Téléchargez l'application
educalingo
настоящий

Signification de "настоящий" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НАСТОЯЩИЙ EN UKRAINIEN

[nastoyashchyy̆]


QUE SIGNIFIE НАСТОЯЩИЙ EN UKRAINIEN

définition de настоящий dans le dictionnaire ukrainien

réel =


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАСТОЯЩИЙ

блудящий · богобоящий · болящий · валящий · вищестоящий · всевидящий · годящий · гулящий · добрящий · завалящий · зароблящий · зароботящий · крадящий · мертв’ящий · негодящий · нездолящий · немовлящий · немудрящий · непосидящий · непідходящий

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАСТОЯЩИЙ

насторочити · насторочитися · насторочувати · насторочуватися · насторошити · насторошувати · насторч · насточортілий · насточортіти · настоювання · настоювати · настоюватися · настояний · настоянка · настоянковий · настояночка · настоятель · настояти · настоятися · настрій

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАСТОЯЩИЙ

багатющий · бачущий · благащий · благущий · болющий · бруднющий · будущий · білющий · непутящий · нетрудящий · приходящий · просящий · путящий · підходящий · роботящий · розводящий · судящий · трудящий · хвалящий · щирящий

Synonymes et antonymes de настоящий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСТОЯЩИЙ»

настоящий ·

Traducteur en ligne avec la traduction de настоящий à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НАСТОЯЩИЙ

Découvrez la traduction de настоящий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de настоящий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «настоящий» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

真正
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

genuino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

genuine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वास्तविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

настоящий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

genuíno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আসল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

authentique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tulen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Original-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

本物の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진짜의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

asli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính hãng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உண்மையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अस्सल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hakiki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

genuino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prawdziwy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

настоящий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

autentic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνήσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ware
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äkta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de настоящий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСТОЯЩИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de настоящий
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «настоящий».

Exemples d'utilisation du mot настоящий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСТОЯЩИЙ»

Découvrez l'usage de настоящий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec настоящий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Настоящий брак: Откровенно о сексе, дружбе и жизни вместе
В книге "Настоящий брак" Марк Дрисколл и его жена Грейс рассказывают о своих проблемах и о том, как они нашли исцеление в ...
Марк Дрисколл, 2012
2
Настоящий Лужков. Преступник или жертва Кремля?
М.П.), сократить число препон на путитехнаших соотечественников, которыехотели быпереехатьвРоссию на постоянное местожительства. Ледтронулся, но сказать, чтоэто ледоход, а темпаче настоящий весенний паводок,никак ...
Михаил Полятыкин, 2014
3
Настоящий самогон - Сторінка 1
Илья Мельников. Илья Мельников. Настоящий. самогон. Илья Мельников Настоящий самогон. Front Cover.
Илья Мельников, 2013
4
Настоящий итальянец
В одном из лучших флорентийских ресторанов, где готовят настоящий бифштекс, я был единственный посетитель. Мое недоумение развеяла владелица: «Слишком дорого». И так как ресторан был пустой, меня пустили в его ...
Вадим Глускер, 2015
5
Настоящий Рио
Сандра Мартон. туши › ‚ у г Ищу/т таи/щ и НАСТОЯЩИМ ё. РИО “1 АЮБОВНЫЙ РОМАН Сандра Мартон Настоящий Рио. Front Cover.
Сандра Мартон, 2015
6
Настоящий литератор
Иван Лукаш. Иван Лукаш Настоящий литератор Буду помнить его худую цепкую руку мальчика, как он потирал.
Иван Лукаш, 2013
7
Когда же придет настоящий день?
Николай Добролюбов. Николай Добролюбов. Когда. же. придет. настоящий. день? Николай Александрович Добролюбов Когда же придет настоящий день? Front Cover.
Николай Добролюбов, 2013
8
Когда же придет настоящий день?
КОГДАЖЕ ПРИДЕТ НАСТОЯЩИЙ ДЕНЬ? (Накануне. Повесть И. С. Тургенева. "Русский вестник", 1860 г., No 1–2.) Schlage die Trommel und furchte dich nicht. Heine1. Эстетическая критика сделалась теперь принадлежностью ...
Добролюбов Н. А., 2013
9
Настоящий космический цирк-шапито
Карина Шаинян. выйти на поверхность чужой планеты без всякой защиты. А ведь сама атмосфера здесь, возможно, ядовита для человека. А неизвестные бактерии и вирусы? А дикие животные? Вспомните, что случилось с ...
Карина Шаинян, 2015
10
Фальшивый друг, настоящий враг
Марина Серова. Марина Серова Фальшивый друг, настоящий враг Глава 1 Жизнь все-таки странная штука, – размышляла я, неторопливо.
Марина Серова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСТОЯЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme настоящий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фаулер: "Старридж — настоящий бомбардир"
Он настоящий бомбардир", — цитирует Фаулера Goal.com. "Мы хотим, чтобы Старридж больше забивал, а Ливерпуль – побеждал. Когда Красные ... «Football.ua, sept 15»
2
Морпехи под Мариуполем: враг поймет, кто настоящий хозяин …
В Широкино передовая линия обороны Мариуполя. Выкопанные в полный рост окопы. Блиндажи, оборудованные огневые позиции. Сейчас это ... «ДОНБАСС, sept 15»
3
Миллер: в матче «Спартак» — «Зенит» нас ждет настоящий
Но в принципиальном футбольном противостоянии все по-настоящему. Эмоции болельщиков обострены до предела. Разочарование и горечь, восторг ... «Газета.Ru, sept 15»
4
Мостовой: не могу понять, в какой игре мы видели настоящий
Не могу понять, в какой игре мы видели настоящий «Спартак» — с «Кубанью» или с «Волгой». Причину таких скачков могут объяснить только главный ... «Газета.Ru, sept 15»
5
Полузащитник Лихтенштейна: Дзюба — настоящий зверь
«Сборная России — первоклассная команда. Россияне очень техничны и прекрасно играют в атаке. Для нас было очень тяжело сохранить свои ворота ... «Газета.Ru, sept 15»
6
Кто настоящий отец Марии Голубкиной
Щербинский-Арсеньев несколько лет назад в интервью заявил, что настоящий отец Марии – бывший директор "Мосфильма" Владимир Досталь. С ним ... «Дни.Ру, août 15»
7
Square Enix разыгрывает настоящий остров среди ранних …
Компания Square Enix и студия Avalanche объявили о проведении необычного конкурса среди ранних покупателей экшена Just Cause 3. Победителю ... «3DNews, août 15»
8
«Значок за фото»: Минкульт опубликовал условия акции …
Министерство культуры опубликовало список достопримечательностей для акции «Настоящий калининградец». Он выложен в специально созданных ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, août 15»
9
Настоящий федерализм для Европы
Греческий кризис обострил спор о будущем ЕС и евро. Настоящий федерализм был бы противоположностью представлениям Вольфганга Шойбле ... «inoСМИ.Ru, août 15»
10
Над сериалом «Настоящий детектив», 2 сезон, жестко пошутили
«Настоящий детектив», 2 сезон, в самом разгаре. Поэтому вокруг него периодически и возникают резонансы и курьезы. Так, например, американский ... «vokrug.tv, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Настоящий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nastoyashchyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR