QUE SIGNIFIE НАВМАНЦІ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «навманці» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de навманці dans le dictionnaire ukrainien
fictif, appr., cadran. En vain Allez [Lovache] rapidement. D'abord - par la rue, puis par les villes, les jardins - les imbéciles (Bablyak, Vyshny Sad, 1960, 364). навманці, присл., діал. Навмання. Ішов [Ловач] хутко. Спочатку — вулицею, потім городами, садами — навманці (Бабляк, Вйшн. сад, 1960, 364).
Cliquez pour
voir la définition originale de «навманці» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАВМАНЦІ»
Découvrez l'usage de
навманці dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
навманці et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 63
Ну, чекай, дорогий чоловічку, додому фірмацити буду я, а ти — пішки і навманці йди. Та тільки роззуйся, не витоптуй пбцаси.. ». — І йшов босий? — загомоніли сусіди по торгу. — Та нє, — зробив паузу, хитрувато заскуливши око, ...
2
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 184
Це ніщо інше не випадає, лиш висунутися з хати назадгузь та тікати навманці. Чому назад- гузь? Щоби який із тих грізних очевидців не зловив іззаду за сардак. А чого навманці? Бо так догідніше драла давати. Але заздрів я ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 471
47. Навлёжачки, нар. Лежа, въ лежачемъ положеніи. ... Навмана, навманй, навманці, навманя, нар. Наобумъ; куда попало, наугадъ. Навмани Лазара стiвати. Ном. No 1335. От, буде навмана стрибати. Навісочка — Навмана. 471.
нченко. - наня, нар. Наобумь; куда попало, наугадь. * Навмани Лазара співати. Ном. No 1835. От, буде навмана. 3уперед довідаться, чи дасть він хату, чи ні, землемірам, а навісом не можна. Черн. г. Навісочка, ки, ж.
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НАВМАННЯ, вилапцем, всліпу, втемну, навгад, навгадь, навдал'у, навкидки, навкидя, навкидяча, навкидь, навкидьки, навлюб, навман'а, навмани, навманки, навманці, навманя, навманяки, навмір, навпокинь, навпомацки, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 1 - Сторінка 455
«Польський» і «віденський» соловейко - Й. А. Навман описує спеціальний рід соловейка, більшого від звичайного й з темнішим пір'ям (нім. назва його — 5рго8.чег). Записи співу цього соловейка, який Навман передає звуками мови, ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 1999
7
Khafyz ta ĭoho pisni: bl. 1300-1389 : v ĭoho ridniĭ Persiï ... - Сторінка 132
В своШ<Фаль- намё» пагуртував вш чимало анекдотов про тП випадкн, коли Хафнз1в «д1ван», розгорнутнй навманя, давав па якссь по- ставлене запптання дужо тдхожую пораду - вЦповгдь 2). Як бачптьсл, подано було и Герев1я ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1924
8
Histʹ iz nochi: poezii︠a, proza, publit︠s︡ystyka, ... - Сторінка 352
І тоді Антін доконав надлюдського діла. Тільки й справді він один міг його доконати: наглим рухом шарпнув мотуза так сильно, що мотуз розірвався, і Антін, як відірвана від колеса воза грудка болота, шугнув навманці стернищами.
9
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 135
Злегка обнявшись, дружно шлапаєте вузькою стежкою від кінцевої трамвайної зупинки навманці надполтвянськими заплавами до Форналівки. Покрай села звертаєте попри колишній панський сад покатим схилком під гірку до ...
10
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Тож і я біжу, та не як навманці; веду кулачний бій, не як повітря б'ючи, 27. а умертвляю своє тіло і поневолюю, щоб, проповідуючи іншим, я сам, бува, не став непридатним. |А Приклади з Історії Ізраїля 1-13; ідоло- ІЦ жертовне м'ясо ...
