Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "невироблений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕВИРОБЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

невироблений  [nevyroblenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕВИРОБЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «невироблений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de невироблений dans le dictionnaire ukrainien

non produit, a, e.1. Mal traité; // Ce qui n'a pas obtenu les compétences ne s'est pas amélioré. Matthew ne comprenait pas tout de la conversation du tisserand. Ceci est trop soudainement tombé sur son cerveau non produit, spasmodique et vif (Irchan II, 1958, 289). Ce qui n'est pas dépensé, pas épuisé; pas épuisé Dans chaque mouvement, Karp sentait la force, le mal, la demi-mort de la persévérance (Stelmakh, II, 1962, 365); // Qui a conservé la force, pas épuisé. Les gens non-produits. невироблений, а, е.

1. Недосконало оброблений; // Який не дістав навиків, не вдосконалився. Матвій не все зрозумів з розмов ткача. Це надто раптово впало на його невироблений, заспаний і заскорузлий мозок (Ірчан, II, 1958, 289).

2. Який не витратився, не вичерпався; невичерпаний. В кожному русі Карпа чулась повироблена сила, зла, напівдика завзятість (Стельмах, II, 1962, 365); // Який зберіг сили, не виснажився. Невироблені люди.


Cliquez pour voir la définition originale de «невироблений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕВИРОБЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕВИРОБЛЕНИЙ

невиправдано
невиправність
невиправний
невиправно
невипробуваний
невирішений
невиразність
невиразний
невиразно
невиробленість
невисвітленість
невисвітлений
невисихаючий
невисловлений
невиснажність
невиснажний
невисокий
невисоко
невисохлий
невиспіваний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕВИРОБЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonymes et antonymes de невироблений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВИРОБЛЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de невироблений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕВИРОБЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de невироблений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de невироблений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невироблений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

áspero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असभ्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هائج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невыработанная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

áspero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটামুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rugueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거칠게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ruvido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szorstki
50 millions de locuteurs

ukrainien

невироблений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραχύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rowwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de невироблений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕВИРОБЛЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «невироблений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot невироблений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВИРОБЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de невироблений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невироблений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Demohrafichna kryza v Ukraïni: problemy doslidz︠h︡enni︠a︡, ...
Таке розши- рене розумшня невироблено'Т м^гращйноТ установки дозволило частиш опитаних в1дпов1дати на питания, як1 розраховаш на тих, хто мав нам1р змшити мюце проживания в межах УкраТни за певних умов.
Valentina Sergeevna Steshenko, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(стан чекання, невизначеність) pendency невироблений 1. unproduced, not produced 2. (промислово) unmanufactured невироблюваний (промислово) unmanufactured невиробничий 1. nomindustrial 2. (про шкідливі невиснаженість ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
Популяризаційний стиль (лат. рориіагіз: народний, простий і грец. зіуіоз: паличка для письма) — різновид популістських тенденцій у письменстві, зорієнтованому на читача з невиробленим естетичним смаком, якому адресовані ...
I͡U. I. Kovaliv, 2007
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... здоров'я населення (Нр); руйнування та пошкодження основних фондів, знищення майна та продукції (Мр); невироблення продукції внаслідок припинення виробництва (Ми); вилучення або порушення сільськогосподарських угідь ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
5
Karpato-rusʹke pysʹmenstvo XVII-XVIII vv - Сторінка 103
... невиробленим полууставом : 10. С к а з а н ї в w ц й к G 9 л 9 м о н k, к а к о з а к о н а є Бс и к о 6 д и н о й д є л ь к k т м а м и т є м ть, т и с А ці а м н т ис м ці к (стор. 67—72), надруковано мною: Житє і Слово І, 136— 138 і Памятки І, ...
Ivan Franko, 1900
6
Publikat︠s︡ii, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 212
Зміна та мусила конче наступити, бо в товаристві були люди по б1льшій часті дуже молоді, так звана «зелена молодіж», з дуже невиробленим напрямком і далеко невиясненим світоглядом, отже в міру того, як розвивалися наші ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954
7
Pochatok nevidomoho: spohady 1945-1954 - Сторінка 28
Це треба віднести на рахунок не тільки людської недосконалости, але також на невироблення, на брак фахового знання. Були прикрі випадки особистих ворогувань і порахунків. За такі вчинки організаційні чинники винуватців ...
S. M. Mechnyk, 1984
8
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 2 - Сторінка 196
56) В політично невироблених колах і зокрема серед молоді в тім часі була мода на всілякі "революційні комітети". Ходячим гаслом було, що тепер "революція — отже все вільно." Такий вислів можна було тоді почути не тільки в ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1963
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 8
Природно, що юнака з невиробленим іще світоглядом, але із щирим співчуттям до народного лиха не могли не захопити гуманні й демократичні народницькі ідеї. Та віра в просвіту, в дійовість «малих діл» не була в письменника ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965
10
Tvory - Том 12 - Сторінка 27
... змшило свою форму 1 програму. Змша та мусма конечне наступити, бо в товариств1 були люди по бмьппй часТ1 дуже молод1, так звана «зелена молод1Ж», з дуже невиробленим на- прямком 1 далеко невиясненим свггоглядом, ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1954

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВИРОБЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme невироблений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мер Володимира-Волинського Петро Саганюк: «В принципі, я …
Його «моторесурс» ще невироблений. Він міг би ще працювати. Зараз, я рахую, луцький мер Микола Романюк… Він хоче щось зробити, і в нього ... «ВолиньPost, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Невироблений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nevyroblenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur