Signification de "хрестець" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХРЕСТЕЦЬ EN UKRAINIEN

хрестець  [khrestetsʹ]

QUE SIGNIFIE ХРЕСТЕЦЬ EN UKRAINIEN

définition de хрестець dans le dictionnaire ukrainien

crucifix, tec, h., rarement. La moitié du clip. Hazel orge .. est en paix avec les croix dans les champs (U.S., 30, VІІ, 1962, 3).

хрестець, тця́, ч., рідко. Половина полукіпка. Дорідний ячмінь.. лежить собі преспокійно в хрестцях на полях (Рад. Укр., 30.VІІ 1962, 3).

TRADUCTION DE ХРЕСТЕЦЬ

Découvrez la traduction de хрестець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хрестець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хрестець» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 骶骨
• Traducteur Français - espagnol: sacro
• Traducteur Français - anglais: sacrum
• Traducteur Français - hindi: कमर के पीछे की तिकोने हड्डी
• Traducteur Français - arabe: العجز
• Traducteur Français - russe: крестец
• Traducteur Français - portugais: sacro
• Traducteur Français - bengali: ত্রিকাস্থি
• Traducteur Français - français: sacrum
• Traducteur Français - malaisien: Salib
• Traducteur Français - allemand: Kreuzbein
• Traducteur Français - japonais: 仙骨
• Traducteur Français - coréen: 천골
• Traducteur Français - javanais: sacrum
• Traducteur Français - vietnamien: xương mông
• Traducteur Français - tamoul: திருவெலும்பில்
• Traducteur Français - marathi: त्रिकोणी अस्थी
• Traducteur Français - turc: sakrum
• Traducteur Français - italien: sacro
• Traducteur Français - polonais: kość krzyżowa
• ukrainien: хрестець
• Traducteur Français - roumain: sacrum
• Traducteur Français - grec: ιερό οστό
• Traducteur Français - afrikaans: sakrum
• Traducteur Français - suédois: korsben
• Traducteur Français - norvégien: sacrum

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХРЕСТЕЦЬ»

Découvrez l'usage de хрестець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хрестець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Камінний Хрест:

Василь Стефаник. — Вже-м вам, панове газди, все сказав, а тепер хто ні любить, та тот буде пити зо мнов. Сонечко вже над могилов, а ви ще порцію горівки зо мнов не віпили. Заки-м ще в свої хаті і маю гості за своїм столом, ...

Василь Стефаник, 2015

Хрест

Василь Базів. лер лише ляснув його зі всього розмаху по морді лапою. З очей посипалися іскри. За мить до, здавалося, неминучої кончини Чорний чомусь прийняв рішення про пощаду. Може, спрацювало те, що, живучи в селі, ...

Василь Базів, 2011

Камiнний хрест

Новела українського письменника Василя Стефаника, написана 1899 року.Оповідання присвячене прощанню емігрантів з рідним краєм. ...

Стефаник В. С., 2013

Запорожці

Хрест блищав навкруги, як сонце, а од того світу над хрестом на кам'яній стіні стояли аж три веселки, дуже-дуже ясні! Карпо більш нічого не бачив, тільки білі, як пух, сади, а над садами золотий блискучий хрест і три веселки.

Іван НечуйЛевицький, 2007

Облога Буші:

Скінчилась відправа; отець Василь вийшов у царські врата в єпітрахилі, з кипарисовим, у срібряній оправі хрестом і тихим, злегка тремтячим голосом обернувсь до молільників: — Братіє і друзі мої, хреста цього оборонці, на нем же ...

Михайло Старицький, 2015

Мій хрест--в руках його нестиму - Сторінка 3

КАЙДАНИ" / вдивляемося в хрести над рантми могилами В. Симоненка, В. Стуса, /. СвШличного, Г. Снеирьова, О. Тихого... В'астор \ванисенко О, Господи! Як їх багато над шляхом до України незалежної стоїть, цих молодих хреспв.

Ярослав Лесів, 2004

Огненне коло

В синьому небі, в сліпучому зеніті вони в'ються зграями над гаряче-золотим хрестом і кричать-кричать... Такий крикливий вихор у сліпучій синяві. Липневий день догоряє десь за сутінками густих височенних дубів і лип, палахкотить ...

Іван Багряний, 2013

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

... послання з далекого минулого – «Добра Новина Ісуса Хреста, Сина Божого». ПЕРШЕ. ЧУДО. ІСУСА. ХРЕСТА: ЗВІЛЬНЕННЯ. ВІД. АЛКОГОЛЮ. «Добра Новина Ісуса Хреста, Сина Божого» – це прямі настанови для творців нового ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

мовив Бог, може, справді цей хрест для тебе заважкий. Знімай його з плечей, кидай, підшукаємо якийсь інший, легший.” І привів чоловіка на поле, де лежали хрести – найрізноманітніші, залізні, кам`яні, скляні, важчі, легші – усілякі.

Леся Романчук, 2003

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Том 2 - Сторінка 51

Свастика (санскр. зшазіі — процвітання, благодать) у різних культурах була символом родючості; кінці хреста означали стихії природи (вітер, дощ, вогонь, блискавку). В Японії свастика — символ довголіття і процвітання; Китаї ...

Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2004