Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лестивий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛЕСТИВИЙ EN UKRAINIEN

лестивий  [lestyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛЕСТИВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «лестивий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de лестивий dans le dictionnaire ukrainien

flatteur, a, e, enclin à la flatterie; // rempli de flatterie. Quiconque est trompé en se vantant ou en flattant les choses, les gens disent: "J'ai laissé tomber le cancer de ma bouche" (P., I, 1957, 29); Mikoshynsky sanglotait pas comme le tabac, comme la pluie flatteuse du colonel (Le, Ukraine, 1940, 181). лестивий, а, е. Схильний до лестощів; // Сповнений лестощів. Як кого одурять похвальбою або лестивою річчю, то люди й кажуть: "Упустив рака з рота" (Стор., І, 1957, 29); Микошинський ласував не так тютюном, як лестивими догодами полковника (Ле, Україна, 1940, 181).


Cliquez pour voir la définition originale de «лестивий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛЕСТИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
учтивий
array(uchtyvyy̆)
хтивий
array(khtyvyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛЕСТИВИЙ

лес
лескіт
лесливий
лесний
лесовий
лест
лестівочка
леста
лестатися
лестець
лестиво
лестити
леститися
лестка
лестний
лестощі
лестун
лесть
лесування
лесувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛЕСТИВИЙ

безгривий
безжалісливий
безкорисливий
бережливий
бесідливий
битливий
блискотливий
блудливий
богобоязливий
болботливий
болезаспокійливий
боягузливий
боязливий
брехливий
бридливий
брикливий
брязкітливий
буйногривий
бунтівливий
білогривий

Synonymes et antonymes de лестивий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЕСТИВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de лестивий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛЕСТИВИЙ

Découvrez la traduction de лестивий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de лестивий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лестивий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

受宠若惊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halagado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flattered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالاطراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

льстиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lisonjeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিভূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flatté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbesar hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschmeichelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うれしく思います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flattered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tâng bốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்புகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोपल्यावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gururum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lusingato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochlebia
50 millions de locuteurs

ukrainien

лестивий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flatat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολακευμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevlei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smickrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smigret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лестивий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛЕСТИВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лестивий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лестивий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЕСТИВИЙ»

Découvrez l'usage de лестивий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лестивий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk. Також про підлабузника, що подібний до собаки: "Геро, собака лестивий хвостом своїм крутить постійно: В друга лестивий язик служить йому за хвоста". Також про Святого духа, що схожий на ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
2
Poėtika (sad poėtičeskij) - Сторінка 222
Також про підлабузника, що подібний до собаки: «Геро, собака лестивий хвостом своїм крутить постійно: В друга лестивий язик служить йому за хвоста». Також про святого духа, що схожий на голуба: «Як голуби прилітають ...
Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, ‎V. P. Masli︠u︡k, 1973
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 356
Льстецъ. Лестивий, а, е. Льстивый. Потребить Господь лестивих i уста зацітить хитрим. К. Псалт. 25. Лестивість, Желех. Лестиво, нар. Льстиво. Найшірший народові воро бува той, то лестиво вигваляе нае, щоб ми не по правдi про ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Чорна Рада
Місісіешіс:1 Тарасе, спогадай, як ти за нами Хотів летіть у вирей по морозу2, Де вольна мати з вольними синами І дочками пахучу щипле розу, Любові цвіт, знаменуваннє миле Блаженного життя на високостях, Лестивий цвіт, ...
Павло Куліш, 2008
5
Старший боярин
Боячись розпуки, він інстинктивно починав мріяти, що вже написав щось надзвичайне, багато цікавого, незрівняного, цілі купи книжок, що виростали на столі в солідну бібліотеку; чув круг себе лестивий шепіт, пускався в далекі ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
6
Проби
Неухильно притримуватися своею охотою або через конечтйсть одного й того самого способу життя. — означае гснувати, а не жити. КрашУ души — Ti, в яких бшьше гнучкосп i розмаУття. Ось cnpaBfli лестивий вщгук про Катона ...
Монтень М., 2014
7
На брата брат
Василь Золотаренко — ргдний брат третьо! жгнки Богдана, мовби й нгякий не родич, а мовби й входить до сього кола, одначе цей собг на мислг, лестивий г привгтний, а булаву з думки викинути не може. Першою дружиною ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 116
Із приреченим починав говорити м'яко, лестиво: — Це ти, голубчику, на все село гукав: «Люди голодують!» Ти? Люблю щирих, правдивих. Ти, значить, кричав: «Людей в'яжуть, мордують!..» З лестиво-єхидного тону Пашкевич раптом ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
9
Гетьманський скарб
Просили його прийняти уряд не галасливо, лестиво, один поперед одного, а стримано, настійливо, переконано. Полковник мовчав. Виважував. Виважував власну долю й долю України. Мабуть, жодну битву не обмислював так.
Юрій Мушкетик, 2013
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Чим же? Нелукавством. Простотою. А ще чим? Тим, що негарш/Ій?.. А може, тримав через те, що взяв сам, що обридли лестиві, слизькі челядники. Нехай ходить серед ш/гх хоч один такий _ відкритий і дикий. Колись і сам був такий ...
Юрій Мушкетик, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лестивий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lestyvyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur