a, ch., composer. Cigogne Sur une sauterelle et des bœufs, elle scie et attrape la grenouille des crapauds (Nomis, 1864, n ° 155); L'agitation est tard dans la cabane voisine (Fr., I, 1955, 66); * En comparaison Critiqué [Dark avec Oryska] en elle [la Castille] tous: et son coup de balancement, et sa longue, comme un baldaquin, les jambes, et son large, comme pelles, paumes (Vilde, Povolol, enfants, 1960, 13). бузько, а́, ч., діал. Лелека. На одній сіножаті й віл пасеться, і бузько жаби ловить (Номис, 1864, № 155); Заклекотів запізнений бузько на сусідовій хаті (Фр., І, 1955, 66); * У порівн. Критикували [Дарка з Ориською] у ньому [Костику] все: і його розгойдану ходу, і його довгі, як у бузька, ноги, і його широкі, як лопати, долоні (Вільде, Повнол. діти, 1960, 13).
Cliquez pour
voir la définition originale de «бузько» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУЗЬКО»
Découvrez l'usage de
бузько dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бузько et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ futuryzm, 1914-1930 - Сторінка 386
Бузько Дмитро. 1924Ь. "По щирості". Квартали. Альманах перший. Харків, с. 55-72. Бузько Дмитро. 1925. Лесной зверь. Харків: ГИУ. Бузько Дмитро. 1927а. "Аста Нільсон". Нова генерація 3, с. 36-46. Бузько Дмитро. 1927Ь.
Oleh Stepanovych Ilnytskyi, 2003
2
Героям не место в застенках
сердито шипелВолодя, пытаясь одной рукой удержать Бузько, аладонью второй прикрытьему рот. Макар Капитонович стоял, поджав одну ногу,как журавль. Он уже не кричал,а толькоглухо стонал, тоже сообразив, что его вопли ...
3
Воспоминания танкового аса
капитан Бузько был командиром роты управления 53-го тяжелого танкового полка фронтового подчинения. Немцы нанесли сильный контрудар, во время отражения которого погиб весь командный состав полка. Однако командир ...
Бузько сунул пистолет в пакет и быстро вышел на площадь. Облако голубей наискось летело над крышами. Он сел в такси и тогда только вспомнил, что нарушил инструкцию: забрал с собой «беретту», вместо того чтобы бросить ...
5
Ukrainsʹki psyʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk - Сторінка 150
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965
6
Славия. Паруса над океаном
Ему, брызгая слюной и точно так же размахивая руками, отвечал сержант Бузько, прекрасно знающий арабский из-за того, что в течение трех лет пробыл в Тунисе, в рабстве, пока на родину не пришло известие и его не ...
идея платья принадлежала ее любимому модельеру Сальвадору Бузько. Сальвадор Бузько, в котором горячая испанская кровь разумно разбавлялась созерцательной хохляцкой ленью, был давним клиентом Арея. Улита ему во ...
8
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 64
БУЗЬКИЙ ЛИМАН ЛМЛНТЬА.ПН ДМНЛ. • Буквар. Сторінка з букваря, виданого І. Федо- ровим 1574. БУКВАР Буквар лля шкіл УРСР з українською мовою викладання (автори — Б. С. Саженюк і М. Т. Сажснкж). ЮЖНОРУССКІЙ.
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
9
Kazky pro tvaryn - Сторінка 442
ЧОМУ БУЗЬОК ЖЕРЕ ЖАБИ, А ВОВК РОЗДИРАЄ ВІВЦІ Колись був у нашім краю лише один вовк і один бузьок; вовк не роздирав овець, а бузьок не їв жаб. Вони стрінулися раз навесні й умовилися спільно заробляти на прожиток.
10
Ukraïnsʹke Polissi︠a︡, vchora, sʹohodni, zavtra: zbirka ...
Чітко можна простежити два ареали їхнього розташування: Західно-Бузьку і Дністровську смуги, до яких, відповідно, відноситься 21 і 22 поселення. Для Західно-Бузької смуги властива нижча пересічна абсолютна висота ...
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo, 1998
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУЗЬКО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бузько est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Онлайн-чат c актерами легендарного театра «Маски Шоу …
... Георгий Делиев, народный артист Украины Борис Барский, заслуженная артистка Украины Наталья Бузько расскажут о 30-летнем юбилее театра, ... «Голос UA, sept 15»
Бузько-Дніпровський лиманський канал розширять
Бузько-Дніпровський лиманський канал (БДЛК) буде розширено в районі 5, 8 і 11 колін для створення можливості розходження суден. Про це ... «Західна інформаційна корпорація, août 15»
В Ильичевске отметили Международный день защиты детей
Затем был проведен Благотворительный аукцион, все лоты на который предоставил президент «Украинского детского фонда» Юрий Бузько. «Новости Одессы, juin 15»
В Одессе сняли фильм о жестоких нравах
А иначе и не могло быть, ведь над новым фильмом работали известные одесские актеры: Ирина Токарчук, Наталья Бузько, Валерий Швец, Александр ... «Культурометр, mai 15»
ARD Plus camp: подготовка чемпионов!
Бузько Глеб, БК «Кировоград» г.Кировоград - 4 место чемпионат Украины среди мужских команд Высшей лиги. Юрченко Иван, 1998г.р., ДЮСШ№ 12 г. «basket.com.ua, mai 15»
Нонна Гришаева одесситам: "Чтобы создать праздничное …
Актриса Наталья Бузько призвала радовать друг друга. А самый главный "джентльмен" страны Олег Филимонов попросил народ не расстраиваться ... «Комсомольская Правда в Украине, janv 15»
Премьера «Одесский подкидыш» в театре «Дом клоунов»
Континент этот называется Одесса, а актёры - Георгий Делиев, Борис Барский и Наталия Бузько. На редкость талантливая тройка способная играть и ... «Odessa Daily, oct 14»
Юрий Бузько: «Опыт, знания, порядочность - на службу людям»
Также Юрий Бузько продолжил основные тезисы своей предвыборной программы. «Главная обязанность государства заключается в том, что нужно в ... «Сайт Одессы, oct 14»
Маски поставили сатирическую драму о нестереотипных …
На темной сцене, едва освещаемой тусклым светом софитов — исполнители ведущих ролей Георгий Делиев, Борис Барский и Наталья Бузько. Они ... «Думская.net, oct 14»
Участница "Маски-шоу" Наталья Бузько призывает украинцев …
Актриса Наталья Бузько призвала украинцев объединяться и искать причины военных действий на Востоке в каждом из украинцев, об этом она ... «Последние новости в мире, juil 14»
