Signification de "невидано" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕВИДАНО EN UKRAINIEN

невидано  [nevydano]

QUE SIGNIFIE НЕВИДАНО EN UKRAINIEN

définition de невидано dans le dictionnaire ukrainien

invisible Pral. Non publié2. L'Armée rouge a créé une discipline solide et inégalée, non pas à partir du bâton, mais sur la base de la conscience, du dévouement, du sacrifice de soi des ouvriers et des paysans eux-mêmes (Lénine, 29, 1951, 218); Cela, peut-être, les rêves sont invisiblement brillants, alors un beau fantôme est tombé? (Bazhan, Rocky, 1957, 254).

невидано. Присл. до неви́даний². Червона Армія створила невидано тверду дисципліну, не з-під палки, а на основі свідомості, відданості, самопожертви самих робітників і селян (Ленін, 29, 1951, 218); Це, може, сни невидано промінні Таким прекрасним маревом звелись? (Бажан, Роки, 1957, 254).

TRADUCTION DE НЕВИДАНО

Découvrez la traduction de невидано dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de невидано dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невидано» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 未婚
• Traducteur Français - espagnol: soltero
• Traducteur Français - anglais: unmarried
• Traducteur Français - hindi: अविवाहित
• Traducteur Français - arabe: غير متزوج
• Traducteur Français - russe: неизданных
• Traducteur Français - portugais: solteiro
• Traducteur Français - bengali: অবিবাহিত
• Traducteur Français - français: célibataire
• Traducteur Français - malaisien: yang belum berkahwin
• Traducteur Français - allemand: unverheiratet
• Traducteur Français - japonais: 未婚
• Traducteur Français - coréen: 미혼의
• Traducteur Français - javanais: jomblo
• Traducteur Français - vietnamien: chưa kết hôn
• Traducteur Français - tamoul: திருமணமாகாத
• Traducteur Français - marathi: अविवाहित
• Traducteur Français - turc: evlenmemiş
• Traducteur Français - italien: celibe
• Traducteur Français - polonais: niezamężna
• ukrainien: невидано
• Traducteur Français - roumain: necăsătorit
• Traducteur Français - grec: άγαμος
• Traducteur Français - afrikaans: ongetroude
• Traducteur Français - suédois: ogift
• Traducteur Français - norvégien: ugifte

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВИДАНО»

Découvrez l'usage de невидано dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невидано et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chervonyĭ zaspiv: vybrani tvory - Сторінка 109

vybrani tvory Vasilʹ Chumak. НА НОВИЙ РЖ У високе блакитнее небо На яскраві з!рки подивись: Яким св1том невидано-дивним У блакит1 вони зайнялись. Новим СВ1ТОМ невидано-дивним Зайнялися вони 1 горять: Чи то шепнуть ...

Vasilʹ Chumak, 1956

New review - Книги 25 – 27 - Сторінка 153

Этот особый вид гиперболы («гиперохе») повторяется всюду: «красота невиданных землею плеч», «путешествия, каких не может описать никакое перо», «усы... которых нельзя изобразить пером», «храп неслыханной густоты», ...

Amari, ‎Михаэл Карпович, 1951

Предания - Сторінка 62

... застаетъ Бабу-Ягу долча: она лежишъ изъ угла въ уголъ распянувшись и, каждаго къ ней вшедшаго привѣшсшвуеmъ шакой манерой: фу!фу! доселѣ Русскаго духа видомъ невидано и слыхомъ неслыхано, а ныньче Русскій духъ ...

Михаил Н. Макаров, 1838

Екатерина и рабыня порока

—Невидано споконвеку, — продолжала она, — чтобы в одном доме было две хозяйки, две сударки. Ау нас всене по-человечьи, королевна, а неведомо и невиданокак. Теперья тебя допрошу: ктожездесь настоящая боярыня — ты ...

Светлов, Валериан, 2014

Мертвое озеро (Роман в трех томах)

... безобразных колодцев с очепами, наводящими уныние своим раздирающим душу скрыпом, пугающими по ночам своею исполинскою тенью, и невидано в Овинпщах; ни одной избушки покачнувшейся,или подпертой кольями, ...

Некрасов Н.А., 2014

Полное собрание сочинений. Том первый. Мысль и язык

Когда одна изъ дамъ находитъ, что губернаторская дочка манерна нестерпимо, что невидано еще женщины, въ которой-бы было столько жеманства, что румянецъ на ней въ палецъ толщиной и отваливается, какъ штукатурка, ...

Потебня А. А., 2013

Московский лабиринт Минотавра

Это невидано! А дверь в ее комнату, всегда запертая на ключ? Здесь что-то нечисто. Может быть, она– террористка-смертница и таким образомрешила легализоваться встолице? – Помилуй, дорогая, она и так проучилась в ...

Наталья Солнцева, 2015

Праздники для младших школьников

Ярмарка, ярмарка, Огневая, яркая, Плясовая, жаркая! Весёлая ярмарка! Учительница. Проходите, гости, посмотрите, что у нас есть на ярмарке. Здесь всякого товара видано-невидано! Вот и выпечка, и урожай, и заморские штучки!

В. Лещинская, 2015

Варяги (трилогия). Т. 2: Гроза Византии:

Все здесь имбыло внове, никогда доселе невидано, и, независимоотсамих себя, они ощущали почтениеи восторг к этомугороду, кэтимлюдям. Михаил Порфирогенет встретил киевских князей, сидя на необыкновенно высоком ...

Александр Иванович Красницкий, 2015

Довбуш

... але скокоїлися, побачивцпт, що лихого нічого не буде. са розпитував, чи стоять іще патрулі й де сам ПшеЗа Пшелуського вівчарі не знали, що ж до патрулів, или, що їх видано-невидано по всіх селах. Та всіх вирви вимагають.

Гнат Хоткевич, 2010