QUE SIGNIFIE НЕВИПРАВДАНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «невиправдано» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de невиправдано dans le dictionnaire ukrainien
injustifié Pral. injustifiée Au cours des dernières années, les éléments suivants ont été oubliés de façon injustifiée: les aliments pour animaux, les betteraves fourragères et les carottes (Khliborob Ukr., 11, 1967, 21). невиправдано. Присл. до неви́правданий. В останні роки невиправдано були забуті такі.. корми, як кормові буряки, морква (Хлібороб Укр., 11, 1967, 21).
Cliquez pour
voir la définition originale de «невиправдано» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВИПРАВДАНО»
Découvrez l'usage de
невиправдано dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
невиправдано et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... аби заплатити за банківські послуги. Але Сильвестров вважав банківські послуги невиправдано дорогими (як невиправдано дорогими були тут, на його думку, ціни на транспорт і в ресторанах), тому свідомо пішов на такий крок.
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Literatura ... - Сторінка 11
«Про виправлення помилок в оцінці опер „Велика дружба", „Богдан Хмельницький" і „Від усього серця"» вказувалось, що в рішенні 1948 р. про оперу «Велика дружба» було допущено «деякі несправедливі і невиправдано гострі ...
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4256
... unjudicious unjudicious 112332 unjust несправедливий 112333 unjustifiable невиправданий 112334 unjustifiably невиправдано 112335 unjustification unjustification 112336 unjustified необгрунтований 112337 unjustly несправедливо ...
4
I︠E︡vropeĭsʹki intehrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy i transkordonne ...
Негативний вплив такої диспропорції полягає в невиправданому зменшенні ресурсної та підвищенні рекреаційно-захисної ролі українських лісів. Як наслідок, невиправдано низький процент використання приросту лісів, старіння ...
Volodymyr Ĭosypovych Laz︠h︡nik, Serhiĭ Valentynovych Fedoni︠u︡k, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Fakulʹtet miz︠h︡narodnykh vidnosyn, 2006
Дужеподобалася. Незнайомим підліткам, студентам (я колись викладала),дітям друзів, через це в мененавіть були проблемизмоїми друзями,бо вони вважали, щоя завжди невиправдано перебуваюна боціїхніх дітей,і це дратувало, ...
6
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Увага науковців до місцевих виборів невиправдано незначна, порівняно з вивченням загальнонаціональних президентських або парламентських виборчих кампаній. Проте такий підхід не можна визнати виправданим, адже місцеві ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
7
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
... підставою для подання в суди матеріалів про звільнення засуджених від подальшого відбування покарання від 18 січня 2000 року був невиправдано жорстоким. Цей перелік, затверджений наказом Державного департаменту ...
8
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Зазначені дисбалансй, обмежена і технологічно недосконала структура виробничої бази, низький її технічний рівень спричиняють невиправдано високі втрати сировини, готової продукції, що збільшує розрив між наявністю ...
Л.В. Дейнеко, М.П. Сичевський, Е.І. Шелудько, 2007
9
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
... гарантування в Україні зумовлена нерозвиненістю фінансового сектору, яка проявляється у невідповідності пропозиції фінансових ресурсів реальному попиту на них, що приводить до встановлення невиправдано високої ціни за ...
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003
10
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 63
... що саме сучасні транснаціональні корпоративні структури є найбільш зацікавленими і найбільш впливовими групами, що лобіюють свої інтереси у владі, а тому припускати, що їм не потрібна промислова політика, невиправдано.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВИПРАВДАНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
невиправдано est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На місцевих виборах закарпатцям доведеться вибирати між …
Кандидати є переважно люди з завищеними особистими амбіціями, або ж з невиправдано оптимістичними оцінками дійсності. А ще багато просто ... «Голос Карпат.ІНФО, oct 15»
В "Ісламській державі" чудово розуміють, що пливуть з росіянами …
За словами експерта, армія Асада – лише одна з воюючих сторін, до того ж агресивна, неконструктивна і така, що призводить до невиправдано великої ... «espreso.tv, oct 15»
Російські хакери намагалися зламати електронну пошту Гілларі …
«Це незаконно і невиправдано», - стверджує Марко Рубіо, кандидат у президенти США від Республіканської партії. Деталі скандалу пильно вивчають в ... «Голос Америки, oct 15»
У Рівненському зоопарку провели першу нічну екскурсію (ФОТО)
... працівники, вечеря біля вогнища під приємну музику, а також розповіді про кажанів, яких деякі люди невиправдано бояться і вважають вампірами. «Рівне інформаційне, sept 15»
Власник фармкомпанії підняв ціну на препарат для ВІЛ-хворих на …
Бізнесмен зазначив, що препарат в будь-якому випадку коштував невиправдано дешево, і додав, що насправді підвищив ціни лише на чотири тисячі ... «espreso.tv, sept 15»
HRW: Поліція Македонії невиправдано жорстока до мігрантів
Таким чином, Human Rights Watch закликала македонську владу до ретельного розслідування щодо всіх фактів невиправдано грубого ставлення до ... «Корреспондент.net, sept 15»
Життя втрачені через вакуум відповідальності: попередній звіт …
... про те, що збройні сили обох сторін займають позиції і розміщують артилерію в населених пунктах, невиправдано використовують зброю. Ще однією ... «Український кризовий медіа-центр, sept 15»
Синьо-жовта зірка над Москвою. Несподіваний вирок
Друзі Володимира Подрезова, який єдиний залишився під арештом, вважають винесений йому вирок невиправдано суворим. На їхню думку, за це ... «Радіо Свобода, sept 15»
Майже половина іноземних туристів не задоволена українським …
Серед інших негативних моментів називали труднощі з орендою житла (5%), відсутність розваг для дітей (5%) і невиправдано високі ціни (10%). «Finance.ua, sept 15»
Під Щастям при спробі розслідувати розстріл мобільної групи …
"Я сам стикався з невиправдано жорсткими заходами безпеки з боку підрозділів 92-ї бригади в радіусі 10-15 км від переправи. Війська стоять не на лінії ... «espreso.tv, sept 15»
